Translation of "oil carry over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Carry - translation : Oil carry over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pledged carry over
المبالــــغ المتعهد بها المرحﱠلة
F. Carry over commitments
واو ترحيل اﻻلتزامات
WFP food contributions carry over
تبرعات برنامج اﻷغذية العالمي العالمية المرحﱠلة من فترة سابقة
The company had plans to carry 800,000 tonnes of fuel oil over the canal during 2003, and to increase the volume to in 2004.
وقد كانت هناك خطط للشركة لنقل 800 ألف طن من نفط الوقود عبر القناة أثناء 2003، وزيادة المقدار إلى 1,500,000 طن في عام 2004.
IPF Carry over Fifth cycle IPF
أرقام التخطيط اﻹرشادية للدورة الخامسة
There's a little carry over baking.
فهناك عناية خاصة به تجري بعد خروجه من الفرن
The type of oil the pipeline would carry is far more toxic.
نوع النفط الذى سينقله خط الأنابيب هو من الأكثر سمية.
Got to carry you over the threshold.
يجب أن أحملك على العتبة
We will assemble forty huge jars, large enough to carry forty weights of fragrant oil, and large enough to carry forty thieves.
سنقوم بتجميع أربعين جرة ضخمة كبيرة بما يكفي لتتحمل حمولة أربعين من الزيت وكبيرة بما فيه الكفاية لتحمل أربعين لصا
But the days of cheap oil are over.
لكن أيام النفط الرخيص قد ولت.
Newsstands commonly carry over 20 publications printed in Russia.
ويوجد في أكشاك بيع الجرائد عادة ما يزيد عن ٢٠ من المنشورات المطبوعة في روسيا.
Much of this programming will carry over throughout 1994.
وسيتم ترحيل معظم هذه البرامج إلى عام ١٩٩٤.
Rice and old shoes. Carry you over the threshold.
. أرز وحذاء قديم . أحملك عبر العتبة
So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal.
وبالتالي آنذاك، سنة 1912، اخترنا زيت النفط الخام بدل زيت الحوت وبعض المزيد من الفحم.
All right. I'll carry the excess over to next month.
حسنا , سأضيف الزيادة إلى الشهر القادم
I can carry 200 lbs. over varied terrain for many hours.
يمكنني ان احمل معدات تزن 200 رطل عبر مناطق سيئة التضاريس ولعدة ساعات
It's easy. Take off your clothes. Carry them over your head.
، بسيطة ، إخلع ملابسك و احملها فوق رأسك
Many service stations carry the brand of one of the oil majors (BP, Shell, Mobil, etc.) others carry the brand of secondary marketers, while still others carry the brand of a distributor and some carry their operators' own brand or no brand at all.
وتشير الخبرة المكتسبة من خصخصة نظم التوزيع إلى أن وفورات التكلفة المحتملة في التوزيع، التي يبلغ نصيبها نحو 30 40 في المائة من مجموع تكلفة الكهرباء، يمكن أن تكون هامة.
You carry on more over a cup of tea than I do over a glass of gin.
انت تتحامل علي من اجل فنجان شاي اكثر بكثير من ان افعل انا من اجل كاس من الجن.
Since 1860, geologists have discovered over 2 trillion barrels of oil.
فمنذ 1860، اكتشف الجيولوجيون أكثر من ترليوني برميل نفط
Have Strunk carry all the would be weapons over to out side.
إجعل (ستروك) يحمل ما يمكن حمله من الأسلحة للخارج
Sir, can't you make it eight months to carry me over Christmas?
سيدي ، ألا يمكنك أن تجعلهم 8 أشهر ولحين انتهاء أعياد الميلاد
I'm about to carry her over the threshold when the phone rings.
كنت على وشك حملها بين ذراعى, حين رن جرس الهاتف,
Well, that being over, I think we'll just carry on as planned.
حسنا , كل شئ سينتهى , اعتقد ان علينا فقط ان نتصرف طبقا للمخطط
The economies of both remain over dependent on oil and gas exports.
وما زال الاقتصاد في المنطقتين معتمدا بإفراط على صادرات النفط والغاز.
It's kind of awkward. Maybe I'd better carry it out over for you.
انها صعبة عليك, ربما من الأفضل ان احملها لك
Soot and oil mist covered the soil surface and vegetation over large areas oil escaping from exploded wells accumulated to form oil lakes extending over large areas of the desert, in some cases with depths of up to 1 metre or more.
وغطى السناج والرذاذ النفطي سطح التربة والغطاء النباتي في مساحات كبيرة وتراكم النفط المندفع من اﻵبار المتفجرة ليشكل بحيرات نفطية امتدت على مساحات كبيرة من الصحراء، بأعماق وصلت في بعض اﻷحيان إلى متر واحد أو أكثر.
However, the reason for the carry over is irrelevant to the programmes' implementation capacity.
غير أن سبب ترحيل الأموال لا صلة له بالقدرة على تنفيذ البرامج.
Teammate D is there to pick them up and carry them over the line.
الشريك د يكون هناك لالتقاطهما وحملهما على طول الخط.
We have to wait for the afternoon tide to carry us over the bar.
علينا أن ننتظر لفترة ما بعد الظهر المد والجزر يعترضان طريقنا
WFP has taken over the responsibility of providing food (rice and cooking oil).
وأخذ برنامج اﻷغذية العالمي على عاتقه مسؤولية توفير اﻷغذية )اﻷرز وزيت الطهي(.
Over dependence on aid and oil revenues characterizes almost all the economies of WANA.
إن الإفراط في الاعتماد على المساعدات وعائدات النفط من الخصائص التي يتسم بها اقتصاد أغلب بلدان منطقة غرب آسيا وشمال أفريقيا.
Economic globalization had outpaced politics, creating new tensions over oil and other strategic resources.
فقد تجاوزت العولمة الاقتصادية السياسة في السرعة، الأمر الذي أدى إلى نشوء توترات جديدة بشأن النفط وغيره من الموارد الاستراتيجية.
Major oil fields Although Saudi Arabia has around 100 major oil and gas fields, over half of its oil reserves are contained in only eight giant oil fields, including the Ghawar Field, the biggest oil field in the world with an estimated 70 billion barrels of remaining reserves.
على الرغم من أن المملكة العربية السعودية لديها 100 حقل رئيسي للنفط والغاز، أكثر من نصف احتياطيات النفط تقع في ثمانية حقول فقط، بما في ذلك حقل الغوار وهو أكبر حقل نفط في العالم مع كمية تقد ر بـ70 مليار برميل.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
ثم قلت في نفسي، واصل، واصل
The non oil sectors will also remain robust in many of these countries, helping to maintain growth as the oil sector nears full capacity and as oil prices weaken somewhat over the medium term.
وستظل القطاعات غير النفطية قوية هي الأخرى في العديد من هذه البلدان، الأمر الذي يساعد على الحفاظ على النمو مع اقتراب بلوغ قطاع النفط أقصى طاقته ومع توقع ضعف أسعار النفط بعض الشيء في المدى المتوسط.
With our carry over from last year, we will probably cover our 1993 General Programmes budget.
وربما نستطيع، بفضل المبالغ المرحلة من العام الماضي، أن نغطي ميزانية البرامج العامة في ١٩٩٣.
With our carry over from last year, we will probably cover our 1993 General Programmes budget.
وربما نستطيع، بفضل المبالغ المرحلة من العام الماضي، أن نغطي ميزانية البرامج العامة في
Saudi Arabia has an oil based economy with strong government control over major economic activities.
المملكة العربية السعودية لديها اقتصاد قائم على النفط مع سيطرة حكومية قوية على الأنشطة الاقتصادية الرئيسية.
Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.
و ذلك لأن ناقلات النفط حين تنقله يتوجب عليهم استخدام حجر التوازن في مرحلة ما أي أنها حين تكون فارغة من النفط يجب ان تكون مليئة حجر التوازن بالماء
The reason for the large carry over is that almost all funds are paid in advance, and some projects may extend over several years.
ويرجع سبب ضخامة الأموال المرحلة إلى أن جميع الأموال تقريبا تدفع مقدما، وقد تمتد بعض المشاريع على مدى عدة سنوات.
46. Over three quarters of the investment flows were directed to oil exporting countries, although the share of non oil producing countries has increased in recent years.
٦٤ وكان أكثر من ثﻻثة أرباع التدفقات اﻻستثمارية موجها إلى البلدان المصدرة للنفط، وإن كانت حصة البلدان غير المنتجة للنفط قد ازدادت في السنوات اﻷخيرة.
Under delivery in 2004, caused by various factors, has resulted in a significant carry over to 2005.
فقد أسفر الانخفاض في معدل التنفيذ في عام 2004 الناجم عن عوامل مختلفة عن عدد كبير من المشاريع المرحلة إلى عام 2005.
Some 300 million persons carry the malaria parasite over 90 per cent of them reside in Africa.
فيحمل طفيليات المﻻريا ما يقارب ٣٠٠ مليون نسمة وأكثر من ٩٠ في المائة منهم يقيمون في افريقيا.
You actually use the steam to control the temperature, and the steam will carry those smells over.
أنت تستخدم البخار لتتحك م في الحرارة وسينقل البخار تلك الروائح

 

Related searches : Carry-over - Carry Over - Carry Over Rate - Carry Over Table - Carry Over Between - A Carry Over - Carry Over Stocks - Loss Carry Over - Carry Over Additives - Carry Over Effect - Carry Over Part - Carry Over From - Carry Over Days