Translation of "not including" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
b Not including Cuba. | )ب( باستثناء كوبا . |
d Not including oil. | )د( باستثناء النفط. |
Including, But Not Limited | ولكن هذا لا ياخذ على عين الاعتبار |
Species Not including the nominate subspecies. | الأنواع Not including the nominate subspecies. |
Not including visits to the dentist. | لا تشمل زيارات لأطباء الأسنان. |
b Not including the former USSR. | )ب( ﻻ تشمل اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية سابقا. |
Here, we're not including 10 3. | هنا، لن نشمل الـ 10 3 |
? up to but not including 31. | حتى 31 ولكنها لا تحتوي على 31 .. |
Including the towels, not even slightly moist. | بما فيه المناشف ولا حتى قطرة واحدة |
Seven courses, not including the hors d'oeuvres. | سبعة أطباق رئيسية هذا غير المقبلات |
Anything right here that I've shaded in, including minus 11, but not including minus 4. | اي شيئ يقع هنا وقمت بتظليله، ويشمل 11 لكن لا يشمل 4 |
So that means not including 0 and 3. | هذا يعني اننا لن نشمل 0 و 3 |
If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. | إذا بحثت عن خدمات مهنية إحترافية، وضمنها شركات ماكينات البحث، وشركات الإتصالات، والخدمات القانونية، والبنوك، فجميعهم يدعمون الخدمات الطوعية . وليس إدخار الأموال. |
I could do range starting at 1 and including 1 up to but not including 7. | سأقوم بتحديد المجموعة بحيث تبدأ من الرقم 1 وستحتوي القائمة من 1 حتى 7 أي 1، 2، 3، 4، 5، 6 وبلا 7 |
Autumn Moon I am not anti anything, including China. | إدوارد ليم شاي ليست مخطئة. |
OIC was not in favour of including the additional item. | وقال إن منظمة المؤتمر اﻻسﻻمي ﻻ تحبذ إدراج هذا البند اﻻضافي. |
Parentheses normally means that you're not including the upper bound. | الاقواس بشكل طبيعي تعني انك لن تشمل الحد الاعلى |
So it's six elements, up to, but not including six. | إذا فهي تتكون من ستة عناصر، لاحظ ذلك هذه القائمة حتى الـ6 فهي لا تحتوي على العدد ستة |
No, it's just 0,1,2,3,4 up to but not including 5.) | لا هي 4،3،2،1،0 فقط حتى 5 وليس من ضمنها 5 |
's right to the property, including possession, could not be restricted. | في ملكية العين، بما في ذلك الانتفاع منه. |
Attempts to relocate them, including to outside Dili, had not succeeded. | وقد باءت بالفشل المساعي التي بذلت لنقلهم إلى مكان آخر، بما في ذلك خارج ديلي. |
Without the ocean, life on earth could not exist, including us. | بدون المحيطات لم يكن لتوجد حياة لأى مخلوق على وجه الأرض ،ولا حتى نحن. |
The priest and I counted them. And that's not including Georges's. | لقد أحصينـاهم أنـا والكـاهن وصليب (جورجيس) ليس من ضمنهم |
How many natural numbers, numbers like 1, 2, 3, 4, 5, the numbers that you learn when you are two years old not including zero, not including negative numbers, not including fractions and irrational numbers, and decimals and all the rest, just regular counting positive numbers. | لذا فإن العدد 7 عددا أوليا. أعتقد أنك فهمت الفكرة العامة هنا كم عدد الأعداد الطبيعية، الأعداد مثل 1 أو 2 أو 3 أو 4 أو 5 الأعداد التي تعلمتها عندما كنت في السنة الثانية من عمرك |
Objectivity is not possible because we all have our biases, including journalists. | الموضوعية غير ممكنة لأن جميعنا لديه انحيازات، بما في ذلك الصحفيين. |
Economic sanctions, including embargoes, are not helpful to the settlement thereof. COLOMBIA | أما الجزاءات اﻻقتصادية، بما في ذلك الحظر، فإنها ﻻ تساعد على حل المشاكل. |
A lasting peaceful order in Europe is not feasible without including Russia. | وﻻ يمكن قيام نظام سلمي دائم في أوروبا دون أن تشمل روسيا. |
That we're not including those because that does help define the number. | لأننا لم نشمل تلك لأن هذا سيساعدنا في تعريف العدد |
Regrettably, for many developing countries, including Zimbabwe, all things have not been equal. | ومن دواعي الأسف، بالنسبة لكثير من البلدان النامية، بما فيها زمبابوي، أن جميع الأشياء لم تكن متساوية. |
Disciplinary measures, including suspension, should not be delayed pending outcome of criminal proceedings | وينبغي عدم تأخير التدابير التأديبية، بما في ذلك الوقف عن العمل، لحين اتضاح نتيجة الإجراءات الجنائية |
The resolution is not being sufficiently implemented by institutions, including the United Nations. | وإن القرار لا ينفذ بالشكل الكافي من طرف المؤسسات، بما فيها الأمم المتحدة. |
1, 2, 3, 4 and I can go on now we wanna graph all of the Xs that are less than 4 but we're not including 4 it's not less or equal than 4 it's less than 4 and to show that we're not including 4 what we're going to do is that we're going to draw a circle around 4 so this shows us that we're not including 4 if we were including 4 | 1, 2, 3, 4 وهكذا الآن سوف نقوم بتمثيل جميع قيم x التي اقل من 4 لكننا لن نشمل الـ 4 |
Not including birth registration, estimated at 2 per cent of regular resources programme expenditure. | البرامج الممولة من الموارد العادية |
Global investment in renewable energy not including hydropower amounted to 50 billion in 2003. | وبلغت قيمة الاستثمار العالمي في الطاقة المتجددة فيما عدا الطاقة الكهرمائية 50 مليار دولار في عام 2003. |
I considered including them in article 13, but they do not really fit here. | وقد فكرت في إدراجها في المادة 13 لكنها لا تصلح حقا هنا. |
a Including equipment in the mission area, plus equipment ordered but not yet delivered. | )أ( تشمل معدات في منطقة البعثة باﻻضافة إلى معدات طلبت ولكن لم تسلم بعد. |
It was not a very great number of settlers, including settlers from other countries. | لم يكن هناك عدد كبير جدا من المستوطنين، بما في ذلك المستوطنون من بلدان أخرى. |
Including, by the way, not only Her Grace, the duchess but also Mrs Holland. | بالمناسبة ، ليس فقط سمو الدوقة (و لكن أيضا السيدة (هولاند |
Indeed, many Egyptians including senior judges do not view the judiciary as an independent institution. | الواقع أن العديد من المصريين ــ بما في ذلك كبار القضاة ــ لا ينظرون إلى السلطة القضائية باعتبارها مؤسسة مستقلة. |
Some Muslims, including clerics, maintain that covering women s faces is not actually a Muslim tradition. | يؤكد بعض المسلمين، بما في ذلك رجال دين، أن تغطية وجوه النساء ليست في الواقع من التقاليد الإسلامية. |
But Bouteflika s most likely successors, including his brother, almost certainly will not have this tie. | ولكن خلفاء بوتفليقة الأكثر احتمالا ، بما فيهم أخاه، لن يتمتعوا بهذا الارتباط في أغلب الظن. |
Including children who are already 7 years old but do not yet go to school | بمن فيهم الأطفال الذين بلغوا سن 7 سنوات ولم يلتحقوا بالمدارس بعد. |
At present, 44 accused in 18 cases are awaiting trial (not including the contempt cases). | 6 ويوجد حاليا 44 متهما في 18 قضية ينتظرون المحاكمة (خلاف قضايا انتهاك حرمة المحكمة). |
Insert newline including leading characters of the current line which are not letters or numbers. | يدرج سطر جديد يحوي المحارف المهمة للسطر الحالي والتي ليست حروف أو أرقام. |
c Not including the former USSR and European Community middle income countries Greece and Portugal. | )ج( ﻻ تشمل اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية سابقا والبلدان المتوسطة الدخل اﻷعضاء في الجماعة اﻷوروبية اليونان والبرتغال. |
Related searches : Are Not Including - Including But Not - Not Including Vat - And Not Including - Including Yourself - Including Also - Including Those - Including Through - Including Vat - Is Including - Including Tax - Also Including - Including Breakfast