Translation of "public order office" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Office - translation :

مكتب. مقر. مركز

Order - translation :

طلب

Public - translation :

عامة

Public order office - translation :

مكتب النظام العام

Keywords : لمكتبي بمكتبي مكتبى بالمكتب مكتبها الترتيب الطلب نطلب ترتيب الأوامر للعامة العلن الملأ للجمهور علني

Examples (External sources, not reviewed)

Public Prosecutors Office	325 وذكرت البرتغال أن سلطتها المختصة بتلقي طلبات المساعدة وطلبات تأكيد تسجيل السفينة أو حقها في رفع علمها، وطلبات الاستئذان باتخاذ التدابير المناسبة، والرد على تلك الطلبات هي
Public relations office.	أجل، مسؤول العلاقات العامة
Office of Public Information	وحدة المسائل الجنسانية
Office of Public Information	قسم مراقبة التحركات
Office of Public Information	مكتب شؤون اﻹعﻻم
Office for Public Information	مكتب شؤون اﻹعﻻم
Office of public information	مكتب شؤون اﻹعﻻم
Ministry of Public Order	15 وزارة النظام العام.
Ministry of Public Order	46 وزارة النظام العام
(a) Holding public office and	(أ) تولي منصب عمومي
Source Ministry of Public Order	المصدر وزارة النظام العام
In order to provide support for the elections, it is proposed to strengthen the Office of Public Information, as detailed below.	14 ولأجل تقديم الدعم للانتخابات، يقترح تعزيز مكتب الإعلام على النحو المبين أدناه
Source Federal Office for Public Health.	المصدر المكتب الفيدرالي للصحة العامة.
Office of the Public Prosecutor 221	النيابة العامة 221
PUBLIC PROSECUTOR apos S OFFICE ADMINISTRATION	مكتب المدعي العام
C. DISQUALIFICATION FROM HOLDING PUBLIC OFFICE	جيم الحرمان من الحق في تقلد الوظائف العامة
Public prosecutor apos s office Administration	النيابة العامة
Office of Justice, Law and Order	مكتب العدل والقانون والنظام
Cat n 2 Disturbing public order	قط 2 اضطراب في النظام العام
(e) Office of Public Information (Guatemala City).	)ﻫ( مكتب اﻹعﻻم )غواتيماﻻ سيتي(.
One of the big enterprises? Public office?	للشركه الاعمال العامه
Physical protection of potential terrorist targets falls under the competence of the Police Force (office for the protection of constitutional officers, public order police)	تدخل الحماية المادية لأهداف الإرهابيين المحتملة ضمن اختصاص قوة الشرطة (مكتب حماية الضباط الأساسيين، وشرطة النظام العام).
Chief of the Communications and Public Information Office	رئيس مكتب الاتصالات والإعلام
Intensification of security measures for public office buildings.	تعزيز التدابير الأمنية في مباني المكاتب الحكومية.
Okay? We're talking about irresponsibility in public office.	حسنا نحن نتحدث عن إنعدام المسؤولية في الوظائف العامة.
Another important office for justice is the Public Prosecutor's Office which is also extremely understaffed.	وثمة مكتب هام آخر من مكاتب الدولة، وهو مكتب المعدي العام الذي يتسم بالافتقار إلى الموظفين على نحو حاد.
quot Subject to law, public order and morality	quot مع مراعاة أحكام القانون والنظام العام والمبادئ اﻷخﻻقية
Women's Political Schools were training women for public office.	وتدرب المدارس السياسية النسائية المرأة من أجل شغل المناصب العامة.
Public prosecutor apos s office 0 0 1.2 0.4	النيابة العامة
(b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.	(ب) لحماية الأمن القومي أو للنظام العام أو الصحة العامة أو الآداب العامة .
Instead, they often seek immunity by running for public office.	بل إنهم بدلا من ذلك يسعون إلى الحصول على الحصانة بترشيح أنفسهم لمناصب عامة أكبر.
Office for Public Information 1 2 1 1 4 9	الميدانية الرتبـة المحلية مكتب شؤون اﻹعﻻم
(l) To liberalize the system for maintaining public order	(ل) تحرير النظام المستخدم في الحفاظ على النظام العام
Though the investigations were twice discontinued by the police (on 6 December 2001 and 4 December 2002) they were resumed by order of the public prosecutor's office.	ورغم أن الشرطة أوقفت التحقيق مرتين (في 6 كانون الأول ديسمبر 2001 و 4 كانون الأول ديسمبر 2002)، فقد استؤنف التحقيق بأمر من مكتب المدعي العام.
15.9 In 2003 six lawyers were recruited into the State Law Office but none into the Public Solicitor's Office or the Public Prosecutor's Office despite their requesting additional staff for the past 10 years.	15 9 وفي عام 2003، عين ستة من المحامين في المكتب القانوني الحكومي، ولكن لم يعين أي محام في مكتب المحامي العام أو المعدي العام، على الرغم من قيام هذين المكتبين، طوال السنوات العشر الماضية، بموظفين إضافيين.
Is it your order that we come to your office?	تأمرني بالحضور لمكتبك
My tactical goal is thus to raise the public profile of the ombudsman's office, in order to win more respect and recognition by both citizens and the state.	وعلى هذا فإن هدفي التكتيكي في المرحلة الحالية هو تحسين الصورة العامة لمكتب الرقيب الإداري بين عامة الناس، بغية اكتساب المزيد من الاحترام والتقدير للدور الذي يضطلع به المكتب سواء من ق ب ل الحكومة أو المواطنين.
In order to underline the importance of this project, in October 2004 the office of the public administration reform coordinator was moved to the office of the Prime Minister, who is in charge of the overall reform process.	وبغية التأكيد على أهمية هذا المشروع، تم في تشرين الأول أكتوبر 2004 نقل مكتب منسق إصلاح الإدارة العامة إلى مكتب رئيس الوزراء، المكلف بكامل عملية الإصلاح.
Equally, the concept of public order as understood in Egypt meant that basic rights and freedoms came within the realm of public order and must be scrupulously respected by everyone, including public bodies.	كذلك فإن مفهوم النظام العام بالمعنى السائد في مصر يعني أن الحقوق والحريات اﻷساسية تدخل ضمن نطاق اﻷمن العام وينبغي احترامها احتراما تاما من قبل الجميع، بما في ذلك الهيئات العامة.
2.4 The complaint was immediately registered by the Public Prosecutor's Office.	2 4 وقام مكتب المدعي العام بتسجيل الشكوى في الحال.
The Public Prosecutor's Office is launching an investigation into urban prostitution.	19 ويجري مكتب المدعى العام تحريات بشأن البغاء في المناطق الحضرية.
Files complaints and charges with the Federal Public Prosecutor's Office and	رفع الشكاوى والاتهامات لدى مكتب المدعي العام الاتحادي
1984 1987 Director of Public Prosecutions, Office of the Attorney General	١٩٨٤ ١٩٨٧ رئيس نيابات عامة، مكتب المدعي العام
One P 4 and one P 3, Public Order Advisers	وظيفة ف 4 ووظيفة ف 3، مستشاران في مجال الأمن العام
The Public Order and Police Law of 1900 was supplemented by the Public Security Preservation Law of 1925.	تم استكمال قانون النظام العام والشرطة لعام 1900 بقانون حفظ الأمن العام الذي صدر عام 1925.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية