Translation of "opportunity for getting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Getting - translation :

الحصول على

Opportunity - translation :

فرصة

Opportunity for getting - translation :

فرصة للحصول على

Keywords : تحصل أصبح بدأت الحصول الناس الفرصه الفرص فرصتك فرصه الفرصة

Examples (External sources, not reviewed)

He's getting a terrific opportunity.	إنه يحصل على فرصة رائعة
He is getting better, but we thought this was an opportunity for him to take a break.	إنه يتحسن ولكننا إعتقدنا إنها فرصة لكى يأخذ راحة
You're getting paid for it.	الق نظرة ، يمكنك أن تدفع مقابلهم .
I'm getting ready for the worst.	أنا أستعد للأسوأ.
Getting ready for the presidential battle	عام بحضر حالو لمعركة رئاسة الجمهورية
They're getting the milk for you.	إنهم يحضرون لك الحليب.
Thank you for... getting me out.	... شكرا لك على مساعدتى فى الهروب
You're getting paid, mister, for opinions or for hauling?	لقد دفعت لك يا سيد.. لوجهات النظر و للتغيير الاتجاه
Shouldn't you be getting ready for school?	ألا يفترض بك أن تستعد للمدرسة
Shouldn't you be getting ready for work?	ألا يفترض بك أن تستعد للعمل
That's all I'm getting paid for this?	هذا كل ما سيدفع لي
I'm getting ready for a press conference.	انا احضر لمؤتمر صحفي الان
For getting in touch with old Will.	حتى نستطيع التواصل مع العجوز (ويل)
I'm getting too old for that nonsense.	أنا الحصول على قديمة جدا لذلك هراء.
Handy for getting a cup of tea.	ملائم لتناول فنجان من الشاي
Captain, I ain't getting paid for thinking.	كابتن، انا لا اتقاضى الراتب مقابل التفكير
For getting us out of trouble. Trouble?	ـ لإبعادنا عن المتاعب ـ متاعب
For what? Getting rid of that cast.	على ماذا
And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of.	كنت أبحث عن أشياء كثيرة ولم أجدها أو لم أجد ما يشبعني منها
A Breakthrough Opportunity for Global Health	فرصة لإحراز تقدم خارق في مجال الصحة العالمية
Thank you for this wonderful opportunity.	شكرا لك على هذه الفرصة الرائعة.
We are asking for an opportunity.	بل نطلب فرصة.
Let us strive for equal opportunity for all.	ودعونا نسعى من أجل تحقيق الفرص المتساوية للجميع.
(b) The establishment of the Office for Equal Opportunity in 2001 and the Advocate for Equal Opportunity and	(ب) إنشاء مكتب تكافؤ الفرص ومكتب الدعوة إلى تكافؤ الفرص، في عام 2001
And if your life is centred around getting, then you're joining in the culture of for getting .	ولكن إذا كانت حياتك تدور على الأخذ، فإنك جزء من ثقافة الأخذ.
Sami started getting a strong hatred for Muslims.	بدأ سامي يشعر بكراهي ة شديدة تجاه المسلمين.
We share accountability for getting the job done.	ونتحمل مسؤولية مشتركة عن أداء المهمة المنوطة بنا.
Data Engine for getting favicons of web sites	محرك بيانات لجلب أيقونات مواقع الويبName
They're getting up a pot for Martin's wife.	إنهم يجمعون تبرع لأجل زوجة مارتن
Getting ready for the fun, eh? Ha ha!	تستعد للمرح
It's getting cold, for a corpse like me...	بالنسبة لجثة مثلي .
A rifle for my own. You're getting it.	بندقية خاصة بى ستحصل عليها
We must be getting old. Speak for yourself.	لابد وأننا تقدمنا فى السن
I apologise for getting you a press spread!	أعتذرعنتخصيصمساحةإعلانلكفيالجريدة .
Now, I don't know if any of you have had the opportunity to go to Mt. Everest, but it's quite an ordeal getting up there.	الآن، لا أعلم إن أتيحت الفرصة لأي منكم بالذهاب لجبل آيفرست، لكنها محنة بالفعل الذهاب إلى هناك.
There is an opportunity here for leadership.	ولكن الفرصة سانحة هنا للريادة.
I thank members for this opportunity today.	وأشكر الأعضاء على إتاحة هذه الفرصة لي اليوم.
It's a huge opportunity for transformational development.	إنها فرصة ضخمة للتنمية الإنتقالية.
Thank you for this opportunity to fight,	شكرا لكم على إتاحة هذه الفرصة للقتال، إنني أدرك أن كنت قد تضر أو تدمر
and Miss Harrington's unsupported struggle for opportunity.	والآنسة هارينغتون غير مدعومة... تناضل من أجل الفرصة .
A perfect opportunity for a test run.	فرصة مثالية للأختبار
So score the stimulus a very expensive, largely wasted opportunity. Instead, Obama could, for example, have suspended the payroll tax for a year, getting money directly into people s pockets quickly and decreasing the need for firms to lay off workers.	وبهذا تصبح خطة التحفيز مكلفة للغاية وتتحول إلى فرصة مهدرة إلى حد كبير. وبدلا من ذلك كان بوسع أوباما على سبيل المثال أن يعلق الضريبة على الرواتب لمدة عام، وبهذا يضع المزيد من الأموال بصورة مباشرة وسريعة في جيوب الناس ويحد من اضطرار الشركات إلى الاستغناء عن العمالة.
In addition, the Equal Opportunity for Women in the Workplace Agency, under the Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999, works with employers to assist them to achieve equal opportunity for female employees.	يضاف إلى ذلك، أن الوكالة المعنية بتحقيق تكافؤ الفرص للمرأة في ميدان العمل، بموجب قانون تحقيق تكافؤ الفرص للمرأة في ميدان العمل لسنة 1999، تعمل مع أرباب العمل كي تساعدهم على تحقيق تكافؤ الفرص للموظفات.
Personal connections, or guanxi, remain critical for getting ahead.	وتظل العلاقات الشخصية تشكل عاملا بالغ الأهمية في التقدم إلى الأمام.
This is getting you warmed up for the trig.	وهذل يساعدك على الاستعداد لحساب المثلاثات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية