Translation of "just noticed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Just - translation : Just noticed - translation : Noticed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You just noticed that just now?
لا حظتى هذا الان فقط
Just because you noticed?
ألأنك لاحظت ذلك فقط
Say, I just noticed something. This looks like you.
لقد لاحظت شيئا لتوي هذا يشبهك
I just noticed his eyes been looking sort of strained lately.
لا حظت فقط بأن عينيه متعبتان مؤخرا
You may have just noticed, my daddy hasn't asked us to sit down.
ربما لاحظت أن والدي لم يدعنا للجلوس
I don't know if you've noticed, but they're doing just fine on their own.
أنا لا أعرف ما إذا كنت قد لاحظت ، لكنهم يفعلون ما يرام من تلقاء نفسها.
'Not at all,' said Alice 'she's so extremely ' Just then she noticed that the
لا على الاطلاق ، وقال اليس انها غاية ذلك فقط بعد ذلك لاحظت أن
I noticed that your examining magistrate has just given some of you a secret sign.
ألاحظ أن قاضي تحقيقكم قد أشار لبعض منكم بإشارة سر ية
Everyone noticed.
تم إعلام الجميع.
Everyone noticed.
تم إشعار الجميع.
Sami noticed.
لقد لاحظ سامي ذلك.
Everybody's noticed.
الجميع يلاحظ ذلك
Layla noticed Sami.
تفط نت ليلى لوجود سامي.
Layla noticed Sami.
لاحظت ليلى وجود سامي.
Sami noticed Layla.
انتبه سامي لليلى.
Nobody even noticed.
لم يلاحظ هذا أحد.
They haven't noticed
لم تكن قد لاحظت
Have you noticed?
هل لاحظت
I should've noticed.
كان يجدر بي ملاحظة ذلك
So I've noticed.
لقد لاحظت هذا.
Hadn't you noticed?
ألم تلاحظ
Yeah, I noticed.
أجل، لاحظت ذلك
Haven't you noticed?
ألم تلاحظ
Haven't you noticed?
ألم تلاحظي ذلك
Hadn't you noticed?
ألم تدركى ذلك بعد
Yes, I noticed.
طبعا لاحظت ذلك.
I hadn't noticed.
لاحظت كل ذلك
I haven't noticed.
لم افهم ما ترمي إليه
I've noticed that.
لاحظت ذلك
l never noticed.
لم أ لاحظ.
As members will have noticed, I have just made a procedural but also a very substantive statement.
وكما يﻻحظ اﻷعضاء، لقد أدليت ببيان اجرائي ولكنه بيان مضموني جدا أيضا.
And in that whole discussion, you might have noticed that this yellow stuff was just sitting here.
و في هذا النقاش ، من الممكن أنك لاحظت هذا أن هذه الأشياد الصفراد (الذهب) كانت جالسة فقط
Layla noticed Sami's presence.
تفط نت ليلى لوجود سامي.
So we noticed change.
لاحظنا أن هناك تغيير
Yes, yes, I noticed.
نعم , نعم , لاحظت
Yeah, I never noticed.
لم ألاحظ هذا
Yes, so I noticed.
أجل، لاحظت ذلك
Yes, so we noticed.
نعم, كما لاحظنا
I noticed it afore.
وقد لاحظت ذلك مسبقا
Yeah, even Mama's noticed.
نعم ، حتى أمي لاحظت ذلك
The villagers haven't noticed?
هل لاحظ القرويين شيئا
That's all you noticed
ألم تلاحظ ذلك لا لم ألاحظ هذا
No, I hadn't noticed.
لا، لم ألاحظ.
So you've noticed them...
إذا لاحظتهن
Just as she said this, she noticed that one of the trees had a door leading right into it.
تماما كما قالت ذلك ، لاحظت أن واحدة من الأشجار لديها الحق في الباب المؤدي

 

Related searches : We Just Noticed - I Just Noticed - Noticed That - Was Noticed - Noticed Motion - Is Noticed - Noticed About - Already Noticed - Easily Noticed - And Noticed - Being Noticed - Widely Noticed - As Noticed