Translation of "my respect for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
My prophet taught me respect for women | علمني نبيي ان احترم النساء |
I respect my teachers. | أحترم مدر سي . |
I respect my marriage. | إننى أحترم زواجى |
I keep these women out of my respect for Roman morality. | انا أحتفظ بهذه النساء بعيدا عن إحترامي للأخلاقيات الرومانية |
You finally earned my respect! | كسبتإحتراميأخيرا ! |
Softly now, for respect for chapel was the first thing my father taught us. | وبكل هدوء أقدم احترامي للكنيسة وكان ذلك أول شيء علمه لي والدي |
My Government strongly supports the universality of human rights and respect for fundamental freedoms. | إن حكومتي تؤيد بقوة الطابع العالمي لحقوق اﻹنسان واحترام الحريات اﻷساسية. |
I'll teach you to respect my wife! | سأعل مك ان تحترم زوجتي ! |
I should like to express my respect for both sides for their political courage and their will for peace. | وأود أن أعرب عن احترامي لكل من الجانبين على شجاعتهما السياسية ورغبتهما في السلم. |
I raised my children to reject sectarianism and to have deep respect for all religions. | لقد رب يت أولادي على رفض كل مظاهر الط ائفي ة واحترام كل الد يانات. |
My country bases its international policy on the promotion of strict respect for international law. | إن بلدي يقيم سياستـه الدوليـة على أسـاس تعزيز اﻻحترام الصارم للقانون الدولي. |
Two? My trip was successful in one respect. | فعلى الأقل كانت رحلتي ناجحة لسبب واحد |
I've changed my mind. I respect Henry's judgment. | لقد بدلت رأيي احترم حكم هنري |
The President I want to express my appreciation for the respect demonstrated for the time limit on statements. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أعرب عن تقديري للاحترام الذي يبديه الجميع للحدود الزمنية المفروضة على البيانات. |
My Office will support Government endeavours in this respect. | وسيقدم مكتبي الدعم لمساعي الحكومة في هذا الصدد. |
That is my point with respect to paragraph 15. | هذه هي النقطة التي أردت الإعراب عنها فيما يتعلق بالفقرة 15. |
In fact, I respect my self and its function. | للحقيقة، أنا احترم هذه الذات وأدوارها. |
When are you gonna give me my due respect in front of my wife? | متى ستقوم باحترامي امام زوجتي |
I lost me my store, my wife's respect... and my old man, he hates me, worse than ever. | واحترام زوجتي لي ووالدي، انه يكرهني اسوأ من قبل |
My country feels respect and friendship towards the Haitian people. | إن بلدي يشعر بالاحترام لشعب هايتي وبصداقته له. |
No. Sir, with respect, my Rangers can provide rear security. | حسنا، هل أمسكته نعم، استمر |
Director Oh, this is my last time showing you respect. | مديرة اوه هذه اخر مرة اناديك فيها بهذا اللقب |
Recognizing that respect for all human rights, respect for democracy and respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, | وإذ تسلم بأن احترام جميع حقوق الإنسان واحترام الديمقراطية واحترام سيادة القانون أمور مترابطة ويعزز بعضها بعضا، |
In that connection, my Government would like to underscore the importance of demonstrating respect for all human rights. | وفي هذا الصدد، تود حكومتي أن تشدد على أهمية النهوض باحترام حقوق الإنسان. |
My Government intends to make respect for human rights in Zaire one of its fundamental priorities of action. | تعتزم حكومتي جعل احترام حقوق اﻻنسان في زائير احدى أولويات عملها الجوهرية. |
You have no respect for art, no respect at all. | أنت لا تقد ر الفن. لا تقد ر أي شيء. |
Our reform efforts will ultimately fail unless they are grounded in respect for individuals respect for their rights respect for their cultures, traditions and beliefs and respect for their opinions, dissenting or not. | إن جهودنا الإصلاحية ستبوء بالفشل في النهاية ما لم تكن قائمة على أساس احترام الأفراد أي احترام حقوقهم واحترام ثقافاتهم وتقاليدهم ومعتقداتهم واحترام آرائهم سواء أكانت رافضة أم لم تكن. |
Respect is for wimps! | لقد أصبح الاحترام سلوكا لا يسلكه سوى الضعفاء! |
Respect for Governance Measures | التقيد بتدابير الإدارة الرشيدة |
Respect for human rights | 3 احترام حقوق الإنسان |
Respect for international character | احترام الطابع الدولي |
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, | وإذ تسلم بأن احترام حقوق الإنسان واحترام الديمقراطية واحترام سيادة القانون أمور مترابطة يعزز كل منها الآخر، |
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, | وإذ تسلم بأن احترام حقوق الإنسان واحترام الديمقراطية واحترام سيادة القانون أمور مترابطة يعزز بعضها بعضا، |
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, | وإذ تسلم بأن احترام حقوق الإنسان واحترام الديمقراطية واحترام سيادة القانون أمور مترابطة يعزز بعضها بعضا، |
I am blameless. I don't respect myself. I despise my life. | كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي. |
My delegation pledges to help the United Nations in this respect. | ويتعهد وفدي بمساعدة اﻷمم المتحدة في هذا الخصوص. |
My delegation fully supports the Security Council initiative in this respect. | ويؤيد وفدي تماما مبادرة مجلس اﻷمن في هذا الصدد. |
With respect, my message is so important, I had no choice. | مع احترامى رسالتى هامة جدا ولم يكن لدي أى خيار |
If you don't respect me, at least show respect for others. | إذا كنت لا تحترمني, على الأقل اظهر الإحترام للآخرين. |
Recognizing that the respect for all human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, | وإذ تسلم بأن احترام جميع حقوق الإنسان واحترام الديمقراطية واحترام سيادة القانون أمور مترابطة يعزز بعضها بعضا، |
'I will have respect for you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you. | والتفت اليكم وأثمركم واكثركم وافي ميثاقي معكم. |
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you. | والتفت اليكم وأثمركم واكثركم وافي ميثاقي معكم. |
In this respect, my delegation is of the view that we must avoid artificial deadlines for such an ambitious task. | وفي هذا الصدد، يرى وفد بلدي أنه ينبغي لنا أن نتفادى تحديد مواعيد نهائية مصطنعة لمثل هذه المهمة الطموحة. |
Fifth Man ... from my childhood, (Sixth Man that you should respect humans.) | الرجل الخامس ...من طفولتي.(الرجل السادس ينبغي عليك أن تحترم البشر.) |
I hope you will respect my soldiers, this soldier with this gun. | أتمنى منكم أن تحترموا جنودي هذه الجندية التي تحمل السلاح |
Related searches : My Respect - Express My Respect - In My Respect - My Deepest Respect - Show My Respect - Respect For Rights - Respect For Religion - Respect For Difference - Mutual Respect For - Respect For All - Lose Respect For - Respect For Life - Respect For You - Respect For Elders