Translation of "need for success" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We need a comprehensive strategy for success.
ونحن بحاجة إلى استراتيجية شاملة للنجاح.
We need to reverse the formula for happiness and success.
نحتاج أن نعكس صيغة السعادة والنجاح
We need to reverse the formula for happiness and success.
علينا أن نعكس المعادلة للسعادة و النجاح.
Here's how we get to health We need to reverse the formula for happiness and success.
هكذا يمكننا أن نحصل على الصحة نحتاج أن نعكس صيغة السعادة والنجاح
Everything points to the regime s need for success now more than ever concerning its nuclear program.
وكل شيء يشير إلى رغبة النظام في إثبات نجاحه ــ الآن أكثر من أي وقت مضى ــ فيما يتصل ببرنامجه النووي.
These sightings indicate both the success of the cooperative enforcement and the need for continued vigilance. quot
وهذه المشاهدات دليل على كل من نجاح التعاون في اﻹنفاذ والحاجة إلى اﻻستمرار في اليقظة quot .
You are poor, you need to chase success in your life.
أنت فقير, عليك أن تطارد النجاح في حياتك.
Hello. You didn't need to come. Is that the success of innocence?
لم يكن من الضرورى ان تأتى
You need to go to Bangkok to pursue success in your life.
عليك بالذهاب إلى بانكوك حتى تطارد النجاح في حياتك هناك.
Now advisers are people you need to help advance your company success.
المستشارون هم أناس تحتاج إلى مساعدتهم لكي تحسن من فرص نجاح شركتك.
But the success of the upcoming talks will need more than positive atmospherics and a starting line for technical negotiations.
ولكن نجاح المحادثات المقبلة سوف يحتاج إلى ما هو أكثر من الأجواء الإيجابية وإطلاق المفاوضات الفنية.
Moreover, there is need for further analysis of the conditions under which partnerships are likely to succeed and the requirements for their success.
بالإضافة إلى ذلك، من الضروري إجراء المزيد من التحليل للظروف التي يحتمل أن تنجح فيها الشراكات ومستلزمات هذا النجاح.
It is essential for success.
وهذا امر ضروري للنجاح
However, there is a need for clearer definition of success criteria at the design stage to ensure effective assessment of project performance.
غير أن هناك حاجة لوضع تعريف أوضح لمعايير النجاح في مرحلة التصميم لكفالة اجراء تقييم فعال ﻷداء المشاريع.
As the development of the Strategic Approach has progressed, a further need has been identified the need for the right governance structures to help make the Strategic Approach a concrete success.
ومع تقدم تطوير النهج الاستراتيجي إلى الأمام تم تحديد احتياج آخر هو الحاجة إلى الهياكل السليمة لأسلوب الإدارة للمساعدة في جعل النهج الاستراتيجي يحقق نجاحا ملموسا .
South Africa apos s success, therefore, is also a success for the United Nations.
ولذلك، فإن نجاح جنوب افريقيــــا نجـــاح لﻷمم المتحدة أيضا.
They should need you not only for success, but boy if they don't have you, they should understand that their business might fail.
هم لا يحتاجونك لتحقيق النجاح فقط، لكنهم إن لم يعقدوا شراكة معك، فقد يؤدي ذلك إلى فشل عملهم التجاري.
This is essential for its success.
لنجاحها quot .
National responsibility is vital for success.
والمسؤولية الوطنية مسألة حيوية للنجاح.
What do futures sacrifice for success?
بماذا يضحي المستقبليون من أجل النجاح
Success will not only be mine it will be a success for all of us.
ولن يكون النجاح نجاحا لي فحسب بل سيكون نجاحا لنا جميعا.
The theme suggested for the Decade, Indigenous people partnership in action , signals how we all need to cooperate to make this Decade a success.
ويوضح الموضوع المقترح للعقد، وهو quot الشعوب اﻷصلية ـ مشاركة في العمل quot كيف أننا جميعا بحاجة إلى التعاون ﻹنجاح هذا العقد.
It's among the many building blocks or pot holes of life that we need in order to understand and appreciate and strive for success.
أو الحفر التي نحتاجها لكي نفهم ونقد ر ونستبسل من أجل النجاح
So, to increase the odds of success, we need to figure out how can we pivot sooner.
لذلك، زيادة احتمالات النجاح، نحن بحاجة إلى معرفة كيف يمكن لنا محوري أجلا . أننا
You need to learn, study a lot and work very hard, and then you can get success.
عليك أن تتعلم, أن تدرس كثيرا و أن تعمل بجد, و عندها يمكنك أن تحصل على النجاح.
The GATS, the Negotiating Guidelines and the Modalities for Special Treatment for LDCs constitute the yardsticks against which the success of the negotiations will need to be measured.
وإن الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات، والمبادئ التوجيهية للتفاوض، وطرائق المعاملة الخاصة لأقل البلدان نموا تشكل جميعا معايير ينبغي أن يقاس في ضوئها نجاح المفاوضات.
Success in life calls for constant efforts.
النجاح في الحياة يتطلب جهود ا متواصلة.
But there are three prerequisites for success.
ولكن هناك ثلاثة شروط أساسية لتحقيق النجاح.
Now, we must work actively for success.
والآن، يجب أن نعمل بنشاط من أجل تحقيق النجاح.
Cambodia, for example, is a success story.
فكمبوديا، على سبيل المثال، هي قصة نجاح.
Success in war, success in peacetime.
النجاح في حالة الحرب، النجاح في زمن السلم
quot Emphasizing the need for increased international support for the reforms being undertaken by developing countries, including the critical importance of increased global market access for their exports for the success of those reforms,
quot وإذ تؤكد ضرورة زيادة الدعم الدولي لﻻصﻻحات التي تضطلع بها البلدان النامية، بما فيها ما لزيادة فرص وصول صادراتها الى السوق العالمية من أهمية حاسمة في نجاح هذه اﻹصﻻحات،
He paid too high a price for success.
نجاح ه كل فه كثير ا.
Self discipline the most important factor for success.
ضبط النفس أهم عوامل النجاح
But how important is democracy for economic success?
ولكن ما مدى أهمية الديمقراطية بالنسبة للنجاح الاقتصادي
Time is running out for success in Afghanistan.
إن الوقت يمضي سريعا ، ولقد بات النجاح في أفغانستان أبعد منالا من ذي قبل.
Many reasons have been cited for this success.
ولقد استشهد بالعدد من الأسباب وراء هذا النجاح.
It also offers the necessary support for success.
كما يقدم الدعم الضروري للنجاح في هذا المسعى.
We offer him our best wishes for success.
ونحن نعرب له عن أطيب تمنياتنا له بالنجاح والتوفيق.
They deserve to be commended for their success.
وهم يستحقون الثناء على نجاحهم.
Such negotiations have the greatest potential for success.
ومثل هذه المفاوضات تكون لها أكبر فرص النجاح.
So the conditions for success here are listed.
إذن فقد و ضعت شروط النجاح مسبقا .
The conscious mind hungers for success and prestige.
العقل الواعي متجوع للنجاح والحظوة.
We are programmed for something called procreative success.
نحن مبرمجون للقيام بما يسمى النجاح في عملية التكاثر .
Now, who should we thank for the success?
الآن، من يستوجب الشكر لهذا النجاح

 

Related searches : For Success - Need For - Guarantee For Success - For Sustainable Success - Factor For Success - Strategy For Success - Aligned For Success - Passion For Success - Vision For Success - Ingredients For Success - Partner For Success - Prerequisite For Success - Struggle For Success - Support For Success