Translation of "month end processing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Month - translation : Month end processing - translation : Processing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

End of the month.
فى نهاية الشهر
The end of the month?
فى نهاية الشهر
By the end of the month,
بحلول نهاية الشهر،
less at the end of the month.
أكثر من نهاية الشهر. ولذا فقد
Of course, at the end of the month
بالطبع في نهاية الشهر
You'll be leaving at the end of the month.
على أية حال ستتركين الأستوديو فى نهاية الشهر.
Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month.
عبوات أكبر في بداية الشهر، وأصغر في نهاية الشهر
Figure 2 Month end cash and investment balances (USD'000)
الشكل 2 الأرصدة النقدية والاستثمارية في نهايات الأشهر (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
At the end of the month we count your clicks
في نهاية الشهر نقوم بحساب عدد النقرات التي ق مت بها
Go tell your father, at month end, it'll be two months
أخبر والدك ، في نهاية الشهر، سيكون قد مضى شهران
Usable cash balances at the end of a month are often insufficient to meet the needs of the following month.
واﻷرصدة النقدية المتاحة لﻻستخدام في نهاية أي شهر ﻻ تكفي في الكثير من الحاﻻت للوفاء باحتياجات الشهر التالي.
Provision is made for the installation and maintenance of data processing equipment at an estimated cost of 1,000 per month.
رصد اعتمــاد لتركيب وصيانة معدات لتجهيز البيانات بكلفة تقديرية قدرها ٠٠٠ ١ دوﻻر في الشهر.
And that's what happened at the end of that three month period.
وهذا ما حصل بعد انتهاء الفترة المحددة
77. Provision is made for stationery, data processing supplies and general office supplies estimated at 5,000 per month for five months.
٧٧ يرصد اعتماد للوازم القرطاسية وتجهيز البيانات واللوازم المكتبية العامة يقدر بمبلغ ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر شهريا لمدة خمسة أشهر.
But all signs indicate that the month will end in doubt and pessimism.
ولكن كل الدلائل تشير إلى أن هذا الشهر سوف ينتهي بالشكوك والتشاؤم.
If you click it we remember it until the end of the month.
إذا نقرت عليهم سنحفظ ذلك إلى غاية نهاية الشهر
I struggled watching my parents pay rent at the end of the month.
عانيت من رؤية والدي يدفعون الإيجار نهاية كل شهر.
The best thing is to eat out until the end of the month
أفضل شيء أن تتناول الطعام خارج البيت حتى نهاية الشهر
96. Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms, estimated at 10,000 per month.
٩٦ رصد اعتماد من أجل القرطاسية، ولوازم تجهيز البيانات، واللوازم المكتبية العامة، والطباعة المحلية للنماذج، المقدرة ﺑ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر في الشهر.
At the end of this month, James Wolfensohn s ten year tenure as President of the World Bank comes to an end.
بحلول نهاية هذا الشهر تنتهي فترة ولاية جيمس ولفنسون التي دامت عشر سنوات كرئيس للبنك الدولي.
At the end of every month I send our monthly statistics to our bloggers.
في نهاية كل شهر أرسل احصائيات الشهرية لمدونيننا.
By the end of the month, Russian forces had managed to repel the invasion.
لكن وبحلول نهاية الشهر، كانت القوات الروسية قد تمكنت من السيطرة على الوضع.
We hope that the text will be adopted before the end of the month.
ونرجو أن يعتمد نصه قبل نهاية هذا الشهر.
They're asked, Are you running out of food at the end of the month?
يطلب منهم، هل نفذ الطعام بنهاية الشهر
Oh, what's a little shortage in the books at the end of the month?
هناك عجز بسيط فى نهاية الشهر
I get three days off at the end of the month. How'd that be?
إن لدى ثلاثة أيام أجازة فى نهاية الشهر ، ما رأيك
At the end of the year, construction began of a pilot plant treating food processing waste in Zimbabwe.
وفي نهاية العام، بدأت عملية بناء مصنع نموذجي لمعالجة فضﻻت تجهيز اﻷغذية في زمبابوي.
Processing
2 التجهيز
Processing...
خصائص
Processing
جاري الإجراء
Processing
يعالجJob state
Processing...
جاري المعالجة...
Processing...
جاري التنفيذ...
All units responsible for the processing of documents and publications will be fully integrated by the end of 1993.
وجميع الوحدات المسؤولة عن تجهيز الوثائق والمنشورات ستدمج بالكامل في ذلك النظام بحلول نهاية عام ١٩٩٣.
So there's a lot of back end signal processing, not for one to many, but for many to many.
هناك العديد من عمليات معالجة الإشارات العكسية، ليس لواحد نحو الكثير بل للكثير نحو الكثير.
Others are postponing payments of monthly bills or installments till the end of the month.
آخرون يؤجلون دفع الفواتير أو الأقساط الشهرية حتى نهاية الشهر.
And why bother making a fuss? You're leaving at the end of the month anyway.
ولماذا الإزعاج والتشاجر
Let him pick it up and beat it. This is the end of the month.
دعيه يأخذها وينصرف اليوم نهاية الشهر
Provision is made for the purchase of stationery and office supplies, local printing, reproduction materials and data processing supplies estimated at 7,000 per month.
ر صد اعتماد لشراء لوازم القرطاسية والمكاتب، والطباعة المحلية، ومواد اﻻستنساخ ولوازم تجهيز البيانات، ق در بمبلغ ٠٠٠ ٧ دوﻻر شهريا.
Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms estimated at a cost of 15,000 per month.
رصد هذا اﻻعتماد للقرطاسية ولوازم تجهيز البيانات واللوازم المكتبية العامة والطباعــة المحلية لﻻستمارات، المقدرة تكلفتها الشهرية بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر.
Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms, estimated at a cost of 15,000 per month.
رصد هذا اﻻعتماد للقرطاسية ولوازم تجهيز البيانات واللوازم المكتبية العامة والطباعة المحلية لﻻستمارات، والمقدرة تكلفتها الشهرية بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر.
Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms, estimated at a cost of 15,000 per month.
رصد اعتماد من أجل شراء القرطاسية ولوازم تجهيز البيانات واللوازم المكتبية العامة والطباعــــة المحلية للنماذج مقدر بمبلغ ٠٠٠ ١٥ دوﻻر شهريا.
Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms, estimated at a cost of 10,000 per month.
خصص اعتماد من أجل شراء القرطاسية ولوازم تجهيز البيانات واللوازم المكتبية العامة والطباعة المحلية للنماذج بتكلفة مقدرة بمبلغ ٠٠٠ ١٠ دوﻻر شهريا.
Provision is made for stationery, data processing supplies, general office supplies and local printing of forms, at an estimated cost of 12,930 per month.
هناك اعتماد مطلوب للقرطاسية، ولوازم تجهيز البيانات، واللوازم المكتبية العامة ولطباعة النماذج محليا، بتكلفة تقدر بمبلغ ٩٣٠ ١٢ دوﻻر في الشهر.
(b) Projects should promote horizontal diversification (into other commodities) vertical diversification (into the processing of commodities) or new end uses
)ب( ينبغي أن تشجع المشاريع التنويع اﻷفقي )للسلع المنتجة( والتنويع الرأسي )من خﻻل تجهيز السلع( أو استخدامات نهائية جديدة

 

Related searches : Month End - End Processing - Month End Account - Month End Accruals - Month End Date - Month End Close - At Month End - Month End Process - The Month End - Month End Report - Month End Closing - Month End Figures - Every Month End - Year End Month