Translation of "action plan for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
elements for an action plan | عناصر مقترحة لخطة عمل |
IV. ACTION PLAN FOR FOLLOW UP | رابعا خطة العمل لغرض المتابعة |
2. Outline for the plan of action | إطار خطة العمل |
Action plan | خطة العمل |
III. GLOBAL STRATEGY FOR SHELTER PLAN OF ACTION FOR | خطة عمل اﻻستراتيجية العالمية للمأوى ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
the plan of action for combating child trafficking. | وخطة العمل من أجل مكافحة الاتجار في الأطفال. |
Plan of action | خطة العمل |
Mediterranean Action Plan | خطة العمل لمنطقة البحر المتوسط |
BiH Action Plan for Preventing Trafficking in Human Beings | خطة عمل البوسنة والهرسك لمنع الاتجار بالكائنات البشرية |
The National Action Plan is termed for five years. | ومدة خطة العمل الوطنية خمس سنوات. |
Cyprus adopted the National Action Plan for Social Inclusion. | واعتمدت قبرص خطة العمل الوطنية للإدماج الاجتماعي. |
Background and suggested action plan for the quadripartite group | الخلفية وخطة العمل المقترحة للفريق الرباعي |
F. Conclusion on the Comprehensive Plan of Action for | استنتاج بشأن خطة العمل الشاملة لﻻجئي الهند الصينية |
IV. ACTION PLAN FOR FOLLOW UP . 54 59 14 | رابعا خطة العمل لغرض المتابعة |
Draft Plan of Action for the United Nations Decade | مشروع خطة عمل لعقد اﻷمم المتحدة للتعليم في |
II. CONSULTATIONS REGARDING A PLAN OF ACTION FOR THE | ثانيا المشاورات المتعلقة بخطة العمل لعقد التعليم |
Comprehensive Plan of Action for Indo Chinese Refugees (CPA) | خطة العمل الشاملة لﻻجئي الهند الصينية |
Comprehensive Plan of Action for Indo Chinese Refugees (CPA) | خطة العمل الشاملة من أجل ﻻجئي الهند الصينية |
Comprehensive Plan of Action for Indo Chinese refugees (CPA) | خطة العمل الشاملة لﻻجئين من أبناء الهند الصينية |
Comprehensive Plan of Action for Indo Chinese refugees (CPA) | خطة العمل الشاملة من أجل ﻻجئي الهند الصينية |
Recalling that the Plan of Action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the Plan of Action, | وإذ تشير إلى أن خطة العمل للعقد تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير عن الإجراءات المتخذة تنفيذا لخطة العمل، |
III. GLOBAL STRATEGY FOR SHELTER PLAN OF ACTION FOR 1994 1995 | ثالثا خطة عمل اﻻستراتيجية العالمية للمأوى، ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
II. PLAN OF ACTION FOR THE UNITED NATIONS YEAR FOR TOLERANCE | ثانيا خطة عمل لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح |
Doha Plan of Action | خطة عمل الدوحة |
Northwest Pacific Action Plan | خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ |
National plan of action | خطط العمل الوطنية |
UNOPS plan of action | خطة عمل مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
Global Plan of Action | خطة العمل العالمية |
and plan of action | ملخص اﻹعﻻن |
(a) Environmental action plan. | )أ( خطة العمل البيئية. |
The unit is developing a national plan for implementation of the Madrid Plan of Action. | وتعمل الوحدة على وضع خطة وطنية لتنفيذ خطة عمل مدريد. |
Recalling further that the plan of action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the plan of action, | وإذ تشير كذلك إلى أن خطة العمل للعقد تطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير عن الإجراءات المتخذة تنفيذا لخطة العمل()، |
The Plan of Action identifies methods of action. | وتحدد خطة العمل أساليب العمل. |
A national plan of action for EFA has been prepared. | إعداد خطة وطنية لتوفير التعليم للجميع |
Plan of action for regulating and protecting the prostitution sector | خطة العمل المتعلقة بتنظيم وحماية قطاع البغاء |
An action plan was developed for future collaboration and consultation. | وتم وضع خطة عمل من أجل التعاون والتشاور في المستقبل. |
Preparation of a plan of action for a United Nations | إعداد خطة عمل لعقد اﻷمم المتحدة للتعليم |
V. CONCLUSIONS DEVELOPING A PLAN OF ACTION FOR THE UNITED | خامسا استنتاجــات إعــداد خطة عمــل لعقــد اﻷمــم المتحــدة للتثقيف في مجال |
(iii) Plan of action of the Centre for Human Rights | apos ٣ apos خطة عمل مركز حقوق اﻹنسان |
The Strategic Plan for Mine Action was also in line with the Government's overall development plan. | وقال إن الخطة الاستراتيجية للإجراءات المتعلقة بالألغام تتساير أيضا مع الخطة الإنمائية الشاملة للحكومة. |
A national plan of action for children for 2002 2011 was finalized. | وانتهى العمل في برنامج عمل قومي لصالح الطفل للفترة 2002 2011. |
Annex. Draft Plan of Action for the United Nations Decade for Human | مرفق مشروع خطة عمل لعقد اﻷمم المتحدة للتعليم في مجال حقوق اﻹنسان |
The Plan of Action also promotes the awareness of possibilities for educational action for human rights and democracy. | وتعزز خطة العمل أيضا الدراية بإمكانيات العمل التعليمي من أجل حقوق اﻹنسان والديمقراطية. |
Draft global plan of action | مذكرة الأمانة |
Draft global plan of action | مشروع خطة عمل عالمية |
Related searches : Action Plan - Plan Of Action - Disability Action Plan - Define Action Plan - Development Action Plan - Priority Action Plan - Initial Action Plan - Immediate Action Plan - Community Action Plan - An Action Plan - Cohesion Action Plan - Proposed Action Plan - Future Action Plan - Regional Action Plan