Translation of "may agree that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Agree - translation : May agree that - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He may not agree. | قد لا يوافقك الرأي |
| That may not be possible. The defence would have to agree. | ذلك قد لا يكون ممكنا إلا في حالة موافقة الدفاع |
| If you agree, you may join us. | إذا وافقتم يمكنكم الإنضمام لنا |
| Humanitarian response may be the easiest to agree upon. | وقد تكون اﻻستجابة اﻹنسانية أيسر ما يتفق عليه. |
| Mr Drummond, let me assure you that while we may not agree with your ideas, | سيد دراموند ، سيدى دعنى أؤكد لك بالرغم من أننا لا نوافقك على آرائك |
| One may or may not agree with Kouchner s policies, but his motives are surely impeccable. | قد يتفق المرء أو لا يتفق مع سياسات كوتشنر ، إلا أن دوافعه لا غبار عليها بكل تأكيد. |
| They agree that | وقد اتفقوا على ما يلي |
| I agree with that. | وإني أتفق معه على ذلك. |
| We agree on that. | إننا نتفق على ذلك |
| I'll agree with that | أوافقك على ذلك |
| And trade liberalization may be an area where Obama and Congress can agree. | وقد يكون التحرير التجاري من المناطق التي قد تشهد اتفاقا بين أوباما والكونجرس. |
| Do you agree about that? | هل توافق على هذا |
| We agree with that recommendation. | إننا متفقون على تلك التوصية. |
| I absolutely agree with that. | وإني أتفق معه تماما على ذلك. |
| I agree. Shouldn't do that | أوافقك في ذلك , لا يجب أن نفعل هذا |
| I could agree on that. | أتفق معك في ذلك. |
| We all agree on that. | كلنا متفقون على ذلك . |
| The parties agree that the moderator may make proposals to facilitate the signing of a firm and lasting peace agreement. | ويوافق الطرفان على جواز تقدم الوسيط بمقترحات لتيسير توقيع اتفاق من أجل سلم وطيد دائم. |
| I was just thinking of you. A starvation diet may not agree with you. | لا , كنت أفكر فقط بك حيث انى اجد الجوع الشديد غير مناسب لك |
| If we explain why we used the decoys, they may agree to help us. | إذا شرحنا لهم لماذا إستعملنا تلك الحيلة قد يوافقون على مساعدتنا |
| I agree wholeheartedly that that is imperative. | واتفق اتفاقا كاملا على أن ذلك أمر أساسي. |
| We agree that the Council will | ونتفق على أن يقوم المجلس بما يلي |
| We agree with all of that. | إننا نوافق على ذلك كله. |
| I very much agree with that. | وأتفق كثيرا مع ذلك الرأي. |
| Now you must agree that I'm | يجب ان توافقونني انني |
| Everybody seems to agree with that. | الجميع يبدو موافقا على ذلك |
| What bandit will agree to that? | هل تظن أنهم سيستمعوا |
| I can't agree to that either. | ولا يمكنني قبول ذلك أيضا |
| Do you agree with that statement? | ه ل ت وافق |
| That I'd have to agree with. | أتفق معك فـي ذلك |
| We agree that a decision needs to be taken on this before September and that, while desirable, a consensus decision may not be possible. | ونتفق على ضرورة اتخاذ قرار بهذا الشأن قبل أيلول سبتمبر، ورغم أن اتخاذ قرار بتوافق الآراء أمر مرغوب فيه إلا أنه قد لا يكون ممكنا. |
| He may institute a reign of terror that'll make you agree to do almost anything. | وربما سي حيطك بسياج من الرعب مما سيجعلك توافقين ان تفعلى اى شئ |
| (b) The parties may agree that the appointment of one or more conciliators be made directly by such an institution or person. | (ب) يجوز للطرفين أن يتفقا على أن تقوم تلك المؤسسة أو ذلك الشخص بتعيين موفق واحد أو أكثر مباشرة. |
| If we step back for a moment and try to think about this, you may agree that it is kind of weird. | إذا أخذنا خطوة للوراء وحاولنا التفكير بهذا يمكن أن توافقوني أن هذا غريب. |
| All agree that eradication is decades away. | ولقد اتفق الجميع على أن هدف الاستئصال الكامل لوباء الملاريا ما زال بعيدا عن المنال عقودا من الزمان. |
| We agree with the Secretary General that | ونحن نتفق مع الأمين العام على أنه |
| I very much agree with that too. | وأتفق تماما مع ذلك أيضا. |
| We agree with the Secretary General that | ونحن نتفق مع اﻷمين العام في قوله بأن |
| We agree with the Secretary General that | ونحن نتفق مع اﻷمين العام على أنه |
| We agree with the Secretary General that | ونتفق مع اﻷمين العام على أن |
| You might agree with me on that. | قد تتفقون معي على ذلك. |
| I agree with that completely right now. | انا اتفق مع هذا كليا، في الوقت الحالي |
| I think you'll agree with that, Father. | واعتقد انك ستوافقنى الرى يا ابونا |
| It's important that you and I agree. | من المهم أن نتفق أنا و أنت بالنسبه لى.. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | ألسنا جميعا موافقين أنا بالتأكيد موافق. |
Related searches : May Agree - Agree That - May Agree Otherwise - May Mutually Agree - We May Agree - May Agree Upon - You May Agree - Further Agree That - Hereby Agree That - Both Agree That - Would Agree That - Agree With That - They Agree That - Agree Upon That
