Translation of "opportunity for learning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Learning - translation :

تعلم

Opportunity - translation :

فرصة

Opportunity for learning - translation :

فرصة للتعلم

Keywords : التعلم يتعلم أتعلّم بتعلم تتعلمين الفرصه الفرص فرصتك فرصه الفرصة

Examples (External sources, not reviewed)

It's a fantastic opportunity for learning and creativity.	إن ها فرصة مذهلة للتعلم والإبداع.
10.2 Ensuring the equality of opportunity and learning conditions for men and women	10 2 كفالة المساواة في الفرص وفي ظروف التعليم للمرأة والرجل
Infrastructure development provides not only the foundation for technological activities, but also the opportunity for technological learning.	73 إن تطوير الهياكل الأساسية لا يوفر الأساس للأنشطة التكنولوجية فحسب، بل يوفر أيضا فرصة للتعلم في مجال التكنولوجيا.
Finance enthusiasts tend to view every crisis as a learning opportunity.	يميل المتحمسون للمال إلى النظر إلى كل أزمة باعتبارها فرصة للتعليم.
(c) Self evaluation should be seen as providing an opportunity for lesson learning and corrective action initiated by programme managers.	(ج) ينبغي النظر إلى التقييم الذاتي على أنه يتيح الفرصة للتعلم من الدروس وعلى أنه إجراء تصحيحي يبتدره مديرو البرامج.
Like all GV events, the 2017 Summit, will be a great opportunity for learning and sharing with a diverse and dynamic global community.	مثل كل فعاليات الأصوات العالمية، سيكون مؤتمر عام 2017 فرصة عظيمة للتعلم والمشاركة مع المجتمع العالمي المتنوع والديناميكي.
A post workshop activity provided an opportunity for participants to undertake practical follow up within their institutions and consolidate learning through practical application.	وأتاح النشاط الذي عقب حلقة العمل فرصة للمشاركين لمتابعة الأعمال بصورة عملية في إطار مؤسساتهم وترسيخ ما تعلموه من خلال التطبيقات العملية.
A mania for learning English.	هوس لتعلم الانجليزية.
An assessment of UNICEF organizational learning called for more effective access to learning for all staff.	واستدعى تنفيذ عملية لتقييم التعلم التنظيمي في اليونيسيف إتاحة إمكانية حصول جميع الموظفين على فرص التعلم بصورة أكثر فعالية.
What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible.	لكي يغير اشخاصا مثل جينديرسون لان التكنولوجيا تجعل التعليم ممتع .. واكثر سهولة
It's very useful for learning English.	أنه جدا مفيد لتعلم الأنجليزية
Learning problems Children with cancer are at risk for developing various cognitive or learning problems.	قد يصبح الأطفال المصابون بالسرطان معرضين لخطر تطور العديد من مشاكل التعلم أو المشاكل المعرفية.
education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children	تعليم الأطفال ممن لديهم صعوبات حادة في التعليم
I have been learning Berber for years.	لقد كنت أتعل م الأمازيغية لسنوات.
Libraries recognize the need for ongoing learning.	41 وتعترف المكتبات بالحاجة إلى التعلم المستمر.
Support for the Global Learning and Observations	تقديــم الدعـم للبرنامـج العالمي للتعلﱡم والمراقبة
Support for addressing adolescent learning needs and expanding their learning opportunities is encompassed under focus area 2.	ويشمل مجال التركيز 2 تقديم الدعم لتلبية احتياجات المراهقين في مجال التعليم وتوسيع نطاق فرصهم التعليمية.
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification.	التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة.
References External links Overview of range of learning styles Tips for teaching kinesthetic learners to read Tips for kinesthetic learners Misdiagnosis of kinesthetic learners with ADHD Incidence and description of different learning styles Learning styles and pedagogy in post 16 learning A systematic and critical review, Learning and Skills Research Centre	طرق التعلم تعلم بصري نظرية الذكاءات المتعددة Overview of range of learning styles Tips for teaching kinesthetic learners to read Tips for kinesthetic learners Misdiagnosis of kinesthetic learners with ADHD Incidence and description of different learning styles Learning styles and pedagogy in post 16 learning A systematic and critical review, Learning and Skills Research Centre
It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support).	لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه).
Arvind Gupta Turning trash into toys for learning	ارفيند جوبتا حول تحويل القمامة إلى ألعاب تعليمية
It also provides opportunities for learning and growth.	كما تتيح فرصا للتعلم والنمو.
Support programmes for girls students with learning difficulties.	10 إعداد برامج لدعم الطالبات اللاتي لديهن صعوبة في التعلم.
Women's Learning Partnership for Rights, Development and Peace	شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام
If true this tense is selected for learning.	إذا صحيح هو م نتقى لـ.
Any kind of learning is fantastic for you.	أي نوع من التعليم سيكون رائع ا.
Now he had a reason for learning variables.	ولكن الآن لديه سبب لتعلم المتغيرات.
Learning achievement standards will serve as a reference for the design of learning programmes, delivery methods and implementation targets (e.g., for OMPs).	وستكون معايير الإنجاز فيما يخص التعلم بمثابة مرجع لوضع برامج التعلم وأساليب تنفيذها وأهداف التنفيذ (بالنسبة لخطط إدارة المكاتب على سبيل المثال).
But seizing that opportunity requires moving past blame, learning from mistakes, and identifying how best to achieve a sensible, long term national energy policy.	ولكن استغلال هذه الفرصة يتطلب تجاوز مرحلة توزيع اللوم، والتعلم من الأخطاء، وتحديد أفضل السبل لوضع سياسة طاقة وطنية معقولة وطويلة الأمد.
Fadil has been learning Arabic for about two years.	فاضل يتعل م العربي ة منذ سنتان.
Sami has been learning Arabic for about two years.	سامي يتعل م العربي ة منذ سنتان.
Six new e learning courses are planned for 2005.	ويخطط البرنامج لتنفيذ ست دورات جديدة للتعلم الإلكتروني في عام 2005.
These sessions provide opportunities for learning and personal development.	وتتيح هذه الجلسات فرصا للتعلم والتطور الشخصي.
For them, learning was always something to be enjoyed.	بالنسبة لهما، فالتعلم كان دائما مصدرا للمتعة.
So we need to design a future for learning.	لذلك نحتاج ان نصمم مستقبل التعلم.
And for me words were really big learning barriers.	وبالنسبة لي الكلمات كانت عبارة عن حواجز كبيرة.
Now for the hard part actually learning MlT classes.	والآن إلى الجزء الصعب وهو تعلم مايتعلمه طلاب MIT.
OIOS therefore suggests that both distance learning and e learning, alternative approaches offered by many universities, become eligible for reimbursement.	وبالتالي يقترح المكتب أحقية استرداد تكاليف التعليم من بعد والتعليم بالوسائل الإلكترونية، اللذين يعتبران بمثابة نهج بديل تتيحه العديد من الجامعات.
Organizational learning	دال التعلم على نطاق المنظمة
Organizational learning	3 التعليم التنظيمي
learning limits.	ابدأ تعلم الحدود دائما .
Keep learning.	إذا تعلم بإستمرار
learning disabilities.	معوقات تعلم. وبالطبع هم يعملون في المدارس
She's learning.	أنها تتعلم.
The opportunity stems from the fact that our doctors and nurses, our pharmacists and drug researchers, our biologists and biochemists are learning to do wonderful things.	وتنبع الفرصة من حقيقة بارزة، ألا وهي أن الأطباء والممرضين، والصيدلانيين والباحثين في مجالات العقاقير الطبية، والمتخصصين في الأحياء والكيمياء الحيوية في بلادنا الآن أصبحوا قادرين على الإتيان بإبداعات تثير العجب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية