Translation of "may be broken" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Broken - translation : May be broken - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you don't listen, if you turn your nose up your nose may be broken!
توبوا أيها المستمعون ! إذا لم تستمعوا ، إذا رفعتم أنفكم الى الأعلى سي كسر أنفكم !
Provides cannot be broken
توف ر لا يمكن أن تعطب
It must be broken.
لا بد أنه مكسور.
We will not be broken.
مش هننكسر
Proteins can be broken down into amino acids, which can be broken down into acetyl CoA.
ويمكن تقسيمها إلى الأحماض الأمينية، التي يمكن أن تكون مكسورة أسفل إلى البيروفات.
Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
قبلما ينفصم حبل الفضة او ينسحق كوز الذهب او تنكسر الجرة على العين او تنقصف البكرة عند البئر.
25D.35 The estimates under communications ( 14,165,100), reflecting a negative growth of 185,500, may be broken down as follows
٢٥ دال ٣٥ يمكن تحليل التقديرات في اطار اﻻتصاﻻت )١٠٠ ١٦٥ ١٤ دوﻻر(، التي تظهر نموا سلبيا يبلغ ٥٠٠ ١٨٥ دوﻻر، على النحو التالي
As an Eritrean proverb says quot The rod of truth may become thinner but it cannot be broken. quot
وثمة مثل أريتري يقول quot إن عصا الحقيقة قد تصبح أرق ولكنها ﻻ يمكن أن ت كسر quot .
25D.35 The estimates under communications ( 14,165,100), reflecting a negative growth of 185,500, may be broken down as follows
٢٥ دال ٣٥ يمكن تحليل التقديرات في اطار اﻻتصاﻻت )١٠٠ ١٦٥ ١٤ دوﻻر(، التي تظهر نمـــوا سلبيــا يبلغ ٥٠٠ ١٨٥ دوﻻر، على النحو التالي
No doors may be broken down, nothing plondered, nothing seized no one abused, all behind closed doors are safe
ادخل لن تكسر الابواب ، لن يكون هناك حصارا ولا نهبا لن يعذب أحدا ، كل من خلف الابواب فى أمان
Don't be proud, we've broken 20 .
لا تبتهجوا ، لقد كسرنا حاجز ال20
The door seems to be broken.
لكن الباب كسر
In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished.
في كل مساكنكم تقفر المدن وتخرب المرتفعات لكي تقفر وتخرب مذابحكم وتنكسر وتزول اصنامكم وتقطع شمساتكم وتمحى اعمالكم.
25D.34 Under rental and maintenance of furniture and equipment, the estimates of 10,589,900 may be broken down as follows
٢٥ دال ٣٤ وفي اطار استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، يمكن تحليل التقديرات البالغة ٩٠٠ ٥٨٩ ١٠ دوﻻر على النحو التالي
In all your dwelling places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished.
في كل مساكنكم تقفر المدن وتخرب المرتفعات لكي تقفر وتخرب مذابحكم وتنكسر وتزول اصنامكم وتقطع شمساتكم وتمحى اعمالكم.
The conspiracy of silence must be broken.
ومؤامرة الصمت يجب أن يقضى عليها.
The door is going to be broken.
سي كسر الباب
This conduit appears to be broken and cannot be configured.
هذا إلى معطوب و م هي ء
The reduction can be broken down as follows
ويمكن توزيع الانخفاض على النحو التالي
Now it's broken and has to be replaced.
ألان هى مكسورة ولابد من استبدالها
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces and give ear, all ye of far countries gird yourselves, and ye shall be broken in pieces gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
هيجوا ايها الشعوب وانكسروا واصغي يا جميع اقاصي الارض. احتزموا وانكسروا. احتزموا وانكسروا.
For each piece broken, a broken bone.
أى واحده تنكسر تنكسر معها عظام
Three broken fingers and a broken dream.
كسر ثلاثة أصابع والحلم انتهى
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
اسمعني سرورا وفرحا. فتبتهج عظام سحقتها .
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.
فيعثر بها كثيرون ويسقطون فينكسرون ويعلقون فيلقطون.
For example, proteins can be broken into amino acids.
على سبيل المثال، يمكن تفتيت البروتينات إلى أحماض أمينية.
By sector, this can be broken down as follows
ويمكن توزيع هذه النفقات حسب القطاعات كما يلي
What to do? The car seems to be broken.
ماذا أفعل السيارة تبدو معطلة
The task can be broken down into four keysteps
يجب ان نقوم بتجزئة تلك العملية لأربع خطوات اساسية
Gaya may be 3,000 to 5,000 years old, no one really knows, but its top has broken off and it's been rotting back now.
يمكن أن يصل قدم غايا من 3000 إلى 5000 سنة، لا أحد فعلا يعلم، ولكن تم قطع قم ة الشجرة لكنها بدأت تتحل ل الآن.
Broken
معطوب
broken
معطوب
BROKEN
معطوب
Broken
مكسور وصلات
Make me to hear joy and gladness that the bones which thou hast broken may rejoice.
اسمعني سرورا وفرحا. فتبتهج عظام سحقتها .
The following ESSENTIAL packages will be BROKEN by this action
ستصبح الحزم الأساسية التالية معطوبة بسبب هذا العمل
Will this long history of authoritarian rule now be broken?
ولكن هل ينكسر الآن هذا التاريخ الطويل من الحكم الاستبدادي
The cycle of violence in southern Lebanon must be broken.
وﻻ بد من كسر حلقة العنف في جنوب لبنان.
If there were some people here, they would be broken
إذا كان هناك بعض الناس هنا، سيتم كسر أنها
I've always thought the rules are made to be broken.
لطالما اعتقدت أن القوانين و ضعت لت خترق
And I have hope that this silence can be broken.
وآمل انه يمكن كسر هذا الصمت
An African economy can be broken up into three sectors.
يمكن تقسيم الاقتصاد الإفريقي إلى ثلاثة قطاعات.
First, the enemy lines must be broken through in Flanders.
أولا ، يجب أن ت خترق خطوط العدو في (فلاندرز)
That marble piece is broken and has to be replaced.
فطعة الرخام مكسورة ولا بد من أستبدالها
49 Lawyers Committee, Broken Laws, Broken Bodies op. cit.
)٤٩( Lawyers Committee, Broken Laws, Broken Bodies op. cit.

 

Related searches : May Have Broken - Should Be Broken - Be Broken Out - Could Be Broken - Would Be Broken - Will Be Broken - Can Be Broken - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved