Translation of "no objections against" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Against - translation :

No objections against - translation :

Keywords : ضدهم ضدها ضدنا ضدي ضدّ اعتراضات اعتراض إعتراضات الاعتراضات أعتراض

Examples (External sources, not reviewed)

No objections.	لا إعتراضات .
I have no objections.	لا يوجد لدى أى إعتراضات
Then there are no objections.	إذن لا توجد إعتراضات
The suggestion met with no objections.	ولم يلق على هذا الاقتراح أي معارضة.
Mr. S., however, raised no objections.	بيد أن السيد س. لم يثر أي اعتراضات.
No objections to that, I hope?	ليس لديك أي اعتراض على هذا على ما أظن
If you have no objections, it was...	اذا كان ليس لديك موانع ، اننى
No objections to my staying with her are there?	لا اعتراض من بقائي هنا معها
If there are no objections let it be unanimous	إذا لم يكن لديك أي اعتراض دعنا لا نكون عدائيين
To take my shower, if the stinkingFirst Sergeant has no objections.	لآخذ حمامي لو ان الرقيب الاول النتن لا اعتراضات لديه
No objections were raised by the Government of the Sudan against a visit to SPLA controlled areas in southern Sudan and the Nuba Mountains ... quot .	ولم تبد حكومة السودان اعتراضات على زيارة المناطق التي يسيطر عليها جيش تحرير شعب السودان في جنوب السودان ومنطقة جبال النوبة ... quot .
In general there were no objections to the substance of the article.	٥١ لم يثر، بصفة عامة، أي اعتراض على مضمون هذه المادة.
Accordingly, the State party raises no objections to the admissibility of the communication.	وعلى هذا، فإن الدولة الطرف ﻻ تثير أية اعتراضات على قبول البﻻغ.
You ain't no objections to sharing a harpooner's bed with him, have you?	ألديك اعتراض على مشاركة الغرفة مع أحد الصيادين
Any objections?	هل لديك أعتراض
Any objections?	ـ أية إعتراضات
Any objections?	أى أعتراض يا رجال
Any objections?	أي إعتراض
Any objections?	هل هناك أعتراض
It noted that the State party, by submission of 11 December 1990, raised no objections against admissibility and conceded that the author had exhausted available domestic remedies.	وﻻحظت أن الدولة الطرف لم تثر، برسالتها المؤرخة ١١ كانون اﻷول ديسمبر ٠٩٩١، أية اعتراضات على قبول البﻻغ وأنها سلمت بأن صاحبة البﻻغ قد استنفدت سبل اﻻنتصاف المحلية المتاحة.
If you've got no objections, Mr Davies, I'd like to read Martin's letter now.	إذالايوجدأياعتراض،ياسيد ديفيز... أود أن اقرأ رسالة مارتن الآن
If there are no objections let it be unanimous Of all the silly nonsense.	إذا لم يكن هناك اعتراض فليكن سعيدا بين كل الهراء
Objections, Your Highness?	إعتراضات , سموك
Any more objections?	هل من اعتراضات اخرى
Are there any objections?	هل هناك أي اعتراض
What are your objections?	ما الذي تعترضين عليه
That's right. Any objections?	هذا صحيح , اى اعتراضات
If he heard no objections, he would take it that the Committee agreed with his suggestion.	وقال إنه إذا لم يسمع أية اعتراضات، فسوف يعتبر أن اللجنة توافق على اقتراحه.
In this context, it submits that in domestic proceedings, the author failed to submit specific objections against the nature of the asylum proceedings, thereby denying the competent authorities the opportunity to respond to those objections.	وتؤكد في هذا الصدد أن صاحبة البلاغ لم تقدم في الدعاوى المحلية اعتراضات محددة على طبيعة إجراءات اللجوء، وأنها لم تمنح بالتالي السلطات المختصة فرصة الرد على تلك الاعتراضات.
But I knew he loved Miho, and I knew Miho would have no objections to the match.	ولكننى كنت أعلم أنه يحب ميهو وكنت أعلم أن ميهو لن تعارض هذا الأرتباط
Preliminary Objections, p. 33, para.	() الدفوع الابتدائية، الصفحة 33، الفقرة 45.
If he heard no objections, he would take it that the Committee wished to accede to that request.	وإن لم يسمع أي اعتراض، فسيعتبر أن اللجنة ترغب في الموافقة على هذه الطلبات.
If he heard no objections, he would take it that the Committee wished to elect Ambassador Kariyawasam Chairman.	وأضاف أنه إذا لم يسمع أي اعتراضات، فإنه سيعتبر أن اللجنة تود انتخاب السفير كار ياواسام رئيسا لها.
But avast, he added, tapping his forehead, you haint no objections to sharing a harpooneer's blanket, have ye?	واضاف لكن أفاست ، واضاف انه ، والتنصت على جبينه ، فإنك haint أي اعتراضات على
3.6 Please describe the procedures that the party against whom enforcement is sought can use to raise objections against the request for enforcement with a view to preventing enforcement?	3 6 يرجى عرض للقواعد الإجرائية التي يمكن للطرف الذي ي لت مس الإنفاذ ضده أن يستخدمها لتقديم اعتراضات على الطلب بغية منع الإنفاذ.
2.6 Formulation of objections to reservations	2 6 إبداء الاعتراضات على التحفظات
This suggestion gave rise to objections.	وأثار هذا اﻻقتراح اعتراضات.
But, on the other hand, strong objections could be made and were made against the application of Indonesian laws and trial procedures.	لكـن، مـن ناحية أخرى، هنــاك اعتراضات قويـة يمكن ابداؤها وقد أبديت فعﻻ على تطبيق القـوانيـن اﻻندونيسية وإجـراءات المحاكمـة.
No. No. He was against it.	لا, لقد كان ضد هذه الفكرة.
No one had ever pretended that the subject of reservations, objections to reservations and their effects was an easy one.	ومضى إلى القول بأن أحدا لم يدع أبدا أن موضوع التحفظات، واﻻعتراضات على التحفظات وآثارها هو من المواضيع السهلة.
Are there any objections to those requests?	هل يوجد أي اعتراض على تلك الطلبات
There are two objections to that argument.	وهنالك اعتراضان على هذه الحجة.
These objections were reiterated in subsequent communications.	وتكررت هذه اﻻعتراضات في رسائل ﻻحقة.
Objections, were, however, raised concerning this suggestion.	بيد أنه أثيرت اعتراضات على هذا اﻻقتراح.
His objections were rejected by the authorities.	وقد رفضت السلطات اعتراضاته هذه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية