Translation of "medium term outlook" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Medium - translation :

متوسط

Medium term outlook - translation :

التوقعات على المدى المتوسط

Outlook - translation :

نظرة

Term - translation :

مصطلح

Keywords : متوسطة متوسط المتوسطة وسيط الوسيط التوقعات المتفائلة نظرته نظرتي نظرتك مصطلح المصطلح تعبير المدى الدراسي

Examples (External sources, not reviewed)

Medium term outlook for the world steel market 22 27	ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط 22 27 12
The medium term outlook of many of the least developed countries in Africa appears dim in the absence of some extraordinary efforts.	والتوقعات في اﻷجل المتوسط بالنسبة لكثير من أقل البلدان نموا في افريقيا تبدو قاتمة نتيجة لعدم توفر بعض الجهود غير العادية.
Medium term Recommendations	توصيات في الأجل المتوسط
Medium term plans	الخطط المتوسطة اﻷجل
Medium term strategic plan for 2006 2009, including financial medium term plan	4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006 2009 ، بما في ذلك الفترة المالية المتوسطة الأجل
Medium term (2007 2010)	الأولويات المتوسطة الأجل (2007 2010)
Medium term development strategy	استراتيجية التنمية المتوسطة اﻷجل
Long and medium term	على اﻷجلين الطويـل والمتوسط
Medium term planning 1	التخطيط المتوسط اﻷجل
The medium term fiscal outlook continues to deteriorate while, in the short term, politicians play with the country s valuable AAA credit rating by arguing like schoolchildren over how to extend the debt ceiling.	وتستمر التوقعات المالية في الأمد المتوسط في التدهور، في حين يتلاعب الساسة في الأمد القريب بالتصنيف الائتماني الثمين (أأأ) حين يتجادلون مثل أطفال المدارس حول كيفية تمديد سقف الديون.
(e) Setting medium term targets.	)ﻫ( تحديد اﻷهداف المتوسطة اﻷجل.
In fact, America s short term advantages pose the biggest obstacle to its long term outlook.	والحق أن المزايا التي تتمتع بها الولايات المتحدة في الأمد القريب تشكل العقبة الأكبر أمام مستقبلها في الأمد البعيد.
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11)	4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E ICEF 2005 11)
And, contrary to the government s outlook, the start of economic recovery could be delayed until the end of this year, with medium term annual growth reaching 1.5 2 .	وخلافا لتوقعات الحكومة، فإن بداية التعافي الاقتصادي قد تتأخر إلى نهاية هذا العام، مع بلوغ النمو السنوي في الأمد المتوسط 1.5 إلى 2 .
Medium term programme framework, 2006 2009.	12 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009.
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009	الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009	الإطار البرنامجي المتوسط الأجل 2006 2009
V. Medium term plan, 2007 2010	خامسا الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2007 2010
B. Medium term programme of work	باء برنامج العمل المتوسط اﻷجل
programmes of the medium term plan	المقابلة في الخطة المتوسطة
Programme of the medium term plan	برنامج الخطة المتوسطة اﻷجل
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued)	1 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E ICEF 2005 11) (تابع)
Standard measures depend on the medium and long term outlook for price stability, whereas non standard measures depend on the degree of dysfunction of the monetary policy transmission mechanism.	وتعتمد التدابير المعيارية على التوقعات في الأمدين المتوسط والبعيد لحالة استقرار الأسعار، في حين تعتمد التدابير غير المعيارية على درجة الخلل الوظيفي التي تعيب آلية انتقال السياسة النقدية.
IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 (item 6) MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (item 9)	خامسا تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 (البند 6) الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 (البند 9)
It finalized and presented its medium term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium Term Development Plan.	وأتمت وضع خطتها المتوسطة الأجل وقدمتها، وهي الخطة التي تمت صياغتها جنبا إلى جنب مع الخطة الإنمائية المتوسطة الأجل للسلطة الفلسطينية.
B. MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009	باء الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
Financial medium term plan tables and figures	الخطة المالية لليونيسيف الموارد الأخرى
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT	نطاق المنظومة فيما يتعلق بالمرأة والتنمية
(c) Time frame immediate and medium term	)ج( موعد التنفيذ فورا وفي المدى المتوسط.
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	Arabic Page الجمعية العامة
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترح ادخالها على الخطة المتوسطة اﻷجل
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترح إدراجها في الخطة المتوسطة اﻷجل
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة اﻷجل
So the near term outlook for the US economy is weak at best.	وكل هذا يعني أن توقعات الاقتصاد الأميركي في الأمد القريب سوف تكون ضعيفة في أحسن تقدير.
Medium term plan for the period 2002 2005	الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005
The UNICEF medium term strategic plan, 2006 2009	الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006 2009
Item 9. Medium term programme framework, 2006 2009	البند 9 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
This will guarantee sustainability in the medium term.	وسوف يساهم ذلك في ضمان الاستدامة على المدى المتوسط.
Research programme for the medium term 2004 2007	برنامج البحوث الخاص بالإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007
Periodically review progress towards medium term recovery goals	3 الاستعراض الدوري للتقدم المحرز صوب تحقيق أهداف الانتعاش المتوسطة المدى
Item 12. Medium term programme framework, 2006 2009	البند 12 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
II. REGIONAL ECONOMIC INTEGRATION IN THE MEDIUM TERM	المسائل التي أرجئ النظر فيها في جلسات سابقة
Proposed system wide medium term plan for the	الخطة المقترحة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة
PROPOSED SYSTEM WIDE MEDIUM TERM PLAN FOR THE	المرفق الخطة المقترحة المتوسطة اﻷجل على نطاق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية