Translation of "refugee" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Refugee - translation :

Keywords : اللاجئين لاجئ للاجئين لاجئين لاجئة

Examples (External sources, not reviewed)

Refugee women, refugee children, community development and education	اللاجئات والأطفال اللاجئون والتنمية المجتمعية والتعليم
B. Conclusions on Refugee Women and Refugee Children	باء استنتاجات بشأن الﻻجئين من النساء واﻷطفال
Refugee Children.	أطفال اللاجئين.
Refugee women.	اللاجئات.
Refugee registration	تسجيل اللاجئين
refugee handling.	معالجة شؤون الﻻجئين.
Refugee movements	تنقﻻت الﻻجئين
Meeting the protection needs of refugee women and refugee children	واو تلبية احتياجات اللاجئات والأطفال اللاجئين في مجال الحماية
Europe s Refugee Amnesia	أوروبا وفقدان ذاكرة اللجوء
New Refugee Homelands	أوطان جديدة للاجئين
Iraq s Refugee Crisis	أزمة لاجئي العراق
The Refugee Dilemma	أزمة اللاجئين
New refugee outflows	ألف تدفقات اللاجئين الجديدة
Jesuit Refugee Service	بلجيكا
Norwegian Refugee Council	جورجيا
Balata refugee camp	مخيم بﻻطة لﻻجئين
Refugee Affairs Officer	موظف لشؤون الﻻجئين
Bureij refugee camp	مخيم البريج لﻻجئين
Rafah refugee camp	مخيم رفح لﻻجئين
A refugee, huh?	لاجئ، هاه
Refugee protection and assistance	حماية اللاجئين ومساعدتهم
Europe u0027s Refugee Opportunity	أوروبا وفرصة المهاجرين
Educating Syria s Refugee Children	تعليم أطفال سوريا اللاجئين
Refugee protection and assistance	حماية ومساعدة اللاجئين
Refugee and displaced children	الأطفال اللاجئون والمشردون
Protection of refugee women	حماية اللاجئات
Protection of refugee children	حماية الأطفال اللاجئين
Refugee Review Tribunal cases	قضايا محكمة مراجعة شؤون اللاجئين
Benin refugee crisis 2005	أزمة اللاجئين في بنن عام 2005
Assessment of refugee population	تقدير أعداد الﻻجئين
Refugee populations are swelling.	وتتضخم مجموعات الﻻجئين.
Working Group Refugee Women	١ استنتاج بشأن توصيات الفريق العامل الﻻجئات
Refugee camp in Darfur.	معسكر لاجئين في دارفور.
I am a refugee.	أنا لاجىء.
With that refugee woman?	سألت تلك المرأة اللاجئة
Faten Bushehri with a young refugee in Amsterdam (Photo credit Lesvos Refugee Emergency Aid.	فاتن بوشهري مع لاجئة صغيرة في أمستردام. حقوق الملكية إمباكت ليسفوس.
Approximately 70.5 per cent of the registered refugee population resides outside the 58 refugee camps.	ويسكن نحو 70.5 في المائة من اللاجئين المسجلين خارج مخيمات اللاجئين البالغ عددها 58 مخيما.
The Agenda addresses the protection of refugee children under goal 6 of the Programme of Action, Meeting the protection needs of refugee women and refugee children .	ويتناول جدول الأعمال حماية الأطفال اللاجئين في إطار الهدف 6 من برنامج العمل، تلبية احتياجات اللاجئات والأطفال اللاجئين من حيث الحماية .
(a) Notes with concern the dimension and complexity of the present refugee problem, the potential risk of new refugee situations and the challenges confronting refugee protection	)أ( تﻻحظ مع القلق ب عد وتعقد مشكلة الﻻجئين الراهنة، ومخاطر كمون حاﻻت جديدة لﻻجئين والتحديات التي تجابه حماية الﻻجئين
Refugee and internally displaced children	الأطفال اللاجئون والمشردون داخليا
Refugee and internally displaced children	الأطفال اللاجئون والأطفال المشردون داخليا
Where do refugee hearts go?	اين تذهب قلوب اللاجئين
Who Caused the Refugee Crisis?	من المتسبب في ازمة اللاجئين
Crime and Punishment, Refugee Style	الجريمة والعقاب، على طريقة اللاجئين
Djibouti, a refugee safe haven	جيبوتي، ملاذ ا للاجئين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية