Translation of "have objections against" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Against - translation : Have - translation : Have objections against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I have no objections. | لا يوجد لدى أى إعتراضات |
If you have no objections, it was... | اذا كان ليس لديك موانع ، اننى |
The plaintiffs have raised several objections to the ESM. | وقد أثار المدعون عدة اعتراضات على آلية الاستقرار الأوروبي. |
Do you have any objections to taking the job? | هل لديك إعتراضات على تولي المهمة |
That is unless you have any objections, Mr. Cody. | هذا إذا لم يكن لديك اعتراض سيد كودى |
Any objections? | هل لديك أعتراض |
Any objections? | ـ أية إعتراضات |
Any objections? | أى أعتراض يا رجال |
Any objections? | أي إعتراض |
No objections. | لا إعتراضات . |
Any objections? | هل هناك أعتراض |
Objections, Your Highness? | إعتراضات , سموك |
Any more objections? | هل من اعتراضات اخرى |
Are there any objections? | هل هناك أي اعتراض |
What are your objections? | ما الذي تعترضين عليه |
That's right. Any objections? | هذا صحيح , اى اعتراضات |
You ain't no objections to sharing a harpooner's bed with him, have you? | ألديك اعتراض على مشاركة الغرفة مع أحد الصيادين |
In this context, it submits that in domestic proceedings, the author failed to submit specific objections against the nature of the asylum proceedings, thereby denying the competent authorities the opportunity to respond to those objections. | وتؤكد في هذا الصدد أن صاحبة البلاغ لم تقدم في الدعاوى المحلية اعتراضات محددة على طبيعة إجراءات اللجوء، وأنها لم تمنح بالتالي السلطات المختصة فرصة الرد على تلك الاعتراضات. |
Some members of the Committee have repeated those objections and stated their reasons therefor. | وقد كرر بعض أعضاء اللجنة تلك اﻻعتراضات وذكرو أسبابهم في ذلك. |
Well, these objections were perfectly reasonable a few years ago, but things have changed. | حسنا ، هذه الإعتراضات معقولة تماما قبل عدة سنوات ، لكن الأشياء تغيرت . |
Preliminary Objections, p. 33, para. | () الدفوع الابتدائية، الصفحة 33، الفقرة 45. |
Then there are no objections. | إذن لا توجد إعتراضات |
Specifically, the Commission wished to know what effects the author expected such objections to have. | وقال إن اللجنة تود، على وجه التحديد، معرفة الآثار التي تتوقع الدولة المبدية للتحفظ أن تتركها الاعتراضات. |
Objections to reservations incompatible with the object and purpose of a treaty did not have the same legal effects as objections to reservations which had successfully passed the compatibility test. | وأشارت إلى أن الاعتراضات على تحفظات لا تتوافق مع موضوع معاهدة ما وهدفها لا تكون لها نفس الآثار القانونية التي تكون للاعتراضات على تحفظات نجحت في اجتياز محك التوافق. |
3.6 Please describe the procedures that the party against whom enforcement is sought can use to raise objections against the request for enforcement with a view to preventing enforcement? | 3 6 يرجى عرض للقواعد الإجرائية التي يمكن للطرف الذي ي لت مس الإنفاذ ضده أن يستخدمها لتقديم اعتراضات على الطلب بغية منع الإنفاذ. |
The suggestion met with no objections. | ولم يلق على هذا الاقتراح أي معارضة. |
2.6 Formulation of objections to reservations | 2 6 إبداء الاعتراضات على التحفظات |
This suggestion gave rise to objections. | وأثار هذا اﻻقتراح اعتراضات. |
Mr. S., however, raised no objections. | بيد أن السيد س. لم يثر أي اعتراضات. |
No objections to that, I hope? | ليس لديك أي اعتراض على هذا على ما أظن |
But, on the other hand, strong objections could be made and were made against the application of Indonesian laws and trial procedures. | لكـن، مـن ناحية أخرى، هنــاك اعتراضات قويـة يمكن ابداؤها وقد أبديت فعﻻ على تطبيق القـوانيـن اﻻندونيسية وإجـراءات المحاكمـة. |
Cambodian farmers have also been raising objections to a mini Chinese take over of their lands. | أيضا عارض المزارعون الكمبوديون رافعين مظالم حول استيلاء الصين على بعض أراضيهم. |
Such objections would not apply for solid planets and moons that do not have an atmosphere. | قد لا تنطبق هذه الاعتراضات على الكواكب والأقمار الصلبة التي لا تحتوي على غلاف جوي. |
Are there any objections to those requests? | هل يوجد أي اعتراض على تلك الطلبات |
There are two objections to that argument. | وهنالك اعتراضان على هذه الحجة. |
These objections were reiterated in subsequent communications. | وتكررت هذه اﻻعتراضات في رسائل ﻻحقة. |
Objections, were, however, raised concerning this suggestion. | بيد أنه أثيرت اعتراضات على هذا اﻻقتراح. |
His objections were rejected by the authorities. | وقد رفضت السلطات اعتراضاته هذه. |
She found out Dad withdrew his objections. | انها ذاهبة الى المنزل . ففى الحظة التى وجدت اباها قلل من اعتراضاته |
Any objections? Of course not, my lord. | هل هناك أعتراض |
Only now, suddenly, objections. Just a moment. | و الآن فقط , و فجأة هناك اعتراض لحطة واحدة من فضلك |
Other States, in particular those which have not yet ratified Additional Protocol II, maintain objections of principle. | وثمة دول أخرى، وبالذات تلك التي لم تصدق بعد على البروتوكول اﻻضافي الثاني، ما زالت لديها اعتراضات من حيث المبدأ. |
I guess we have enough information to take your word for it... unless there are any objections. | هذا حسن ، أعتقد أن لدينا المعلومات الكافية ولسنا بحاجة لقولك فيها إلا إذا كانت هناك أى إعتراضات أخرى |
But I knew he loved Miho, and I knew Miho would have no objections to the match. | ولكننى كنت أعلم أنه يحب ميهو وكنت أعلم أن ميهو لن تعارض هذا الأرتباط |
I'm having a real hard time understanding objections . | أواجه صعوبة حقيقية في فهم الاعتراضات (تم عرضها على موقع Matome Naver) |
Related searches : Objections Against - Have Objections - Any Objections Against - No Objections Against - Raise Objections Against - Have Any Objections - May Have Against - Have Pitted Against - Have Claims Against - Have Anything Against - Have Reservations Against - Have Nothing Against - Have Recourse Against - Have Something Against