Translation of "my respect" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

My respect - translation : Respect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I respect my teachers.
أحترم مدر سي .
I respect my marriage.
إننى أحترم زواجى
You finally earned my respect!
كسبتإحتراميأخيرا !
My prophet taught me respect for women
علمني نبيي ان احترم النساء
I'll teach you to respect my wife!
سأعل مك ان تحترم زوجتي !
Two? My trip was successful in one respect.
فعلى الأقل كانت رحلتي ناجحة لسبب واحد
I've changed my mind. I respect Henry's judgment.
لقد بدلت رأيي احترم حكم هنري
My Office will support Government endeavours in this respect.
وسيقدم مكتبي الدعم لمساعي الحكومة في هذا الصدد.
That is my point with respect to paragraph 15.
هذه هي النقطة التي أردت الإعراب عنها فيما يتعلق بالفقرة 15.
In fact, I respect my self and its function.
للحقيقة، أنا احترم هذه الذات وأدوارها.
When are you gonna give me my due respect in front of my wife?
متى ستقوم باحترامي امام زوجتي
I lost me my store, my wife's respect... and my old man, he hates me, worse than ever.
واحترام زوجتي لي ووالدي، انه يكرهني اسوأ من قبل
My country feels respect and friendship towards the Haitian people.
إن بلدي يشعر بالاحترام لشعب هايتي وبصداقته له.
No. Sir, with respect, my Rangers can provide rear security.
حسنا، هل أمسكته نعم، استمر
Director Oh, this is my last time showing you respect.
مديرة اوه هذه اخر مرة اناديك فيها بهذا اللقب
I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي.
My delegation pledges to help the United Nations in this respect.
ويتعهد وفدي بمساعدة اﻷمم المتحدة في هذا الخصوص.
My delegation fully supports the Security Council initiative in this respect.
ويؤيد وفدي تماما مبادرة مجلس اﻷمن في هذا الصدد.
With respect, my message is so important, I had no choice.
مع احترامى رسالتى هامة جدا ولم يكن لدي أى خيار
I keep these women out of my respect for Roman morality.
انا أحتفظ بهذه النساء بعيدا عن إحترامي للأخلاقيات الرومانية
Fifth Man ... from my childhood, (Sixth Man that you should respect humans.)
الرجل الخامس ...من طفولتي.(الرجل السادس ينبغي عليك أن تحترم البشر.)
I hope you will respect my soldiers, this soldier with this gun.
أتمنى منكم أن تحترموا جنودي هذه الجندية التي تحمل السلاح
I shouldn't respect your sorrow more if you were my own father.
لا ينبغي أن أحترم حزنك أكثر إذا كنت أبي.
To Mme. Scholoscka my respect and friendship of honor... friendship of honor.
إلى السيدة. Scholoscka احترامي و الصداقة الشرف...
My father didn't read. Maybe if he did they'd respect you more.
أبي لم يقرأ ربما لو فعل لأحترموك أكثر
Hundreds of eyes beholding me, awaiting my signal to turn it into a protest, but they respect my grief and my decision.
هم يصرخون حرية بصمت وخشوع يليق بهم، مئات الأعين تنتظر مني إشارة علها تندلع مظاهرة، ولكنهم يحترمون حزني وقراري.
You can count on the full cooperation of my delegation in this respect.
ويمكنكم الاعتماد على تعاون وفد بلدي الكامل في هذا الصدد.
So my first topic with respect to this, was not death, but obesity.
ولذا فأول موضوعاتي، فيما يتعلق بهذا، ليس عن الموت، لكن عن الس منة.
And so this is the derivative with respect to my first quadrant intersection.
واذا هذه هي المشتقة فيما يتعلق بتقاطع الربع الاول
I used my musket to ensure his continued fear and respect of me.
ساستخدم قوتي حتي اقوم باخافته ليحترمني
But afterward he sent to them his son, saying, 'They will respect my son.'
فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني.
My general comments relating to article 6 apply equally in respect of article 7.
44 وتنطبق تعليقاتي العامة بشأن المادة 6 على المادة 7 أيضا.
My Government strongly supports the universality of human rights and respect for fundamental freedoms.
إن حكومتي تؤيد بقوة الطابع العالمي لحقوق اﻹنسان واحترام الحريات اﻷساسية.
Softly now, for respect for chapel was the first thing my father taught us.
وبكل هدوء أقدم احترامي للكنيسة وكان ذلك أول شيء علمه لي والدي
And only you and I will talk, Stavros because I taught my women respect.
(فقط أنت من سأتحدث اليه يا (ستافروس لأنني عودت نسائي على الاحترام
I won't confuse my child by hurting him and trying to demand respect in return.
أرفض أن أربك طفلي بمطالبتي له أن يحترمني بعدما أذيته.
I reiterate my call to all parties to respect and protect cultural heritage in Yemen.
وأدانت المديرة العامة لليونسكو مرة أخرى الهجمات على صنعاء القديمة، في بيان لها
I raised my children to reject sectarianism and to have deep respect for all religions.
لقد رب يت أولادي على رفض كل مظاهر الط ائفي ة واحترام كل الد يانات.
My delegation would like to acknowledge the efforts which have been made in this respect.
ويود وفدي أن يشيد بالجهود التي بذلت في هذا الصدد.
My country bases its international policy on the promotion of strict respect for international law.
إن بلدي يقيم سياستـه الدوليـة على أسـاس تعزيز اﻻحترام الصارم للقانون الدولي.
I will take this opportunity to once again show you my deep and honest respect.
وأغتنم هذه الفرصة كي أعرب لكم مرة أخرى عن عميق وخالص احترامي.
To President Mandela and Vice President de Klerk I extend my sincere respect and admiration.
فإلى الرئيس مانديﻻ ونائب الرئيس دي كليرك أتقــــدم باحتــــرامي واعجابـــي الصادقين.
I, Baek Seung Jo, will respect and love my bride, Oh Ha Ni, whatever it takes, will respect the elders, will be a good husband to her,
أنا بيك سيونغ جو سأحترم و أحب عروستي , اه ها إن , مهما كلفني الأمر سأحترم الكبار
And with my all respect this is ridiculous , fighting a crime by a group of crimes.
مع كامل احترامي هذه سخافة، محاربة جريمة بمجموعة جرائم.
The smaller children I respect them so much that they are very protective of my books.
الاولاد الاصغر انا احترمهم كثيرا لانهم وقائيين كثيرا على كتبي.

 

Related searches : Express My Respect - In My Respect - My Respect For - My Deepest Respect - Show My Respect - Utmost Respect - Give Respect - Due Respect - Command Respect - Gain Respect - Deserve Respect - Get Respect - Respect Rights