Translation of "middle east asia" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Asia - translation :

آسيا

East - translation :

الشرق

Middle - translation :

وسط

Middle east asia - translation :

آسيا الشرق الأوسط

Keywords : آسيا اسيا أسيا وآسيا الصغرى الشرق الأوسط الشرقي شرق إيست المنتصف منتصفِ الوسط المتوسطة بوسط

Examples (External sources, not reviewed)

Asia and Middle East	م خ م(ج)
Asia and Middle East	1 مد 2 3 ف 5
Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	أمريكا اللاتينية , الشرق الأوسط . شرق أسيا و جنوبها .
Asia and Middle East Section	قسم آسيا والشرق اﻷوسط
Asia and Middle East Division 11	شعبة آسيا والشرق اﻷوسط ١١
(b) Asia and Middle East Division	)ب( شعبة آسيا والشرق اﻷوسط
Asia and a Post American Middle East	آسيا والشرق الأوسط في مرحلة ما بعد أميركا
The Middle East, Southeast Asia and Africa.	الشرق الأوسط، جنوب شرق آسيا وأفريقيا.
IN THE MIDDLE EAST, AFRICA, CENTRAL ASIA	قرار رقم 16 32 س
a Central Asia, South West Asia, North Africa and the Middle East.	(أ) وسط آسيا وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط.
In the Middle East, South Asia, and East Asia, old rivalries now unfold in a nuclear context.	ففي الشرق الأوسط، وجنوب آسيا، وشرق آسيا، تعود الخصومات القديمة إلى الظهور من جديد الآن ولكن في سياق نووي.
Mail spread to North Africa, the Middle East, Central Asia, India, Tibet, South East Asia, and Japan.	انتشر الت رس في شمال أفريقيا، والشرق الأوسط، وآسيا الو سطى، والهند، والت بت، وكوريا واليابان.
The functional equivalents of elephants are Europe, East Asia, and the Middle East.	وت ع د مناطق مثل أوروبا، وشرق آسيا، والشرق الأوسط المكافئ الوظيفي للفيلة.
Over the last years, UNIDIR has focused on Africa, the Middle East, Latin America, North East Asia, South Asia and Central Asia.	وخلال السنوات الأخيرة، ركز المعهد على أفريقيا والشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية وشمال شرق آسيا وجنوب آسيا ووسط آسيا.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	المملكة المتحدة , أستراليا , نيو زيلاند . غرب أوربا , شرق أوربا , أمريكا اللاتينية , الشرق الأوسط . شرق أسيا و جنوبها .
PART V. SOUTH WEST ASIA, NORTH AFRICA AND THE MIDDLE EAST	الجزء الخامس جنوب غربي آسيا، وشمال أفريقيا والشرق اﻷوسط
Countries of South East Asia, South Asia, the Middle East and North Africa are currently on track to meet the poverty goal.	فبلدان جنوب وجنوب شرق آسيا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا أصبحت حاليا على الطريق نحو بلوغ الغاية المتعلقة بالفقر.
Over the next years, UNIDIR plans to focus on the Middle East and North East Asia.	ويعتزم المعهد التركيز، خلال السنوات المقبلة، على الشرق الأوسط وشمال شرق آسيا.
a Central and South West Asia, North Africa and the Middle East.	الأفراد المحتاجون إلى إعادة التوطين
Some of the shipments originated in Europe, Asia and the Middle East.	وكان بعض الشحنات قد انطلق من أوروبا وآسيا والشرق الأوسط.
We encourage non proliferation efforts in the Middle East and South Asia.	ونشجع جهود عدم اﻻنتشار في الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا.
Asia is home to the largest Muslim population, with the Middle East (West Southwest Asia), Central Asia, South Asia and Southeast Asia being particularly important regions.	آسيا هي موطن لأكبر عدد من المسلمين، مع الشرق الأوسط (غرب جنوب غرب آسيا)، وآسيا الوسطى وجنوب آسيا وجنوب شرق آسيا كونها مناطق ذات أهمية خاصة.
After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East.	فآسيا في نهاية المطاف ليست مسرحا أقل إجهادا من الشرق الأوسط في مطالبه والتحديات التي يفرضها.
IsDB Membership increased overtime, reaching (56) Countries in Africa, Asia and Middle east.	وقد ارتفع عدد أعضاء المصرف عبر السنين ليصل إلى 56 بلدا من أفريقيا، وآسيا، والشرق الأوسط.
F. Regional developments in South West Asia, North Africa and the Middle East	واو ـ التطورات اﻻقليمية في جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط
In 2004, UNICEF supported WASH activities in 91 countries, concentrated in Africa, South Asia and East Asia but also including countries the Americas, the Middle East and Central Asia.	16 وفي عام 2004، دعمت اليونيسيف الأنشطة المضطلع بها في مجال المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة في 91 بلدا تتركز في أفريقيا وجنوب آسيا وشرقها، لكن الأنشطة شملت أيضا بلدانا في الأمريكتين والشرق الأوسط ووسط آسيا.
Africa, the Middle East, and Central Asia will be the first to be exposed.	ولسوف تكون أفريقيا والشرق الأوسط ووسط آسيا أولى المناطق المتأثرة بهذه الأزمة.
The airline flew to 16 destinations in the Middle East, Africa and South Asia.	حلقت الشركة إلى 16 وجهة في الشرق الأوسط وأفريقيا وجنوب آسيا.
Asia and Middle East Division 1 D 2, 1 P 4, 2 General Service	شعبة آسيا والشرق اﻷوسط وظيفة برتبة مد ٢، ووظيفة برتبة ف ٤، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة
UXO of that type constitute a particular hazard in parts of South East Asia and in the Middle East.	وتمثل المعدات الحربية غير المفجرة من ذلك النوع مخاطر خاصة في أجزاء من جنوب شرقي آسيا وفي الشرق اﻷوسط.
We express the hope that it will soon become possible similarly to welcome progress towards non proliferation in the Middle East, North East Asia and South Asia.	ونعــرب عــن اﻷمــل في أن يصبـح مـن الممكن في القريب العاجــل أن نرحب علـى نحو مماثل بالتقــدم صوب عدم اﻻنتشار فــي الشــرق اﻷوسط وفي شمال شرقي آسيا وفي جنوب آسيا.
Central banks in Asia and the Middle East have traditionally held their reserves in dollars.	كانت البنوك المركزية في آسيا والشرق الأوسط تحتفظ باحتياطياتها بالدولار عادة.
This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region.	وقد أصبح هذا التغيير واضحا بشكل خاص في الشرق الأوسط ومنطقة آسيا والباسيفيكي.
The company has ongoing projects in Africa, Asia, North America, and throughout the Middle East.	ولدى الشركة العديد من المشاريع في أفريقيا وآسيا وأمريكا الشمالية، إضافة إلى منطقة الشرق الأوسط.
As of 2004 the airline flew flights in the Middle East, Europe, Asia, and Africa.	اعتبارا من عام 2004 حلقت رحلات طيران في الشرق الأوسط وأوروبا وآسيا وأفريقيا.
The two regions of focus so far have been South Asia and the Middle East.	والمنطقتان اللتان تركز عليهما الاهتمام حتى الآن هما جنوب آسيا والشرق الأوسط.
A subcommittee for Asia the Middle East and Africa was created within the National Assembly.	وأنشئت في الجمعية الوطنية لجنة فرعية معنية بآسيا والشرق الأوسط وأفريقيا.
Evidence suggests that the problem is shifting to new markets in East and Southeast Asia and the Near and Middle East.	تشير الدلائل إلى أن المشكلة تنتقل الآن إلى الأسواق الجديدة في الشرق وجنوب شرق آسيا والشرق المتوسط والأدنى.
Asia, East	شرق آسياName
The airport serves domestics, many European cities, West Africa, the Middle East, Asia and North America.	يربط بين أرجاء الجزائر والعديد من مدن أوروبا وغرب أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأمريكا الشمالية.
Serbia exports across the world, notably to the Middle East, Africa, Southeast Asia, and North America.	تصدر صربيا المعدات العسكرية لجميع أنحاء العالم، لا سيما الشرق الأوسط و جنوب شرق آسيا، و أفريقيا وأمريكا الشمالية.
Epidemiology Bluetongue has been observed in Australia, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Europe.	قد لوحظ اللسان الأزرق في أستراليا، الولايات المتحدة، أفريقيا، الشرق الأوسط، آسيا وأوروبا.
These are medium sized birds, and are native to Europe, Asia, Africa, and the Middle East.	وهي طيور متوسطة الحجم، تستوطن كل من أوروبا، آسيا، أفريقيا، والشرق الأوسط.
F. Regional developments in South West Asia, North Africa and the Middle East . 150 171 34	واو التطورات اﻻقليمية في جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط
These efforts included missions to developing countries in Africa, Latin America, the Middle East and Asia.	واشتملت هذه الجهود على إيفاد بعثات إلى البلدان النامية في افريقيا وأمريكا الﻻتينية والشرق اﻷوسط وآسيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية