Translation of "must by" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Being confined by our limitation must stop, it must stop. | علينا أن نتوقف لوضع الحدود، قفوا! |
Someone must have stopped by. | يظهر ان احدهم قد اتى |
Must be crystallized by now. | يجب أن تبلور حتى الآن. |
By George, I must say! | سأقولها |
I must. By finding it somehow... | يجب علي ان اجدها بطريقة او بأخرى |
It must be completed by today. | يجب أن يكون جاهزا اليوم |
She must be home by now. | لابد أنها بالبيت بهذا الوقت. |
He must be there by now. | لابد ان يكون هناك الآن |
He must be gone by now. | لا بد أنه خرج. قطاره يغادر في الـ7 |
He must be lost by now. | هو يجب أن يفقد حتى الآن |
They must be upstairs by now. | لا بد أنهم صعدوا الآن. |
We must lead the world, by deed and by example. | يجب علينا ان نقود العالم بالفعل وبحيث يقتدي بنا العالم . |
He must have said it by accident. | لا بد من أن ه قال ذلك صدفة. |
It must be actively sustained by all. | ويتعين على الجميع العمل بنشاط على استدامته. |
Our actions must be guided by them. | ويجب أن نسترشد بها في تنفيذ أعمالنا. |
Development must be driven by national priorities. | ﻻ بد للتنمية أن تنقاد الى اﻷولويات الوطنية. |
Our objective must be accommodation by all. | ويجب أن يكون هدفنا التكيف من جانب الجميع. |
It must be lonely living by yourself. | .لا بد من أنك تشعر بالوحدة بسبب عيشك لوحدك |
Must be a big lad by now. | لابد أنه أصبح ضخما الآن |
You must have spotted her by now. | لابد أنك اكتشفتيها بهذا الوقت. |
Must get pretty lonely living by yourself. | لابد أنك تشعرين بقسوة الوحدة وأنت تسكنين وحدك هنا |
Everyone must surrender his pencils by dinnertime. | على الجميع أن يسلموا أقلامهم بحلول وقت العشاء. |
You must be... very tired by now. | لابدوأنك... |
She must be about 150 by now! | لا بد أن عمرها 150 الآن |
You must have the report done by Monday. | يجب أن تتم هذا التقرير قبل يوم الأثنين. |
So I must help them one by one. | لذا فلابد وأن أساعدهم فردا فردا . |
Discussion must start by agreeing on regulatory principles . | ولابد أن تبدأ المناقشات بالاتفاق على مبادئ تنظيمية. |
This information must be organized by geographical areas. | ويجب تصنيف هذه المعلومات حسب المناطق الجغرافية. |
Doctors employed by enterprises must be Mexican nationals. | ويجب أن يكون الأطباء المستخد مين في المؤسسات من ذوي الجنسية المكسيكية . |
Increased aid must be complemented by trade reform. | ويجب أن يكم ل إصلاح التجارة زيادة المعونات. |
Our words must be matched by our actions. | يجب أن تقترن كلماتنا بأعمالنا. |
Rather, it must be worked out by them. | وإنما ينبغي لتلك الدول أن تتوصل الى ذلك بنفسها. |
By definition, a revolving fund must be reimbursed. | إن الصندوق الدائر بحكم تعريفه يقتضي رد اﻷمــوال التـي يصرفها. |
Foreign broadcast journalists must apply by 1 March. | ويتوجب على الصحفيين اﻻذاعيين اﻷجانب تقديم طلباتهم في موعد ﻻ يتجاوز ١ آذار مارس. |
By Allah's command, we must be with him. | انه امر الله يجب علينا مساعدته |
You must all leave by 10 o'clock sharp. | يجب أن تغادروا جميعا عند الساعة العاشره تماما |
They must be a mile away by now. | هم يجب أن يكونوا على بعد ميل حتى الآن. |
It must be a ponderous chain by now. | يجب أن تكون ثقيلة الآن |
She must be 45 or 46 by now. | الآن لابد أنها قد بلغت الـ 45 أو 46 من عمرها. |
How's Fido? He must be tall by now. | لابد أن فيدو قد كبر |
You must help us by telling the truth. | عليك أن تساعدينا بقول الحقيقة |
One click must be answered by two clicks. | نقرة واحدة... ...لابد أن ترد عليها بنقرتين |
The war had begun by Palestine, and peace must begin by Palestine. | فالحرب قد بدأت بفلسطين، والسلم ﻻ بد أن يبدأ في فلسطين. |
We think they must be blinded by religion, or by simple stupidity. | نعتقد أنه لابد وأنهم عميان بالدين , أو ببساطة أغبياء . |
The words it must be possible ought to be replaced by there must be a mechanism . | لذا يجب استبدال عبارة être possible بعبارة exister un mécanisme . |
Related searches : Must By Law - Must Abide By - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold - Must Become - Must Obtain