Translation of "one to one communication" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
One P 4 and one P 3, Police Communication and Information Specialists | وظيفة ف 4 ووظيفة ف 3، أخصائيان في مجال اتصالات ومعلومات الشرطة |
The problem was one of lack of communication. | وتتمثل المشكلة في الافتقار إلى الاتصال. |
Our era is one of interdependence and of communication. | عصرنا عصر التفاعل والتنقل وسقوط الحواجز بكل مفاعيلها. |
The first one is we've targeted the intraspecies communication system. | الاولى ركزنا فيها على نظام الاتصال بين صنف واحد |
This arose independently at sites everywhere that had no communication to one another. | كما ظهرت بصورة مستقلة في مواقع متعددة, ليست لها اية صلة ببعضها البعض |
One would use other communication links for handling any such large and specialized demand for data communication | ومن اﻷفضل استخدام وسائل اﻻتصال اﻷخرى لتلبية أي طلب كبير ومتخصص من هذا النوع لنقل البيانات |
Technology is a pencil, which allows one to solidify ideas on paper for communication. | التكنولوجيا هو قلم رصاص ، مما يسمح احد لترسيخ الأفكار على الورق من أجل الاتصال. |
(c) One for subprogramme 7, Information, communication and space technology (ibid., para. | (ج) وظيفة للبرنامج الفرعي 7، تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء (المرجع نفسه، الفقرة 18 65). |
One interesting thing about this anonymous communication channel is, this is bi directional. | يتحدث لمن بطريقة عموما . ما هو مثير عن قناة الإتصال المجهولة هو أنها تعمل بإتجاهين. بطريقة أخري حتي |
The internet is arguably one of the most effective tools in media for communication. | يمكن القول بأن شبكة الإنترنت هي واحدة من أكثر الأدوات فعالية في وسائل الإعلام للاتصال. |
A firm with two workers requires one communication channel, directly between those two workers. | وشركة من إاثنين من العمال تتطلب قناة اتصال مباشرة واحدة بين هؤلاء العمال. |
It was one of the more abstract problems that communication engineers were thinking about. | كانت واحدة من المشاكل المجردة التي كان يفكر بها مهندسو الإتصالات |
One of the main reasons for that is the lack of specialized communication expertise and weakness of the information and communication technology support to their outreach activities. | وأحد الأسباب الرئيسية لذلك هو فقدان خبرة الاتصالات المتخصصة وضعف دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأنشطة المكاتب دون الإقليمية في مجال التوعية. |
(b) Organize a one day workshop symposium on disaster management involving communication meteorological satellite operators | (ب) تنظيم حلقة عمل حلقة دراسية لمدة يوم واحد حول تدب ر الكوارث بالاستعانة بمشغلي سواتل الاتصالات الأرصاد الجوية |
Organization of a one day workshop symposium on disaster management involving communication meteorological satellite operators. | تنظيم حلقة عمل ندوة لمدة يوم واحد حول تدب ر الكوارث بمشاركة مشغ لي سواتل الاتصالات الأرصاد الجوية. |
And one last powerful attribute that comedy has as communication is that it's inherently viral. | وك س م ة قوية أخيرة للكوميديا في التواصل هي أنها ذات طبيعة فيروسية. |
One to one! | وأحد وأحده |
Information and communication technologies cooperation for socio economic development the One dollar for development FORMIT initiative | التعاون في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية الاجتماعية الاقتصادية مبادرة مؤسسة بحوث نقل ودمج التكنولوجيا تحت شعار دفع دولار واحد من أجل التنمية |
It's one to one. | على جدار. بمقياس مطابق. |
In addition to communicating with distant audiences, leaders need the ability to communicate one on one or in small groups. In some cases, that close communication is more important than public rhetoric. | وبالإضافة إلى التواصل مع الجماهير البعيدة، فإن الزعماء يحتاجون إلى القدرة على التواصل فيما بينهم، فردا إلى فرد أو في مجموعات صغيرة. وفي بعض الحالات قد تشكل هذه الاتصالات الوثيقة أهمية أعظم كثيرا من أهمية الخطابة العامة. |
If one compares those images with pictures of the young insecure Gandhi dressed as a proper British lawyer, one can see how carefully he understood symbolic communication. | وإذا عقدنا مقارنة بين هذه الصور وبين صور غاندي القديمة كشاب متردد في ملابس محام بريطاني وقور، فسوف ندرك مدى دقته وبراعته في فهم أهمية التواصل الرمزي. |
Communication between members of different cultures fails so often because we know too little about one another. | كثيرا ما يفشل التواصل بين أفراد الثقافات المختلفة لأن كل منا يعرف أقل القليل عن الآخر. |
V.31 One P 2 is requested for subprogramme 7, Information, communication and space technology (ibid., para. | خامسا 31 ومطلوب إنشاء وظيفة واحدة من الرتبة ف 2 للبرنامج الفرعي 7، تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء (نفس المرجع السابق، الفقرة 18 65). |
They're living in a world of information and communication abundance that no one could have ever predicted. | فهم يعيشون في عالم وفير من المعلومات والاتصالات أحدا لم يكن ليتوقعه. |
like this, one to one. | هكذا، واحدا لواحد |
So you're one to one. | وتكون واحدا لواحد |
At its next session, it planned to hold a one day workshop on disaster management, involving communication and meteorological satellite operators. | وستقوم في دورتها القادمة بتنظيم حلقة عمل ليوم واحد بشأن إدارة الكوارث، تضم مشغلي سواتل في مجال الاتصالات والأرصاد الجوية. |
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one? | أريدكم أن تخبروني أي ا منهم الأول، أم الثاني، أم الثالث، أم الرابع |
Negative one to the one power is equal to negative one, right? | 1 1 1، صحيح |
One example of that is the fact that there is a Communication Team comprised of seven communication officers at ECA headquarters, while the subregional offices have none. | ومثال ذلك وجود سبعة موظفين في فريق اتصالات واحد في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، مع عدم وجود أي موظف بالمكاتب دون الإقليمية. |
Superluminal communication is the hypothetical process by which one might send information at faster than light (FTL) speeds. | الاتصال الأسرع من الضوء هو العملية الافتراضية التي تمكن المرء من إرسال المعلومات بسرعات أسرع من الضوء (FTL). |
It was just one way of receiving a communication and, as such, was covered by draft article 10. | فالأمر يتعلق بمجرد طريقة لتلقي رسائل، ومشروع المادة 10 يشملها بهذه الصفة. |
One of the main communication links is the San Juan river which marks the border with Costa Rica. | ويمثل نهر سان خوان، الذي يفصل البلد عن كوستاريكا، أحد طرق المواصﻻت الرئيسية. |
One to one personal tutoring... Expensive | درس واحد إلى واحد الشخصيه ... مكلفه |
Chris Anderson One one to two. | كريس أندرسون واحدة واحدة إلى اثنتين. |
to this one and that one. | إلى هذا وذاك |
It takes one to know one. | ولا يعرف الرجال ألا الرجال |
(m) The Security Council Committee established pursuant to resolution 918 (1994) concerning Rwanda held one meeting and dealt with one communication concerning the mandatory arms embargo imposed by the Council against that country. | )م( لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا، عقدت جلسة واحدة وتناولت رسالة واحدة تتعلق بالحظر اﻻلزامي على توريد اﻷسلحة الذي فرضه المجلس على ذلك البلد. |
So it's one thing to do that in a one to one relationship. | وبالتالي فالقيام بذلك في علاقة شخصية أمر. |
We are harangued, lectured to, sold, marketed, but a letter is actually one of the few times that we have honest communication. | نحن خاطبنا، إلقينا محاضرة إلى، بعنا، سوق نا، لكن الرسالة هي واحدة من الأوقات القليلة التي يكون لدينا تواصل صادق. |
It's one kiwi, one cherry, one kiwi, one cherry (Laughter) one kiwi, one cherry | هنا حبة كيوي وحيدة، ثم حبة كرز ويتوالى الترتيب حبة كيوي، حبة كرز (ضحك) |
One to one to square root of two. | 1 1 الجذر التربيعي لـ 2 |
Now in order to be one to one, this can only be one solution. | الآن لكي يكون واحدا لواحد، هذا يمكنه ان يكون واحدا لواحد فقط |
To select number one, you can press one or say number one. | لاختيار رقم واحد اضغط 1 او قل رقم واحد |
That will still satisfy one to one. | فلا زالت تحقق واحدا لواحد |
Related searches : One-to-one Communication - One To One - One-to-one - One-to-many Communication - One-way Communication - One-to-one Correspondence - One-to-one Meeting - One-to-one Relationship - One-to-one Marketing - One-to-one Interaction - One-to-one Comparison - One-to-one Translation - One-to-one Tuition - One-to-one Consultation - One-to-one Tutoring