Translation of "perform similarly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Perform - translation :

نفذ

Perform similarly - translation :

أداء مماثل

Similarly - translation :

وبالمثل

Keywords : لأداء أؤدي تؤدي الأداء لإجراء بالمثل وبالمثل مشابه التعزية

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, the new national Civil Police must receive the necessary resources to perform its task efficiently.	وبالمثــل، ينبغي أن تحصل الشرطة المدنية الوطنية الجديدة على الموارد الﻻزمة لها لكي تؤدي مهمتها بكفاءة.
Perform.	.ثم التنفيذ
Perform action	قم بإجراء
Perform function	تنفيذ وظيفة
Let's perform Salah!	لنقم بالخير!
To Perform Weddings.	وثيقة الزواج
Similarly, cost is not the exclusive criterion for the selection of individuals due account is taken of qualifications, experience, perceived ability to perform effectively and the need for a broad geographic spread.	وبالمثل فإن التكلفة ليست معيارا وحيدا بالنسبة ﻻختيار اﻷفراد، إذ أنه يولى اﻻعتبار الواجب للمؤهﻻت، والخبرة، واﻻنطباع عن مدى القدرة على أداء العمل بفعالية، والحاجة إلى توزيع جغرافي واسع.
Sami liked to perform.	كان سامي يحب الت مثيل.
and perform their witnessings ,	والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها .
Perform CDDB lookup automatically	يقوم بتنفيذ بحث CDDB تلقائياB
Perform automatic CDDB lookups.	قم بإجراء بحث CDDB تلقائيا.
Perform flat certificate listing	الش هادات
Perform hierarchical certificate listing	هيكلي مفتاح قائمة
Bush is similarly mistaken.	بوش أيضا يرتبك نفس الخطأ.
Similarly, Dutch airline KLM	فقط في الوقت المناسب. وبالمثل، شركة طيران كيه ال أم الهولندية
You must perform your duty.	عليك أن تقوم بالواجب.
perform the DTD loading phase	تخط DTD يجري التحميل
Failure to perform proper autopsy	عدم اجراء تشريح للجثة على النحو السليم
Once we perform our transformation.	لحظة ما إن ننفذ التحويل
When are we to perform?	متى سنقوم بأداء تلك الادوار
Did he perform his duty?	هل ادى واجبه
Perform a miracle. Blasphemy, ignorant.	إصنع معجزة كفر وجهل
Perform your duty with care.	نفذ واجبك بعناية
Education will be similarly transformed.	التعليم أيضا سوف يشهد تحولا مماثلا .
The opportunities are similarly multifaceted.	والفرص متعــددة الوجوه بالمثل.
And similarly, if you say,	وبشكل مشابه، اذا قلت
You perform the same operations you perform on A as you would do on the identity matrix.	نستطيع أن نمثل نفس العمليات التي مثلناها على A كما نقوم به على مصفوفة الوحدة
Sami couldn't perform procedures on patients.	لم يكن سامي قادرا على إجراء عملي ات جراحي ة على المرضى.
Perform all pending installs and removals	إجراء كل عمليات التثبيت والإزالة المؤخ رة
Perform menu generation test run only	أجر اختبار توليد القائمة فقط
Do not perform any HTTP requests	لا تقوم بأي مطالب HTTP
Do not perform any LDAP requests	لا تقوم بأي مطالب LDAP
Perform a function in the application	تنفيذ وظيفة في التطبيق
Cannot perform backup of mail database	لا يستطيع احتياطي من بريد قاعدة بيانات
(a) Evading to perform military service	١ التخلف عن أداء الخدمة العسكرية.
And it's almost impossible to perform.	وتكون هي من المستحيل تقريبا لأدائها.
P.L.T.s, perform your A.P.U. pre start.	الجميع على استعداد
So let me perform this operation.	سأقوم بتمثل هذه العملية
Now, we'll perform Cloudburst for you.	الآن، سوف نغن ي لكم العاصفة .
To just perform, to enjoy yourself.	حاولي أن ترقصي لنفسك و تمتعي
This operation you perform is called...?	هذه العملية التى تقوم بإجرائها ،إسمها
The experiment I'm about to perform.	تجربة انا سأقوم بها
We show concrete facts indicating that these financial organizations did not perform the role that they must perform.	إننا نذكر حقائق دامغة تبرهن على أن هذه المنظمات المالية لم تضطلع بالدور الذي يتعين عليها أن تضطلع به.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. التصريح مطلوب حتى يؤدى هذه الإجراء.
The economic picture is similarly uncertain.	كما أن الصورة الاقتصادية على نفس القدر من الالتباس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية