Translation of "middle east africa" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Africa - translation :

أفريقيا

East - translation :

الشرق

Middle - translation :

وسط

Middle east africa - translation :

الشرق الأوسط وأفريقيا

Keywords : أفريقيا افريقيا إفريقيا لأفريقيا آسيا الشرق الأوسط الشرقي شرق إيست المنتصف منتصفِ الوسط المتوسطة بوسط

Examples (External sources, not reviewed)

Middle East and North Africa	واو الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
Middle East and north Africa	الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا
Middle East and North Africa Regions	منطقة الشرق الأوسط والشمال الأفريقي
C. Middle East and North Africa	جيم الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا
North Africa and the Middle East	شمال افريقيا والشرق اﻷوسط ٨
The Middle East, Southeast Asia and Africa.	الشرق الأوسط، جنوب شرق آسيا وأفريقيا.
IN THE MIDDLE EAST, AFRICA, CENTRAL ASIA	قرار رقم 16 32 س
North Africa and the Middle East (8)	شمال افريقيا والشرق اﻷوسط )٨(
Africa and the Middle East . 150 171 36	افريقيا والشرق اﻷوسط
C. Middle East and North Africa . 50 22	جيم الشرق اﻷوسط وشمال افريقيا
Travelled to Europe, the USA, Canada, Middle East, Far East, Africa, Australia, etc.	سافرت إلى أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية وكندا والشرق الأوسط والشرق الأقصى وأفريقيا وأستراليا
Middle East and North Africa (E ICEF 2005 P L.29)	منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (E ICEF 2005 P L.29)
PART V. SOUTH WEST ASIA, NORTH AFRICA AND THE MIDDLE EAST	الجزء الخامس جنوب غربي آسيا، وشمال أفريقيا والشرق اﻷوسط
And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.	وال33 الاخيرة تم نشرها في اوروبا والشرق الاوسط وافريقا
As regards Africa and the Middle East, the North Africa and Middle East region is used as a trans shipment point for drugs from Afghanistan and South East Asia en route to European markets.	47 بشأن أفريقيا والشرق الأوسط، ت ستخدم منطقة شمال أفريقيا والشرق الأوسط كنقطة لإعادة شحن المخدرات القادمة من أفغانستان وجنوب شرقي آسيا وفي طريقها إلى الأسواق الأوروبية.
Then modern humans emerged somewhere in Africa, came out of Africa, presumably in the Middle East.	ونعلم ان الانسان الحديث تطور بصورة ما في افريقيا وخرج من افريقيا الى الشرق الاوسط
Our Middle East and North Africa team deserves special mention this year.	فريقنا في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يستحق منا إشادة خاصة هذا العام.
a Central and South West Asia, North Africa and the Middle East.	الأفراد المحتاجون إلى إعادة التوطين
a Central Asia, South West Asia, North Africa and the Middle East.	(أ) وسط آسيا وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط.
In the Middle East and Africa, we all share a joint responsibility.	ونحن نشترك جميعا في تحمل مسؤولية مشتركة بالنسبة للشرق اﻷوسط وافريقيا.
Mail spread to North Africa, the Middle East, Central Asia, India, Tibet, South East Asia, and Japan.	انتشر الت رس في شمال أفريقيا، والشرق الأوسط، وآسيا الو سطى، والهند، والت بت، وكوريا واليابان.
The woodchat breeds in southern Europe, the Middle East and northwest Africa, and winters in tropical Africa.	يتكاثر في جنوب أوروبا وفي الشرق الأوسط وشمال غرب إفريقيا، ويشتي في المناطق المدارية من القارة الأفريقية.
Distribution of Sunni and Shia Islam in the Middle East and North Africa.	توزيع الس نة والشيعة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
Muslims imported a rich intellectual tradition from the Middle East and North Africa.	جلب المسلمون التقاليد الفكرية العريقة من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
IsDB Membership increased overtime, reaching (56) Countries in Africa, Asia and Middle east.	وقد ارتفع عدد أعضاء المصرف عبر السنين ليصل إلى 56 بلدا من أفريقيا، وآسيا، والشرق الأوسط.
Africa has therefore followed developments in the Middle East process with keen interest.	وما برحت أفريقيا لذلك تتابع باهتمام بالغ التطورات في عملية الشرق الأوسط.
F. Regional developments in South West Asia, North Africa and the Middle East	واو ـ التطورات اﻻقليمية في جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط
These would include nine missions in the Middle East, six in the Far East and seven in Africa.	ويتضمن ذلك إنشاء تسع بعثات في الشرق اﻷوسط، وست في الشرق اﻷدنى، وسبع في افريقيا.
Africa, the Middle East, and Central Asia will be the first to be exposed.	ولسوف تكون أفريقيا والشرق الأوسط ووسط آسيا أولى المناطق المتأثرة بهذه الأزمة.
Here, of course, the Middle East and North Africa should be of paramount concern.	وهنا بطبيعية الحال، ينبغي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا أن تشكل أولوية قصوى.
In the Middle East and North Africa, one in three young people are unemployed.	وفي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يعاني واحد من كل ثلاثة شباب من البطالة.
The airline flew to 16 destinations in the Middle East, Africa and South Asia.	حلقت الشركة إلى 16 وجهة في الشرق الأوسط وأفريقيا وجنوب آسيا.
Several speakers pointed to the new realities in the Middle East and South Africa.	وأشار كثير من المتكلمين إلى الحقائق التي استجدت في الشرق اﻷوسط وفي جنوب افريقيا.
Middle East	الشرق الأوسطName
Middle East	الش رق الأوسط
Middle East	الشرق الأوسط
Middle East,	الشرق الاوسط,
Recent years are littered with them Global War on Terror (GWOT), Road Map, Middle East Partnership Initiative (MEPI), Broader Middle East and North Africa (BMENA) originally Greater Middle East Initiative (GMEI) Democracy Assisted Dialogue (DAD), and so on.	وتبدو السنوات الحالية حافلة بهذه الشعارات والعناوين الحرب العالمية على الإرهاب(GWOT) ، خريطة الطريق ، مبادرة الشراكة الشرق أوسطية(MEPI) ، شمال إفريقيا والشرق الأوسط الشامل (BMENA) الذي كان في الأصل مبادرة الشرق الأوسط الكبير (GMEI)، الحوار المؤيد للديمقراطية (DAD) ، وهلم جرا.
Such arrangements prevail in large parts of Latin America, the Arab Middle East, and Africa.	ومثل هذا النسق يسود في أغلب بلدان أميركا اللاتينية، وبلدان الشرق الأوسط العربية، وأفريقيا.
The company has ongoing projects in Africa, Asia, North America, and throughout the Middle East.	ولدى الشركة العديد من المشاريع في أفريقيا وآسيا وأمريكا الشمالية، إضافة إلى منطقة الشرق الأوسط.
As of 2004 the airline flew flights in the Middle East, Europe, Asia, and Africa.	اعتبارا من عام 2004 حلقت رحلات طيران في الشرق الأوسط وأوروبا وآسيا وأفريقيا.
It depicts the complexity of those situations, particularly in Africa and in the Middle East.	وهو يصور تعقيد تلك الحالات، ولا سيما في أفريقيا وفي الشرق الأوسط.
A subcommittee for Asia the Middle East and Africa was created within the National Assembly.	وأنشئت في الجمعية الوطنية لجنة فرعية معنية بآسيا والشرق الأوسط وأفريقيا.
Currently, Jordan represented an ideal gateway to the Middle East and North Africa (MENA) countries.	74 وقد أصبحت الأردن الباب المثالي للوصول إلى بلدان الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
Middle East Integration	التكامل في الشرق الأوسط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية