Translation of "removal of affects" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The systematic removal of items subject to monitoring affects the Commission's ability to maintain an accurate and up to date assessment of Iraq's capabilities.
وتؤثر الإزالة المنهجية للأصناف التي تخضع للرصد من قبل اللجنة على قدرتها على الاحتفاظ بتقييم دقيق ومستكمل لقدرات العراق.
It affects memory, it affects decision making.
يؤثر على الذاكرة، يؤثر على اتخاذ القرارات.
Removal of entry
حذف المدخلة
Whatever affects one European directly, affects all indirectly.
وكل ما يؤثر على أي مواطن أوروبي بصورة مباشرة يتأثر به كافة مواطني أوروبا على نحو غير مباشر.
The interaction of light and nanoparticles affects the placements of charges which affects the coupling strength.
ويؤثر تفاعل الضوء مع الجسيمات النانوية على مواضع الشحنات والتي تؤثر على تجميع القوة.
E. Removal of nuclear fuels
هاء إزالة الوقود النووي
on of refuse removal, Gaza
ميكنة إزالة القمامة، غزة
Mechanization of refuse removal, Gaza
تحسيــن مستــوى توفيــر الرعايـــة الصحيـــة، غـــزة
Non removal
عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
Mean Removal
إزالة المتوسط
Mean Removal
إزالة المتوسط
Evidence removal.
ازالة الادلة
Remoteness affects the quality of education.
الب عد يؤثر على نوعية التعليم.
Piece Removal Speed
القطعة الإزالة السرعة
Red eye removal
إزالة العين الحمراء
Forms of hair removal Depilation is the removal of the part of the hair above the surface of the skin.
أسباب طبية في الجيش كعقابإزالة الشعر هو إزالة جزء من الشعر فوق سطح الجلد.
It affects every aspect of human activity.
فهما تؤثران على كل جانب من جوانب النشاط اﻹنساني.
Publication bias affects every field of medicine.
التحيز في النشر يؤثر كل مجال من مجالات الطب
Oh, nothing affects me.
أوه، لا شيء يؤثر علي.
Removal of all troops from the townships
سحب جميع الجنود من البلدات
Appointment and removal of the Inspector General
تعيين المفتش العام وتنحيته
The removal request failed.
فشل طلب الحذف.
The economic crisis affects all parts of Spain.
والواقع أن الأزمة الاقتصادية تؤثر على كافة أجزاء أسبانيا.
The wall also affects the supply of energy.
كما أن الجدار يؤثر على إمدادات الطاقة.
Fear is also problematic because it actually affects our brains, it actually affects the way we work, and it actually affects the way our brains function.
الخوف أيضا مشكلة ، لأنه يؤثر على عقولنا في الحقيقة هو يؤثر على الطريقة التي نعمل بها و سوف يؤثر على الطريقة التي تؤدي بها عقولنا وظيفتها
It could not accept the removal of international oversight of any given Territory through premature removal from the United Nations list.
فالمجموعة الكاريبية لا تقبل رفع الإشراف الدولي على أي إقليم بذاته عن طريق رفعه من قائمة الأمم المتحدة قبل الأوان.
Fragmentation also affects societies internally.
وتؤثر حالة الانقسام والتشظي أيضا على المجتمعات داخليا.
The embargo affects these branches
ويؤثر الحظر على الفروع التالية
Procedure concerning removal of chemicals from Annex III
واو الإجراء المتعلق بحذف المواد الكيميائية من المرفق الثالث
Audit of mobility, hardship and non removal allowance
206 مراجعة علاوة التنقل بين مراكز العمل والمشقة وعدم نقل الأمتعة واللوازم
Removal of items, equipment and materials from Iraq
إزالة الأصناف والمعدات والمواد من العراق
That kind of technology is called mountaintop removal.
يسمى هذا النوع من التكنولوجيا إزالة قمة الجبل.
The removal of Joseph Kony from the battlefield
إزالة جوزيف كوني من ساحة المعركة
This will ease the removal of the Cosmoline
وسوف يخفف هذا من إزالة كوسموليني
So let's think about a disease that affects it's pretty rare, it affects one person in 10,000.
إذا لنفكر بالمرض الذي يصيب إنه نادر للغاية، إنه يصيب شخص واحد في كل 10،000.
The loss of central vision profoundly affects visual functioning.
فقدان الرؤية المركزية يؤثر تأثيرا بالغا في الأداء البصري.
The problem also affects other parts of the world.
١٨٤ وتعاني مناطق أخرى في العالم من هذه المشكلة.
Moreover, it affects the existence of an entire people.
وهو عﻻوة على ذلك، يؤثر على وجود شعب بأكمله.
Jaundice affects two thirds of newborns around the world.
إذا يؤثر اليرقان على ثلثي حديثي الولادة حول العالم.
(i) Specifically affects that State or
'1' يمس بوجه خاص تلك الدولة
Slavery affects women, men and children.
هناك الآن بين بلدنا ونيجيريا تجارة جارية بضاعتها بنات العامة.
Because a little thing affects them.
لأن الشيء القليل يؤثر عليهم
The installation or removal of a software package failed.
فشل التثبيت أو الإزالة لحزمة برمجية.
Minutes later, he tweeted the news of their removal
وغرد في وقت لاحق اليسد أرفنتيز حول أنباء عزلهم
Removal of the deceased and injured began almost immediately.
وبـدأ على الفور تقريبا نقل القتلـى والجرحـى.

 

Related searches : Which Affects - Divorce Affects - Only Affects - Affects Positively - Disease Affects - Affects Both - Change Affects - Affects Version - Health Affects - Personal Affects - What Affects - Affects Negatively - Affects You - It Affects