Translation of "medium term funding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Funding - translation :

التمويل

Medium - translation :

متوسط

Medium term funding - translation :

التمويل على المدى المتوسط

Term - translation :

مصطلح

Keywords : التمويل تمويل بتمويل يمول تمويلك متوسطة متوسط المتوسطة وسيط الوسيط مصطلح المصطلح تعبير المدى الدراسي

Examples (External sources, not reviewed)

Report on thematic funding in support of the medium term strategic plan	7 تقرير عن التمويل المواضيعي لدعم الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل
With the present level of funding it could not undertake meaningful medium term planning of training activities.	وﻻ يمكن، بالتمويل الوارد، القيام بتخطيط معقول لﻷنشطة التدريبية في اﻷجل المتوسط.
Medium term Recommendations	توصيات في الأجل المتوسط
Medium term plans	الخطط المتوسطة اﻷجل
Medium term strategic plan for 2006 2009, including financial medium term plan	4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006 2009 ، بما في ذلك الفترة المالية المتوسطة الأجل
Medium term (2007 2010)	الأولويات المتوسطة الأجل (2007 2010)
Medium term development strategy	استراتيجية التنمية المتوسطة اﻷجل
Long and medium term	على اﻷجلين الطويـل والمتوسط
Medium term planning 1	التخطيط المتوسط اﻷجل
(e) Setting medium term targets.	)ﻫ( تحديد اﻷهداف المتوسطة اﻷجل.
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11)	4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E ICEF 2005 11)
Medium term programme framework, 2006 2009.	12 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009.
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009	الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009	الإطار البرنامجي المتوسط الأجل 2006 2009
V. Medium term plan, 2007 2010	خامسا الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2007 2010
B. Medium term programme of work	باء برنامج العمل المتوسط اﻷجل
programmes of the medium term plan	المقابلة في الخطة المتوسطة
Programme of the medium term plan	برنامج الخطة المتوسطة اﻷجل
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued)	1 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E ICEF 2005 11) (تابع)
Indeed, the UNWRA medium term plan would require considerable additional extrabudgetary funding, because of the deepening humanitarian crisis and the depressed Palestinian economy.	فالواقع أن خطة الأونروا المتوسطة الأجل تحتاج إلى تمويل إضافي كبير من خارج الميزانية، بسبب الأزمة الإنسانية المتعمقة والاقتصاد الفلسطيني الكاسد.
The ability of the Agency to bridge the gaps in these areas depends on the receipt of funding for the medium term plan.	وتتوقف قدرة الوكالة على سد الثغرات في هذه المجالات على تلقي التمويل للخطة المتوسطة الأجل.
IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 (item 6) MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (item 9)	خامسا تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 (البند 6) الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 (البند 9)
It finalized and presented its medium term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium Term Development Plan.	وأتمت وضع خطتها المتوسطة الأجل وقدمتها، وهي الخطة التي تمت صياغتها جنبا إلى جنب مع الخطة الإنمائية المتوسطة الأجل للسلطة الفلسطينية.
B. MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009	باء الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
Financial medium term plan tables and figures	الخطة المالية لليونيسيف الموارد الأخرى
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT	نطاق المنظومة فيما يتعلق بالمرأة والتنمية
(c) Time frame immediate and medium term	)ج( موعد التنفيذ فورا وفي المدى المتوسط.
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	Arabic Page الجمعية العامة
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترح ادخالها على الخطة المتوسطة اﻷجل
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترح إدراجها في الخطة المتوسطة اﻷجل
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة اﻷجل
It was also noted that international funding for sustainable forest management should be on a medium and long term basis, beyond traditional project cycles.	وأبديت أيضا ملاحظة مفادها أن تمويل الإدارة المستدامة للغابات ينبغي أن يكون على أساس متوسط الأجل وطويل الأجل، وأن يتجاوز دورات المشاريع التقليدية.
The medium term development strategy will tie the MDGs into the national development process and enable funding for their implementation through our national budgetary process.	واستراتيجية التنمية المتوسطة الأجل سوف تدرج الأهداف الإنمائية للألفية في عملية التنمية الوطنية وتيسير تمويل تنفيذها من خلال عملية وضع الميزانية القومية.
(a) The MTSP and the Millennium Development Goals, which determine the overall organizational and strategic priorities of UNICEF and stipulate the medium term funding requirements.	(أ) الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل والأهداف الإنمائية للألفية، التي تحدد الأولويات التنظيمية والاستراتيجية الشاملة لليونيسيف، وتنص على متطلبات التمويل على المدى المتوسط.
Medium term plan for the period 2002 2005	الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005
The UNICEF medium term strategic plan, 2006 2009	الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006 2009
Item 9. Medium term programme framework, 2006 2009	البند 9 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
This will guarantee sustainability in the medium term.	وسوف يساهم ذلك في ضمان الاستدامة على المدى المتوسط.
Research programme for the medium term 2004 2007	برنامج البحوث الخاص بالإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007
Periodically review progress towards medium term recovery goals	3 الاستعراض الدوري للتقدم المحرز صوب تحقيق أهداف الانتعاش المتوسطة المدى
Item 12. Medium term programme framework, 2006 2009	البند 12 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
II. REGIONAL ECONOMIC INTEGRATION IN THE MEDIUM TERM	المسائل التي أرجئ النظر فيها في جلسات سابقة
Proposed system wide medium term plan for the	الخطة المقترحة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة
PROPOSED SYSTEM WIDE MEDIUM TERM PLAN FOR THE	المرفق الخطة المقترحة المتوسطة اﻷجل على نطاق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية