Translation of "plan for change" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Change - translation : Plan - translation : Plan for change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We also must plan to change for the long term.
ويتعين علينا أيضا أن نخطط للتغيير في الأمد البعيد.
The action plan for population and sustainable development has clear implications for climate change.
وخطة العمل الخاصة بالسكان والتنمية المستدامة لها آثار واضحة على التغير المناخي.
Responding to change over following a plan.
الاستجابة للتغييرات مقدم على اتباع الخطة بحذافيرها
3. UNITED STATES OF AMERICA National Action Plan for Global Climate Change, December 1992
٣ الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية خطة العمل الوطنية المتعلقة بالتغير العالمي في المناخ، كانون اﻷول ديسمبر ٢٩٩١
Sami had no plan to change his religion at all.
لم يكن سامي ينوي قط تبديل دينه.
Sami had no plan to change his religion at all.
لم يكن سامي يفك ر قط في تغيير دينه.
The plan was created by Americans For Fair Taxation, an advocacy group formed to change the tax system.
تم إنشاء خطة من قبل الأميركيين لفرض الضرائب العادلة، وهي مجموعة تأيدية شكلت لتغيير النظام الضريبي.
14. UNITED STATES OF AMERICA The Climate Change Action Plan. October 1993
٤١ الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية خطة العمل المتعلقة بالمناخ، تشرين اﻷول أكتوبر ٣٩٩١
Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation concerning industrial development, energy for sustainable development and climate change
ثالثا تنفيذ جدول أعمال القرن 21 وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ فيما يتعلق بالتنمية الصناعية والطاقة من أجل التنمية المستدامة وتغي ر المناخ.
But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.
لكن الأشخاص العاديين ممن يشترون المساكن ليسوا على هذه الدرجة من الحصافة، لذا فقد لا يستشعرون التغيير القادم، أو ربما يفشلون في التخطيط له.
And if you come up with a plan to change things, people consider you radical.
و إن جئت بخطة عمل لتغيير الوضعية، يعتبرك الناس راديكاليا.
So for A, change in y for change in x.
بالنسبة لـ A، فإن التغير في y بالنسبة للتغير في x
Cost plan for 2006
خطة التكاليف لعام 2006
Warning for Plan B.
تحذير من الخطة ب
They're dedicated men with a plan for living, but also a plan for dying.
انهم رجال مكرسون للخدمة مع خطة جيدة للحياة لكن أيضا خطة للموت
change for thine
أتغير من أجلك
For a change?
للتغيير
And it's constructed for change. It's all about change.
وهي مصممة لتتغير. يتعل ق الأمر كل ه بالتغير.
If we procrastinate, the dangers posed by climate change will confront us as we talk, debate, and plan.
ومن هنا فإننا بالمماطلة والتسويف سوف نفاجأ بالمخاطر المترتبة على تغير المناخ وقد تحققت بينما كنا نتحدث ونناقش ونخطط.
The Plan represents an important change in the way in which gender inequality is dealt with in Brazil.
وتمثل الخطة تغيرا هاما في الطريقة التي يجري بها تناول عدم المساواة بين الجنسين في البرازيل.
Legislation has been the framework and the main instrument to facilitate the implementation of national action plan for climate change in many non Annex I Parties.
34 كان التشريع ولا يزال الإطار والأداة الرئيسية لتيسير تنفيذ خطة العمل الوطنية المتعلقة بتغير المناخ في العديد من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول.
(Narrator) This presentation is a feasible plan for social change that works toward a peaceful and sustainable global civilization where human beings, technology and nature coexist.
(الراوي) هذا العرض هو خطة قابلة للتطبيق للتغيير الاجتماعي التي تعمل نحو حضارة عالمية سلمية ومستدامة حيث البشر، التكنولوجيا، والطبيعة يتعايشون.
Medium term strategic plan for 2006 2009, including financial medium term plan
4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006 2009 ، بما في ذلك الفترة المالية المتوسطة الأجل
This plan has been incorporated into the draft master plan for Kabul.
وأدرجت هذه الخطة في مشروع الخطة الرئيسية لكابول.
Don't plan for the war unless you plan to win the peace.
لا تخطط بخوض حرب إلا إذا كنت مخططا لكسب السلام.
Financial plan for 2005 2009
الخطة المالية للفترة 2005 2009
Programme plan for 2006 2007
ثانيا خطة البرنامج للفترة 2006 2007
elements for an action plan
عناصر مقترحة لخطة عمل
For every change in x, how much does this change?
لكل تغير فى قيمة x ما هو التغير الذى يقابله فى قيمة 100
Change scheduling priority for
غي ر أولوية الجدولة لـ
The National Action Plan for Equality 2001 2006 was implemented during the 2001 2004 period (up till March 2004, when the country underwent a change of Government).
2 وتم كذلك تنفيذ خطة العمل الوطنية للمساواة للفترة 2001 2006 خلال الفترة 2001 2004 (حتى آذار مارس 2004 عندما حدث تغيير في حكومة البلاد).
For every change it x, there's a positive change in y.
لكل تغير في x، يوجد تغير موجب في y
Thus, this week the UN Environment Program will launch a plan for reviving the global economy while dealing simultaneously with the defining challenge of our era climate change.
وعلى هذا فإن البرنامج البيئي التابع للأمم المتحدة سوف يستهل خطته الرامية إلى تنشيط الاقتصاد العالمي والتعامل في نفس الوقت مع التحدي الأساسي في عصرنا هذا ـ ألا وهو تغير المناخ.
55. At the national level the National Plan for Research and Development incorporates a National Programme on Environment and Natural Resources featuring many activities relating to climate change.
٥٥ وعلى المستوى الوطني، تشتمل الخطة الوطنية للبحث والتطوير على برنامج وطني بشأن البيئة والموارد الطبيعية يتضمن العديد من اﻷنشطة ذات الصلة بتغير المناخ.
The rate of change of y, for every small change in y, what is change in x.
معامل التغير فى y ، كل تغير متناهى الصغر فى y، ما التغير الذى يقابله فى x
The differences in this chamber may be too deep right now to pass a comprehensive plan to fight climate change.
الحوافز. قد الاختلافات في هذه القاعة تكون عميقة جدا في الوقت الراهن لتمرير شامل خطة لمكافحة تغير المناخ. ولكن هناك أي سبب ليالي shouldn ر الكونغرس على الأقل
Europe s Vindictive Privatization Plan for Greece
خطة الخصخصة الانتقامية التي أعدتها أوروبا لليونان
What Is Plan B for Greece?
ما هي الخطة البديلة لليونان
A Contact Group Plan for Syria
خطة لمجموعة اتصال خاصة بسوريا
Bush s Old New Plan for Iraq
خطة بوش الجديدة القديمة في العراق
Implications for the current work plan
خامسا الآثار على خطة العمل الحالية
National Plan of Policies for Women.
الخطة الوطنية لسياسات المرأة.
Special Plan of Economic Cooperation for
الخطة الخاصة للتعاون اﻻقتصادي ﻷمريكا الوسطى
PLAN FOR THE PERIOD 1992 1997
الرسائل الواردة بموجب إجراء quot عدم اﻻعتراض quot
IV. ACTION PLAN FOR FOLLOW UP
رابعا خطة العمل لغرض المتابعة

 

Related searches : Change Plan - Plan Change - Change Management Plan - Plan For - Change For - For Change - Plan For Implementation - Master Plan For - No Plan For - Plan For Success - Plan For Growth - A Plan For - Action Plan For - Plan For Tomorrow