Translation of "has no objections" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Has no objections - translation :

Keywords : اعتراضات اعتراض إعتراضات الاعتراضات أعتراض

Examples (External sources, not reviewed)

No objections.	لا إعتراضات .
To take my shower, if the stinkingFirst Sergeant has no objections.	لآخذ حمامي لو ان الرقيب الاول النتن لا اعتراضات لديه
I have no objections.	لا يوجد لدى أى إعتراضات
Then there are no objections.	إذن لا توجد إعتراضات
The suggestion met with no objections.	ولم يلق على هذا الاقتراح أي معارضة.
Mr. S., however, raised no objections.	بيد أن السيد س. لم يثر أي اعتراضات.
No objections to that, I hope?	ليس لديك أي اعتراض على هذا على ما أظن
If you have no objections, it was...	اذا كان ليس لديك موانع ، اننى
No objections to my staying with her are there?	لا اعتراض من بقائي هنا معها
If there are no objections let it be unanimous	إذا لم يكن لديك أي اعتراض دعنا لا نكون عدائيين
6.2 The Committee notes that the State party has raised no objections to the admissibility of the communication and has confirmed that the author has exhausted domestic remedies.	٦ ٢ تﻻحظ اللجنة أن الدولة الطرف لم ت ثر أية اعتراضات على مقبولية البﻻغ وأنها أقرت بأن صاحب البﻻغ قد استنفد سبل اﻻنتصاف المحلية.
In general there were no objections to the substance of the article.	٥١ لم يثر، بصفة عامة، أي اعتراض على مضمون هذه المادة.
Accordingly, the State party raises no objections to the admissibility of the communication.	وعلى هذا، فإن الدولة الطرف ﻻ تثير أية اعتراضات على قبول البﻻغ.
You ain't no objections to sharing a harpooner's bed with him, have you?	ألديك اعتراض على مشاركة الغرفة مع أحد الصيادين
Any objections?	هل لديك أعتراض
Any objections?	ـ أية إعتراضات
Any objections?	أى أعتراض يا رجال
Any objections?	أي إعتراض
Any objections?	هل هناك أعتراض
Well, Harvey has overcome not only time and space, but any objections.	هارفـى لم يتغلب فقط على الوقت والفضاء ولكن على أية أعتراضات
If you've got no objections, Mr Davies, I'd like to read Martin's letter now.	إذالايوجدأياعتراض،ياسيد ديفيز... أود أن اقرأ رسالة مارتن الآن
If there are no objections let it be unanimous Of all the silly nonsense.	إذا لم يكن هناك اعتراض فليكن سعيدا بين كل الهراء
Objections, Your Highness?	إعتراضات , سموك
Any more objections?	هل من اعتراضات اخرى
Counsel, in turn, has filed detailed objections to the State party apos s affirmations.	وقدم المحامي بدوره اعتراضات تفصيلية على تأكيدات الدولة الطرف.
If the objective of the Special Commission is to make sure that no prohibited activities are going on, prohibited items are destroyed and Iraq has no capability to reactivate proscribed programmes, Iraq has no objections as this is part of resolution 687 (1991).	واذا كان هدف اللجنة الخاصة هو التأكد من عدم وجود أي نشاط محظور ومن تدمير المواد المحظورة ومن أن العراق ليست لديه القدرة على إحياء البرامج المحظورة، فإن العراق ليس لديه اعتراض ﻷن ذلك جزء من القرار ٦٨٧ )١٩٩١(.
Are there any objections?	هل هناك أي اعتراض
What are your objections?	ما الذي تعترضين عليه
That's right. Any objections?	هذا صحيح , اى اعتراضات
If he heard no objections, he would take it that the Committee agreed with his suggestion.	وقال إنه إذا لم يسمع أية اعتراضات، فسوف يعتبر أن اللجنة توافق على اقتراحه.
(25) The Commission is aware that the validity of such objections has sometimes been questioned.	(25) ولا يغيب عن اللجنة أنه ط عن أحيانا في صحة هذه الاعتراضات().
But I knew he loved Miho, and I knew Miho would have no objections to the match.	ولكننى كنت أعلم أنه يحب ميهو وكنت أعلم أن ميهو لن تعارض هذا الأرتباط
Preliminary Objections, p. 33, para.	() الدفوع الابتدائية، الصفحة 33، الفقرة 45.
However, if any delegation has objections, we would, of course, be prepared to wait until Monday.	ولكن، إذا كانت هناك اعتراضات لدى أي وفد، فسنكون بالطبع مستعدين للانتظار إلى يوم الاثنين.
If he heard no objections, he would take it that the Committee wished to accede to that request.	وإن لم يسمع أي اعتراض، فسيعتبر أن اللجنة ترغب في الموافقة على هذه الطلبات.
If he heard no objections, he would take it that the Committee wished to elect Ambassador Kariyawasam Chairman.	وأضاف أنه إذا لم يسمع أي اعتراضات، فإنه سيعتبر أن اللجنة تود انتخاب السفير كار ياواسام رئيسا لها.
But avast, he added, tapping his forehead, you haint no objections to sharing a harpooneer's blanket, have ye?	واضاف لكن أفاست ، واضاف انه ، والتنصت على جبينه ، فإنك haint أي اعتراضات على
2.6 Formulation of objections to reservations	2 6 إبداء الاعتراضات على التحفظات
This suggestion gave rise to objections.	وأثار هذا اﻻقتراح اعتراضات.
As there are no objections to those requests, I shall first put to the vote operative paragraph 14 of draft resolution VI, on which a separate vote has been requested.	لعدم وجود اعتراضات على الطلبين، أطرح للتصويت أولا الفقرة 14 من منطوق مشروع القرار السادس، التي طلب إجراء تصويت منفصل عليها.
10. Subsequently, CPP has raised a number of objections over alleged irregularities in the polling and counting process.	١٠ وبعد ذلك، أثار حزب الشعب الكمبودي عددا من اﻻعتراضات إزاء مخالفات مزعومة في عملية اﻻقتراع وعد اﻻصوات.
No waivers have so far been provided in cartel investigations. Where enterprises have been prepared to waive their objections to the exchange of confidential information, this has facilitated a successful outcome.	ولم يحدث حتى الآن أن تم التخلي عن الاعتراض على الكشف عن المعلومات في التحقيقات المتعلقة بالكارتلات.
No one had ever pretended that the subject of reservations, objections to reservations and their effects was an easy one.	ومضى إلى القول بأن أحدا لم يدع أبدا أن موضوع التحفظات، واﻻعتراضات على التحفظات وآثارها هو من المواضيع السهلة.
Are there any objections to those requests?	هل يوجد أي اعتراض على تلك الطلبات
There are two objections to that argument.	وهنالك اعتراضان على هذه الحجة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية