Translation of "personal affects" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Personal - translation :

Personal affects - translation :

Keywords : يؤثر تؤثر يؤثّر ويؤثر سيؤثر شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه

Examples (External sources, not reviewed)

In specific terms, the democratic security policy, which affects rights such as the right to personal freedom and integrity, freedom of expression and freedom of movement, among others, affects men and women differently.	وعلى وجه التحديد، تمس سياسة الأمن الديمقراطي جملة حقوق، من بينها الحق في الحرية والسلامة الشخصية، وحرية التعبير والتنقل، على نحو متميز بين الرجل والمرأة.
It affects memory, it affects decision making.	يؤثر على الذاكرة، يؤثر على اتخاذ القرارات.
Whatever affects one European directly, affects all indirectly.	وكل ما يؤثر على أي مواطن أوروبي بصورة مباشرة يتأثر به كافة مواطني أوروبا على نحو غير مباشر.
Oh, nothing affects me.	أوه، لا شيء يؤثر علي.
It's personal. Personal?	سبب شخصى
Fear is also problematic because it actually affects our brains, it actually affects the way we work, and it actually affects the way our brains function.	الخوف أيضا مشكلة ، لأنه يؤثر على عقولنا في الحقيقة هو يؤثر على الطريقة التي نعمل بها و سوف يؤثر على الطريقة التي تؤدي بها عقولنا وظيفتها
Fragmentation also affects societies internally.	وتؤثر حالة الانقسام والتشظي أيضا على المجتمعات داخليا.
The embargo affects these branches	ويؤثر الحظر على الفروع التالية
The interaction of light and nanoparticles affects the placements of charges which affects the coupling strength.	ويؤثر تفاعل الضوء مع الجسيمات النانوية على مواضع الشحنات والتي تؤثر على تجميع القوة.
So let's think about a disease that affects it's pretty rare, it affects one person in 10,000.	إذا لنفكر بالمرض الذي يصيب إنه نادر للغاية، إنه يصيب شخص واحد في كل 10،000.
(i) Specifically affects that State or	'1' يمس بوجه خاص تلك الدولة
Slavery affects women, men and children.	هناك الآن بين بلدنا ونيجيريا تجارة جارية بضاعتها بنات العامة.
Remoteness affects the quality of education.	الب عد يؤثر على نوعية التعليم.
Because a little thing affects them.	لأن الشيء القليل يؤثر عليهم
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
Personal namespaces include your personal folders.	النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة.
This change affects Europe first and foremost.	وهذا التغير يؤثر على أوروبا في المقام الأول والأخير.
This affects indigenous peoples in several ways.	وهذا يؤثر على الشعوب الأصلية بأشكال مختلفة.
Skin expansion sheets (which affects burn units)	صفائح معدنية لتوسيع المسام الجلدية )اﻷمر الذي يؤثر في مرضى الغيبوبة(.
It affects some people more than others.	فهو يؤثر على بعض الناس أكثر من غيرهم.
It affects every aspect of human activity.	فهما تؤثران على كل جانب من جوانب النشاط اﻹنساني.
Publication bias affects every field of medicine.	التحيز في النشر يؤثر كل مجال من مجالات الطب
Yes, and it affects your appetite too.	نعم , ويؤثر على شهيتك ايضا
4. Nothing in this Convention affects the rights and obligations of the assignor and the debtor under special laws governing the protection of parties to transactions made for personal, family or household purposes.	5 ليس في هذه الاتفاقية
Personal	مباراة إنجليزي كلمة
Personal	شخصيEMAIL OF TRANSLATORS
Personal	الل ون الخط تشكيلKeywords
Personal	شخصي
Personal	الاسم
PERSONAL	سيداتي ، سادتي
Personal	شخصيName
Personal	شخصي
Personal.	مقتنيات خاصة
Personal.	خاصة
Personal?	نعم يا سيدى
Julian Treasure The 4 ways sound affects us	جوليان تريجير الطرق الأربعة التي يؤثر بها الصوت علينا
The economic crisis affects all parts of Spain.	والواقع أن الأزمة الاقتصادية تؤثر على كافة أجزاء أسبانيا.
The crisis in Syria affects 2 million children.	المصدر يونيسيف أسبانيا على تويتر.
In particular, this affects households headed by women.	وينطبق ذلك خصوصا على الأسرة التي تعولها امرأة وتتولى إدارتها.
This is an issue that affects us all.	وهذه مسألة تؤثر علينا جميعا .
The wall also affects the supply of energy.	كما أن الجدار يؤثر على إمدادات الطاقة.
Draining for hydrocephaly patients (which affects neurosurgery services)	مشتقات العﻻج الهيدروسيغاليا )الماء في المخ( )اﻷمر الذي يؤثر في خدمات جراحة المخ(.
It affects all territories inhabited by indigenous peoples.	تؤثر هذه المشكلة على جميع اﻷقاليم التي يعيش فيها السكان اﻷصليون.
It actually affects the way the brain works.	إنه في الواقع يؤثر على الطريقة التي يعمل بها الدماغ
What you do affects people and the world.	ما تفعله يؤثر في الناس و في العالم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية