Translation of "preparation for war" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Preparation - translation :

Preparation for war - translation :

Keywords : التحضير التحضيرات الإعداد تحضير استعداداً

Examples (External sources, not reviewed)

Painting preparation Liability and war risk insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية ومخاطر الحرب
Preparation for war absorbs inordinate resources and impedes the development of social institutions.	فاﻻستعداد للحرب يستهلك موارد ضخمة للغاية ويعوق تنمية المؤسسات اﻻجتماعية.
IV. PREPARATION FOR THE ELECTIONS	رابعا التحضير لﻻنتخابات
It's preparation for the banquet.	يجب أن أحضر نفسي للأحتفال
(iii) Preparation and dissemination of revised guidelines for the preparation of biodiversity country studies	٣ إعداد ونشر مبادئ توجيهية منقحة من أجل إعداد دراسات قطرية عن التنوع اﻹحيائي
PREPARATION FOR AND ORGANIZATION OF THE	اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها
III. PROPOSED TIMETABLE FOR PREPARATION OF	ثالثا الجدول الزمني ﻹعداد برنامج السنة
Timetable for preparation of action programmes	الجدول الزمني ﻻعداد برامج العمل
Time for preparation is running short.	إن الوقت المتاح لﻹعداد آخذ في النقصان.
All preparation is preparation.	كل التحضيرات تبقى تحضيرات.
Additional requirements totalled 816,800 for hire charter costs ( 149,400), aviation fuel and lubricants ( 39,600), positioning ( 3,000), painting preparation ( 6,700) and liability and war risk insurance ( 618,100).	٤٠ يبلغ مجموع اﻻحتياجات اﻹضافية ٨٠٠ ٨١٦ دوﻻر لتكاليف استئجار الطائرات ورحﻻتها )٤٠٠ ١٤٩ دوﻻر(، ووقود الطائرات ومواد التشحيم )٦٠٠ ٣٩ دوﻻر(، وخدمات تحديد الموضع )٠٠٠ ٣ دوﻻر(، والطﻻء اﻹعداد )٧٠٠ ٦ دوﻻر(، والتأمين ضد المسؤولية ومخاطر الحرب )١٠٠ ٦١٨ دوﻻر(.
Framework for the preparation of the study	ثانيا إطار إعداد الدراسة
STATE OF PREPARATION OF DOCUMENTATION FOR THE	حالة إعداد الوثائق للدورة الثامنة واﻷربعين
Preparation for implementation at Geneva and Vienna	استعدادات التنفيذ في جنيف وفيينا
IV. Guidelines for preparation of action programmes	رابعا مبادئ توجيهية ﻹعداد برامج العمل
Preparation for the Conference of the Parties	التحضير لمؤتمر اﻷطراف، برنامج العمل
The Fund for Child Protection is under preparation.	ويجري الإعداد لإنشاء الصندوق الخاص لحماية الطفل.
Preparation and adoption of resolutions for the Conference	مشاريع قرارات للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية
Preparation and adoption of resolutions for the Conference.	5 إعداد واعتماد قرارات للمؤتمر.
Preparation for this crime also constitutes a crime.	2 ويمثل الإعداد لهذه الجريمة أيضا جريمة.
C. Preparation for the twenty seventh series of	جيم اﻻستعداد للسلسلة السابعة والعشرين من اﻻجتماعات المشتــركة
III. ARRANGEMENTS FOR THE PREPARATION OF THE DRAFT	ثالثا ترتيبات ﻹعداد مشاريع التوصيات ٨ ٢١ ٤
III. PROPOSED TIMETABLE FOR PREPARATION OF THE PROGRAMME	ثالثا الجدول الزمني ﻹعداد برنامج السنة
PREPARATION FOR AND ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS	اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها
Programmes for Bhutan and Nepal are under preparation.	وهناك برنامجان قيد اﻹعداد لبوتان ونيبال.
(f) Substantive support in the preparation for negotiations	)و( الدعم الفني عند التحضير للمفاوضات
3. Preparation for the Conference of the Parties.	٣ التحضير لمؤتمر اﻷطراف
3. Preparation for the Conference of the Parties	٣ التحضير لمؤتمر اﻷطراف
This information is needed for the preparation of schedules for implementation.	وتلزم هذه المعلومات في إعداد جداول التنفيذ.
Preparation	تحضير
Preparation	الإعداد
Preparation	التحضيرStencils
Preparation	إعداد
The country was forced to protect itself against the possible unleashing of war and therefore to devote budget resources to military preparation.	فقد تم تعليق الحرب، ولكنها لم تنته بصورة رسمية.
This was in preparation for a merger and acquisition.	كان ذلك تحضيرا لاتحاد وكسب .
This dimension also involves preparation for dealing with crises.	كما يشتمل هذا البعد على الإعداد للتعامل مع الأزمات.
E. Resources available for the preparation of the study	هاء الموارد المتاحة لإعداد الدراسة
(c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections	(ج) تسجيل الناخبين استعدادا للانتخابات المقبلة
(d) Guidance for the preparation of safety data sheets	(د) إرشادات لإعداد صحائف بيانات السلامة
The sixth claim unit is for claim preparation costs.	170 وتتصل الوحدة السادسة من المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة.
The fifth claim unit is for claim preparation costs.	وتغطي الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة.
The third claim unit is for claim preparation costs.	وتتصل الوحدة الثالثة من وحدات المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة.
(3) Preparation for this crime also constitutes a crime.	(3) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة.
(4) Preparation for this crime also constitutes a crime.	(4) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة.
Similar operations for four additional LDCs were under preparation.	ويجري اعداد عمليات مماثلة ﻷربعة بلدان أخرى من أقل البلدان نموا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية