Translation of "ministerial authority" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Authority - translation : Ministerial - translation : Ministerial authority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Ministerial declaration | إعلان وزاري |
Ministerial declaration | بيان وزاري |
Ministerial posts | أ أما في المناصب الوزارية |
The Government comprises 32 ministerial and 4 deputy ministerial posts. | وتتألف الحكومة من 32 منصـب وزير وأربعة مناصب نائب وزير. |
One ministerial secretary general and four ministerial cabinet heads were women. | وهناك امرأة في منصب أمين عام وزاري وأربع نساء في منصب مدير مكتب وزير. |
Ministerial round tables | اجتماعات الموائد المستديرة على المستوى الوزاري |
Inter ministerial Committee | لجنة مشتركة بين الوزارات |
In exercise of the authority provided to Kuwait by the national Governments of the non Kuwaiti detainees, such detainees were also covered by Ministerial Order No. 1131. | وممارسة للسلطة التي خولتها للكويت الحكومات الوطنية للمحتجزين غير الكويتيين، شمل القرار الوزاري 1131 هؤلاء المحتجزين أيضا (18). |
Bureaucrats lament ministerial dithering. | ويبدي البيروقراطيون امتعاضهم إزاء العجز الوزاري. |
Ministerial Meeting on Forests | بيان الاجتماع الوزاري عن الغابات |
Global Ministerial Environment Forum | ورقات مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي |
Global Ministerial Environment Forum | دال التقييم العالمي للمياه الدولية 6 |
Global Ministerial Environment Forum | الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي |
Global Ministerial Environment Forum | متابعة القمة العالمية للتنمية المستدامة مساهمة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الدورة القادمة للجنة التنمية المستدامة |
(b) Regional ministerial forums | (ب) المنتديات الوزارية الإقليمية |
Global Ministerial Environment Forum | الطاقة والبيئة |
AT THE MINISTERIAL LEVEL | على المستوى الوزاري |
Another major challenge facing the new Fatah leadership will be how it deals with the duality of holding party posts while also holding ministerial positions within the Palestinian Authority. | وتواجه القيادة الجديدة لحركة حماس تحديا جديدا يتلخص في كيفية التعامل مع الازدواجية المتمثلة في تولي المناصب الحزبية والمناصب الوزارية في السلطة الفلسطينية في نفس الوقت. |
Proposals for the ministerial consultation | دال مقترحات للمشاورة الوزارية |
A ministerial form of government | حكومة على شكل وزاري. |
Questions for the ministerial consultations | أسئلة موجهة إلى المشاورات الوزارية |
Report of the ministerial consultations | واو تقرير المشاورات الوزارية |
(ii) Ministerial Conference on Transport | '2 المؤتمر الوزاري المعني بالنقل |
Proposals for the ministerial level consultation | هاء مقترحات للمشاورة الوزارية |
E. Proposals for the ministerial consultation | هاء مقترحات للمشاورة الوزارية |
Arab Group (at the ministerial level) | المجموعة العربية (على مستوى الوزراء) |
Ministerial review of progress in the implementation of the 2003 ministerial declaration of the Economic and Social Council | الاستعراض الوزاري للتقدم المحرز في تنفيذ الإعلان الوزاري الصادر عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2003 |
Ministerial Order, number 2 37645 0020 2002. | 22) الأمر الوزاري رقم 2 37645 0020 2002. |
Currently, those ministerial coordinators needed additional training. | وحاليا، يحتاج هؤلاء المنسقون الوزاريون إلى مزيد من التدريب. |
(b) A streamlining of its ministerial sessions | )ب( تنظيم دوراته الوزارية |
World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime | المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council | المجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية |
Resolutions Adopted by the Eleventh Ministerial Conference | القرارات التي اعتمدها المؤتمر الوزاري الحادي عشر |
Documents adopted by the Eleventh Ministerial Conference | الوثائــق التــي اعتمدهــا المؤتمــر الــوزاري |
Ministerial Declaration of the Group of 77, | اﻻعﻻن الوزاري لمجموعة اﻟ ٧٧ الصادر |
The three Faipule were assuming ministerial responsibilities. | وقال إن مجالس quot الفايبول quot الثﻻثة تتولى مسؤوليات وزارية. |
Authority? | س لطة |
Three ministerial level positions are held by women. | وهناك ثلاثة مناصب على المستوى الوزاري تشغلها النساء. |
Central America n Integration System (SICA) (ministerial meeting) | منظومة التكامل لأمريكا الوسطى (اجتماع وزاري) |
ASEAN Ministerial Meeting at Cameron Highlands, Malaysia (1969). | اﻻجتماع الوزاري لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا الذي عقد بمنطقة الكاميرون العليا في ماليزيا )عام ١٩٦٩(. |
B. CONCLUSIONS OF THE HIGH LEVEL MINISTERIAL SEGMENT | باء استنتاجات الجزء الوزاري الرفيع المستوى |
(a) World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime | )أ( المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
2. World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime | ٢ المؤتمر الوزاري العالمي المعني بالجريمة المنظمة عبر الوطنية |
Tenth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum Twenty fifth session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum. | (ب) الدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي. |
CAIRO You are the authority, above any other authority. | القاهرة ــ أنتم أصحاب السلطة، ولا سلطة فوق سلطة الشعب. أنتم الح ماة، ومن يبتغي الحماية بعيدا عنكم فهو أحمق... |
Related searches : Ministerial Conference - Ministerial Level - Ministerial Ordinance - Ministerial Decision - Ministerial Council - Ministerial Declaration - Ministerial Staff - Ministerial Roundtable - Ministerial Responsibility - Ministerial Cabinet - Ministerial Discussion - Ministerial Bill - Ministerial Post