Translation of "medium term debt" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Debt - translation :

دين

Medium - translation :

متوسط

Medium term debt - translation :

الديون على المدى المتوسط

Term - translation :

مصطلح

Keywords : الديون الدين دينك دينه ديونك متوسطة متوسط المتوسطة وسيط الوسيط مصطلح المصطلح تعبير المدى الدراسي

Examples (External sources, not reviewed)

Advanced countries need credible medium term plans to stabilize and reduce public debt.	ويتعين على الدول المتقدمة أن تضع خططا متوسطة الأمد جديرة بالمصداقية لتثبيت الديون العامة والحد منها.
Medium term Recommendations	توصيات في الأجل المتوسط
Medium term plans	الخطط المتوسطة اﻷجل
Medium term strategic plan for 2006 2009, including financial medium term plan	4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006 2009 ، بما في ذلك الفترة المالية المتوسطة الأجل
Medium term (2007 2010)	الأولويات المتوسطة الأجل (2007 2010)
Medium term development strategy	استراتيجية التنمية المتوسطة اﻷجل
Long and medium term	على اﻷجلين الطويـل والمتوسط
Medium term planning 1	التخطيط المتوسط اﻷجل
Debt and inflation will reappear as medium term problems, so it is critical that the fiscal ammunition used helps long term productivity, growth, and sustainability.	وسوف يعود الدين والتضخم إلى الظهور باعتبارهما من المشاكل متوسطة المدى، لذا فمن الأهمية بمكان أن تساعد الذخيرة المالية في دعم الإنتاجية والنمو والاستمرارية في الأمد البعيد.
(e) Setting medium term targets.	)ﻫ( تحديد اﻷهداف المتوسطة اﻷجل.
Restoring growth in the short term while addressing debt problems in the medium and long term may well be the only valid response to the crisis.	إن استعادة النمو في الأمد القريب، ومعالجة مشاكل الديون في الأمدين المتوسط والبعيد، قد تشكل الاستجابة الوحيدة الصالحة للأزمة.
Likewise, they cannot fix debt overhangs, repair broken home financing, or address medium term fiscal reform challenges on their own.	وعلى نحو مماثل، لا تستطيع البنوك المركزية علاج أعباء الديون المتراكمة، أو إصلاح النظام المالي المختل، أو معالجة تحديات الإصلاح المالي في الأمد المتوسط بمفردها.
21. In order to avoid the debt trap, India had adopted, a few years earlier, various measures to alter the structure of its debt through medium and long term financing instead of short term investments.	٢١ وذكر أن الهند، من أجل تجنب الوقوع في فخ الدين، قامت قبل بضعة أعوام، باعتماد عدة تدابير لتغيير هيكل دينها عن طريق التمويل المتوسط اﻷجل والطويل اﻷجل بدﻻ عن اﻻستثمارات قصيرة اﻷجل.
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11)	4 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E ICEF 2005 11)
Medium term programme framework, 2006 2009.	12 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009.
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009	الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009	الإطار البرنامجي المتوسط الأجل 2006 2009
V. Medium term plan, 2007 2010	خامسا الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2007 2010
B. Medium term programme of work	باء برنامج العمل المتوسط اﻷجل
programmes of the medium term plan	المقابلة في الخطة المتوسطة
Programme of the medium term plan	برنامج الخطة المتوسطة اﻷجل
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued)	1 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009، بما في ذلك الخطة المالية المتوسطة الأجل (E ICEF 2005 11) (تابع)
For the Italian state, interest rate convergence brought a medium term reduction in debt service payments of up to 6 of GDP.	فبالنسبة لإيطاليا، ساعد تقارب أسعار الفائدة في تقليص مدفوعات أقساط الديون في الأمد المتوسط بنسبة بلغت 6 من الناتج المحلي الإجمالي.
IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2004 2007 (item 6) MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009 (item 9)	خامسا تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007 (البند 6) الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009 (البند 9)
It finalized and presented its medium term plan developed in conjunction with the Palestinian Authority's Medium Term Development Plan.	وأتمت وضع خطتها المتوسطة الأجل وقدمتها، وهي الخطة التي تمت صياغتها جنبا إلى جنب مع الخطة الإنمائية المتوسطة الأجل للسلطة الفلسطينية.
B. MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009	باء الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
Financial medium term plan tables and figures	الخطة المالية لليونيسيف الموارد الأخرى
MEDIUM TERM PLAN FOR WOMEN AND DEVELOPMENT	نطاق المنظومة فيما يتعلق بالمرأة والتنمية
(c) Time frame immediate and medium term	)ج( موعد التنفيذ فورا وفي المدى المتوسط.
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	Arabic Page الجمعية العامة
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترح ادخالها على الخطة المتوسطة اﻷجل
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترح إدراجها في الخطة المتوسطة اﻷجل
PROPOSED REVISIONS TO THE MEDIUM TERM PLAN	التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة اﻷجل
The typical bank is capitalized with equity, long term debt, short term debt, and deposits.	إن البنوك النموذجية يتم تمويلها بالأسهم العادية، والديون طويلة الأجل، والديون قصيرة الأجل، والودائع.
Medium term plan for the period 2002 2005	الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005
The UNICEF medium term strategic plan, 2006 2009	الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006 2009
Item 9. Medium term programme framework, 2006 2009	البند 9 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
This will guarantee sustainability in the medium term.	وسوف يساهم ذلك في ضمان الاستدامة على المدى المتوسط.
Research programme for the medium term 2004 2007	برنامج البحوث الخاص بالإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004 2007
Periodically review progress towards medium term recovery goals	3 الاستعراض الدوري للتقدم المحرز صوب تحقيق أهداف الانتعاش المتوسطة المدى
Item 12. Medium term programme framework, 2006 2009	البند 12 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
II. REGIONAL ECONOMIC INTEGRATION IN THE MEDIUM TERM	المسائل التي أرجئ النظر فيها في جلسات سابقة
Proposed system wide medium term plan for the	الخطة المقترحة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة
PROPOSED SYSTEM WIDE MEDIUM TERM PLAN FOR THE	المرفق الخطة المقترحة المتوسطة اﻷجل على نطاق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية