Translation of "no great effort" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Effort - translation :

مجهود

Great - translation :

عظيم

No great effort - translation :

أي جهد عظيم

Keywords : الجهد جهد مجهود المجهود جهداً عظيما عظيماً العظيمة رائعا العظيم

Examples (External sources, not reviewed)

We have no great war... no great depression...	ليس لدينا حروب عظيمة... ليس لدينا كساد عظيم...
It's only the choice. No effort, no work, no job, no savings of money.	انها مسألة أختيار, بدون جهد او عمل او توفير
There will be no medals for effort.	فالجهود والمساعي الحميدة وحدها لا تكفي لنيل الأوسمة.
No, great one!	لا أيها المعظم !
No great loss.	لا خسارة عظيمة
In this endeavour, Greece will spare no effort.	ولن تألو اليونان جهدا للقيام بهذا المسعى.
Japan will spare no effort in that endeavour.	ولن تدخر اليابان جهدا في سبيل ذلك.
Japan would spare no effort to that end.	ولن تدخر اليابان وسعا في سبيل تحقيق ذلك.
France will spare no effort to this end.	ولن تدخر فرنسا جهدا لتحقيق هذا الهدف.
No effort will be spared to achieve this.	ولن يدخر أي جهد لتحقيق ذلك.
Finally, I would like to thank Sarah for her great help and effort.	وأخيرا أحب أن أشكر سارة ستاندش على مساعدتها ومشاركتها فى الحوار.
But remember, it's cost him a great deal of effort, and he's exhausted.	لكن تذكروا قد كل فه هذا قدرا كبيرا من الجهد وهو الآن منهك
No gold in Aqaba! No great box!	عوده ،لقد وجدته
It's no great loss.	ألا تعرفه أيضا ليست خسارة كبيره
My delegation will spare no effort in that regard.	ولن يدخر وفد بلدي جهدا في ذلك الصدد.
No effort to that end would be in vain.	ولن يضيع أي جهد يبذل من أجل هذه الغاية.
Denmark will spare no effort in doing its share.	ولن تدخر الدانمرك وسعا في أداء دورها.
No. No, the risk would be too great.	كلا, كلا المخاطر ستكون مخيفه جدا
The Iraqi authorities are similarly deploying great effort in the preparation of these elections.	بالمقابل، تبذل السلطات العراقية جهدا كبيرا في الإعداد لهذه الانتخابات.
No effort, no work, no job, no savings of money, a choice, right now, between fear and love.	لا جهد، لاعمل، لاوظيفة، لا توفير أموال. إنه خيار، الآن بين الخوف والحب
No, these legs are great.	لان هذه القدمان رائعتان
All right, great! No problem.	حسن ا، عظيم! لا مشكلة.
No, the taste was great.	لا ، الطعم رائع .
So that's no great surprise.	إذا ليس ذلك مفاجأة كبيرة.
There was no great problem.	لاتوجد مشكلة كبيرة.
A great deal of effort, delicate statesmanship and deep commitment are required from all sides.	وهو يتطلب بذل الكثير من الجهود وممارسة الحنكة السياسية البالغة واﻻلتزام من جانب جميع اﻷطراف.
We will spare no effort to combat these illegal activities.	ونحن لن نألو جهدا في مكافحة هذه اﻷنشطة غير المشروعة.
My country will spare no effort in making its contribution.	وسوف لن تدخر الجزائر من جهتها أي جهد لﻹسهام في تحقيق هذه الغاية.
No matter how great a man ...	بغض النظر عن القادة
No, the odds are too great.	فرصتنا تكون أكبر
No kidding, folks, aren't they great?	حقا يا جماعة، اليسا رائعين
It's no great loss to me.	ماذا تريدين اذن
We should spare no effort in translating those words into actions.	وينبغي ألا ندخر وسعا في تحويل تلك الكلمات إلى أفعال.
Peacebuilding is a long term effort there are no quick fixes.	بناء السلام مجهود ذو أمد طويل لا توجد حلول سريعة.
No effort should be spared to move this arduous process forward.	وعلينا ألا ندخر جهدا للمضي بهذه العملية الشاقة قدما .
The Government spares no effort to improve the quality of education.	والحكومة لا تألو جهدا في سبيل تحسين نوعية التعليم.
France has spared no effort to put an end to it.	إن فرنسا لم تدخر جهدا لوضع حد لهذا الصراع.
France, for its part, will spare no effort in that respect.	ولن تدخر فرنسا وسعا لتحقيق هذا الهدف.
Im great, but no one knows it No one knows it	أنا عظيمة، لكن لا أحد يعرف ذلك لا أحد يعرف ذلك
Bolivia has assumed its share of responsibility, with great effort and sacrifice, despite its shortage of resources.	لقد تحملت بوليفيا نصيبها من المسؤولية، وبذلت جهودا وتضحيات كبيرة، على الرغم من افتقارها للموارد.
And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years.	نحن الآن على مفترق طرق في هذا العمل الجبار الذي تم في الـ 20 سنة الماضية.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.	بالمناسبة ، أود أن أذكر أن كل شيء ترونه هنا، اضاءة مصطنعة تطلبت جهدا كبيرا.
It's great. Lots of NO is released.	أنه لشيء رائع. الكثير من أكسيد النتريك يتم إطلاقها.
Oh, no! The Great Chicken War again!	لا حرب الدجاج مره اخري
DG Well, no, it's a great point.	دان حسنا ، لا، أنها نقطة عظيمة. تظل غير مرئية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية