Translation of "noticed about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : Noticed - translation : Noticed about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you noticed anything peculiar about him?
هل لاحظت أي شيء غريب
What have you noticed about what you did?
ثم يتم سؤالهم مالذي لاحظتموه حول ما صنعتم
I've noticed something interesting about society and culture.
لقد لاحظت شيئا مثير للإهتمام عن المجتمع والثقافة.
I've noticed something interesting about society and culutre.
وهناك شيء ممتع حول الثقافة والمجتمع
Have you ever noticed how much people moan about them?
هل لاحظتم كيف يتذمر الناس منها
I don't know if anyone else noticed that about her.
لا أعرف إن لاحظ ذلك أي شخص آخر
Everyone noticed.
تم إعلام الجميع.
Everyone noticed.
تم إشعار الجميع.
Sami noticed.
لقد لاحظ سامي ذلك.
Everybody's noticed.
الجميع يلاحظ ذلك
ECMM personnel also noticed many cube shaped boxes about to be loaded onto the helicopter.
وﻻحظ أفراد بعثة الرصد التابعة للجماعة اﻷوروبية أيضا صناديق كثيرة مكعبة الشكل توشك أن تشحن في الطائرة العمودية.
You might have noticed that when we talked about the basic constructs, most of them were about going down a tree.
يمكن لاحظت عندما تكلمنا عن التركيبات الاساسية معظمهم
Layla noticed Sami.
تفط نت ليلى لوجود سامي.
Layla noticed Sami.
لاحظت ليلى وجود سامي.
Sami noticed Layla.
انتبه سامي لليلى.
Nobody even noticed.
لم يلاحظ هذا أحد.
They haven't noticed
لم تكن قد لاحظت
Have you noticed?
هل لاحظت
I should've noticed.
كان يجدر بي ملاحظة ذلك
So I've noticed.
لقد لاحظت هذا.
Hadn't you noticed?
ألم تلاحظ
Yeah, I noticed.
أجل، لاحظت ذلك
Haven't you noticed?
ألم تلاحظ
Haven't you noticed?
ألم تلاحظي ذلك
Hadn't you noticed?
ألم تدركى ذلك بعد
Yes, I noticed.
طبعا لاحظت ذلك.
I hadn't noticed.
لاحظت كل ذلك
I haven't noticed.
لم افهم ما ترمي إليه
I've noticed that.
لاحظت ذلك
l never noticed.
لم أ لاحظ.
Well, I noticed that line is about where the only square building in the village is at.
حسنا ، لاحظت أن الخط يوجد حول مكان المبنى الوحيد في ساحة القرية.
The only thing I noticed was that he said Sir Charles... was tiptoeing about Dartmoor at night.
الشئ الوحيد الذى قد لاحظته هو أنه قد قال أن السير تشارلز كان يسير على أطراف قدميه فى دارتمور
Layla noticed Sami's presence.
تفط نت ليلى لوجود سامي.
So we noticed change.
لاحظنا أن هناك تغيير
Just because you noticed?
ألأنك لاحظت ذلك فقط
Yes, yes, I noticed.
نعم , نعم , لاحظت
Yeah, I never noticed.
لم ألاحظ هذا
Yes, so I noticed.
أجل، لاحظت ذلك
Yes, so we noticed.
نعم, كما لاحظنا
I noticed it afore.
وقد لاحظت ذلك مسبقا
Yeah, even Mama's noticed.
نعم ، حتى أمي لاحظت ذلك
The villagers haven't noticed?
هل لاحظ القرويين شيئا
That's all you noticed
ألم تلاحظ ذلك لا لم ألاحظ هذا
No, I hadn't noticed.
لا، لم ألاحظ.
So you've noticed them...
إذا لاحظتهن

 

Related searches : Just Noticed - Noticed That - Was Noticed - Noticed Motion - Is Noticed - Already Noticed - Easily Noticed - And Noticed - Being Noticed - Widely Noticed - As Noticed - Not Noticed - Getting Noticed