Translation of "medical assistance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assistance - translation : Medical - translation : Medical assistance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division | ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
1) medical treatment and medical assistance | 1 العلاج الطبي والمساعدة الطبية |
Medical and Employee Assistance | الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
Emergency medical assistance Establishme | المساعدة الطبية الطارئة |
4. MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE | ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
4. Medical and employee assistance | الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
4. Medical and employee assistance 31 | ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
Subprogramme 4. Medical and employee assistance | البرنامج الفرعي ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
4. Medical and employee assistance 430 | الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين ٢٥ دال |
Subprogramme 4. Medical and employee assistance | البرنامج الفرعي ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
(c) Medical, psychological and material assistance and | (ج) المساعدة الطبية والنفسانية والمادية |
4. Medical and employee assistance 8.7 43.0 | ٤ الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين ٨,٧ ٤٣,٠ |
POST REQUIREMENTS Programme Medical and employee assistance | البرنامج الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
Medical and Employee Assistance Division workload statistics | شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين احصاءات عبء العمل |
FOREM will continue to provide medical assistance. | وسوف تواصل quot مؤسسة البحوث الطبية quot تقديم المساعدة الطبية. |
Swedish Pentecostal Relief Organization (PMU) Medical Assistance 0.1 | منظمة العنصرة السويدية لﻹغاثة المساعدة الطبية |
Division 2 1 3 Medical and Employee Assistance | شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
Cuban cooperation with Haiti goes beyond direct medical assistance. | ويتجاوز تعاون كوبا مع هايتي حدود المساعدة الطبية المباشرة. |
To impede medical assistance is a crime of genocide. | وإعاقة المساعدة الطبية هي من جرائم إبادة اﻷجناس. |
(UN A 41 845) Medical and Employee Assistance Division | (UN A 41 845) شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين |
European Community emergency medical assistance, Gaza and West Bank | المساعــدة الطبية الطارئة من الجماعة اﻷوروبية غزة والضفة الغربية |
Forms of support financial, housing, medical and educational assistance and assistance in finding employment. | تقديم المساعدة المالية والمتعلقة بالإسكان، والطبية والتعليمية، والمساعدة في إيجاد عمل. |
7. Assistance to urban refugees has focused primarily on the provision of medical assistance. | ٧ ركزت المساعدات المقدمة إلى الﻻجئين الحضريين بصورة رئيسية على توفير المساعدة الطبية. |
(Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province. | (أفغانستان) تقديم المعونة الطبية الطارئة وتقديم المساعدة التعليمية الطارئة في مقاطعة حيرات. |
The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological related activities, urgent medical assistance, etc. | 227 ويقدم المركز الصحي حماية طبية عامة، وصحة الطفل، والصحة الوقائية، والرعاية العامة للأسنان، والأنشطة الصحية والمتعلقة بالأوبئة، والمساعدة الطبية العاجلة، إلخ. |
During its stay, the team of medical specialists carried out many surgical operations and gave medical assistance to more than 1,000 persons. | وأجرى فريق الأخصائيين الطبيين، خلال فترة إقامته، العديد من العمليات الجراحية وقدم مساعدة طبية لأكثر من 000 1 شخص. |
(a) Non reimbursable assistance for different purposes to support the balance of payments, oil assistance and social, medical and Islamic assistance totalled US 658,253,000 | )أ( مساعدات غير مستردة صرفت ﻷغراض مختلفة كدعم لميزان المدفوعات ومساعدات بترولية، ومساعدات ﻷغراض اجتماعية وصحية وإسﻻمية بلغ إجماليها مبلغ ٠٠٠ ٢٥٣ ٦٥٨ دوﻻر أمريكي. |
Medical and other assistance is needed to treat the overwhelming numbers of victims. | ولا ينبغي أن ننسى الحاجة إلى المساعدات الطبية وغيرها من المساعدات اللازمة لعلاج الأعداد الهائلة من الضحايا. |
The perpetrators were arrested in seven cases and six victims received medical assistance. | وتم إلقاء القبض على المرتكبين في 7 حالات، ولم تتلق الضحية المساعدة الطبية إلا في 6 حالات. |
Medical advice and assistance may also be obtained from surgeons on passing ships. | كما يمكن الحصول علـى المساعــدة والمشــورة الطبية مـن اﻷطباء الجراحين الموجودين على متن السفن العابرة. |
Table 8 (c). Medical and Employee Assistance Division, Office of Human Resources Management | الجدول ٨ )ج( شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين، |
Instead of receiving social and medical assistance, they are arrested and turned into felons. | وبدلا من تلقي المساعدات الاجتماعية والطبية، يلقى القبض عليهم ويتم تحويلهم إلى مجرمين. |
Cuba, the Soviet Union, and a number of East European countries provided medical assistance. | وقدمت كوبا والاتحاد السوفيتي وعدد من دول شرق أوروبا المساعدات الطبية. |
He requested medical assistance in Sweden at the clinic for asylum seekers in Fittja. | وطلب صاحب الشكوى مساعدة طبية من العيادة المخصصة لطالبي اللجوء في فيتجا بالسويد. |
The European Union provided social, economic and medical assistance to countries affected by landmines. | 40 ويقدم الاتحاد الأوروبي المساعدات الاجتماعية والاقتصادية والطبية إلى البلدان المتضررة من الألغام الأرضية. |
The assistance provided by the Centre included overnight shelter, medical treatment and remedial proceedings. | وتشمل المساعدة التي يقدمها المركز المبيت ليلة في الملجأ، والعﻻج الطبي، وإجراءات لمعالجة الحالة. |
Nevertheless, two factors affected women apos s health insufficient medical assistance and family planning. | ومع ذلك، فإن هناك عاملين مؤثرين على المرأة هما عدم كفاية المساعدة الطبية، وتنظيم اﻷسرة. |
Hundreds of thousands of Liberians received life sustaining food, medical care and other assistance. | فمئات اﻵﻻف من الليبريين تلقوا ما يقوم بأويهم من غذاء، والرعاية الطبية وغيرها من المساعدات. |
This clinic is designed to provide medical, social and psychological assistance specifically for young people. | وقد ص مم هذا المستوصف لتوفير المساعدة الطبية والاجتماعية والنفسية لفئة الشباب بالتحديد. |
The victims received medical assistance in seven cases and eight of the perpetrators were arrested. | وتلقت الضحايا مساعدة طبية في سبع حالات، وتم إلقاء القبض على 8 من مرتكبي الاغتصاب. |
Refugee women had access to material assistance, counselling and medical support through UNHCR implementing partners. | وكان لدى اللاجئات إمكانية الحصول على المساعدة المادية والمشورة والدعم الطبي من خلال شركاء المفوضية التنفيذيين. |
Victims of sexual violence are often subjected to multiple and humiliating medical examinations, and a controversy over procedures for the gathering of medical evidence has resulted in the denial of medical assistance to many women. | ويخضع ضحايا العنف الجنسي عادة إلى فحوصات طبية متعددة ومهينة وقد أدى الخلاف حول إجراءات جمع الأدلة الطبية إلى رفض تقديم المساعدة الطبية لكثير من النساء. |
That assistance included a group of 16 experts, medical material, various kinds of equipment and food. | وشملت تلك المساعدة فريقا من 16 خبيرا ومواد طبية ومختلف أنواع المعدات والأغذية. |
In the short term, there was a need for financial and medical assistance and food packages. | 68 وقالت إنه توجد حاجة، في الأجل القصير، لمجموعة مساعدات مالية وطبية وغذائية. |
The IMSS provides a number of benefits, such as pensions, medical care, family allowances and assistance. | وتقد م المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي عددا من المزايا مثل المعاشات التقاعدية والرعاية الصحية وعلاوات الأسرة والمساعدة للأسرة. |
Related searches : Medical Assistance Services - Medical Assistance Program - Medical Assistance Company - Emergency Medical Assistance - Seek Medical Assistance - Travel Medical Assistance - Medical Assistance Provider - International Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - Assistance Program - External Assistance