Translation of "may able" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Able - translation :

May able - translation :

Keywords : قادرا قادراً قادرين تمكنت أتمكن

Examples (External sources, not reviewed)

I'm able to see the contradiction that you may not be able to see.	أصبح قادرة على مشاهدة التناقضات التي ما كان لها أن ترى
We may not be able to afford it.	ربما لن نقدر على شرائه.
We may not be able to afford it.	قد لا نتحمل سعره.
We may be able to use them differently.	نستطيع استخدامها بطريقة مختلفة.
You may be able to talk to these birds.	ربما تكون قادرا على الحديث مع هذه الطيور
Now, you may or may not be able to do this in your head.	الآن، ربما يمكنك ان تقوم بهذا ذهنيا
The countries concerned may or may not be able to mobilize those resources by themselves.	وقد تكون البلدان المعنية، أو لا تكون، قادرة على حشد هذه المصادر بنفسها.
I may never be able to do this again! Why?	من المحتمل أننى لن أكن قادرة على فعل هذا ثانيآ لماذا
We May Be Able To Perform Surgery In The Morning.	سنجري العملية له في الصباح
Surgery may require a colostomy, which may be able to be reversed at a later time.	قد تتطلب جراحة فغر القولون، والتي قد تكون قادرة على أن ينعكس في وقت لاحق.
You still may not be able to upload it without permission.	ولا يحق لك إلى الآن تحميلها بدون إذن.
So you may be able to hear some mosquitoes flying around.	فمن الممكن ان تسمعوا بالفعل الناموس وهو يطير.
Or its water may sink into the earth , so you may never be able to find it .	أو يصبح ماؤها غورا بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق فلن تستطيع له طلبا حيلة تدركه بها .
It is our present hope that we may be able to satisfy our treaty obligations by May 2009.	ويحدونا الأمل الآن أن نتمكن من الوفاء بالتزاماتنا بموجب تلك الاتفاقية بحلول أيار مايو 2009.
The NTC may not be able to solve all of Libya s problems.	قد لا يكون المجلس الوطني الانتقالي قادرا على حل مشاكل ليبيا.
You may be able to recover the data, but not understand it.	حيث قد تكون قادرا على استرداد البيانات، ولكنك لست قادر على فهمها.
They may be able to rely on self identification as indigenous peoples.	ويمكنهم تعريف أنفسهم بأنهم سكان أصليون.
We may not be able to hold back the wrath of nature.	وربما ﻻ نستطيع كبح جماح غضب الطبيعة.
And you may already be able to do this in your head.	وأنت ربما قادر على عمل هذا في رأسك .
It's possible that we may still be able to catch the culprit.	،على أي حال ربما سنستطيع القبض عليهم
Don't attack Oleg. Perhaps you may still be able to save Samia.	لا تهاجم أوليج ربما لا يزال يمكنك إنقاذ سامية
However, an individual with low income may not be able to afford insurance.	ومع ذلك، قد لا يكون ذوو الدخل المنخفض قادرين على تحمل تكاليف التأمين.
It may then be able to produce a clone of modified daughter cells.	فقد تكون قادرة عندئذ على انتاج نسيلة من الخﻻيا الوليدة المحورة.
Now, once again, you may be able to do it in your head	الآن مرة أخرى ، قد تكون قادرة على القيام به هو في رأسك.
He may never be able to go back if we wait too long.	! إذا تأخ ر الوقت، ربما لن يستطيع العودة
I may be able to find her if I go to Korea myself.	أعتقد أنني يمكنني إيجادها إذا ذهبت بنفسي
Do exactly as I say and we may be able to save her.	افعلى تماما ما اقولة لك وسوف نستطيع انقذها
This may be able to provide higher tidal volumes than a Bag Valve Mask.	باستطاعته أن يوفر كميات أكبر عن تلك التي يوفرها قناع صمام الكيس.
If I don't then I may not be able to take it at all.	.وإذا لم أستطع الإلتحاق فمن الممكن أن لا أستطيع أخذها
You're saying that it's possible she may not be able to see ghosts anymore?	هل تقول أنها ربما لن ترى الأشباح بعدها
If you leave this room now we may never be able to talk again	إذا تركت هذه الغرفة الآن نحن قد لا نكون قادرون على التحدث ثانية
I may be able to save the leg if I do more cutting tonight.	تقرحات بالساق قد أكون قادرا على إنقاذ الساق إذا عملت بعض القطع الليلة
If the weather holds up, I may be able to give you a winnertomorrow.	إذا استمر الطقس هكذا ، يمكننى أن أمنحك الفائز غدا
I may be able to give you work we can talk of it tomorrow	, قد أكون قادر على إعطائكم عمل يمكننا أن نتكلم عنه غدا
Or may mix them , the sons and daughters and may make barren whomever He wills indeed He is All Knowing , Able .	أو يزوجهم أي يجعلهم ذكرانا وإناثا ويجعل من يشاء عقيما فلا يلد ولا يولد له إنه عليم بما يخلق قدير على ما يشاء .
She may be able to accept her ability to see spirits, or... it's possible that she may even lose that ability.	و ر ب ما سوف تتقبل ق ـدرتها على رؤية الأشباح أو ر ب ما سوف يمكنها التخلي عن هذه الق ـدرة
Given reasonable security conditions, she may be able to navigate Israel from war to peace.	وإذا ما توفرت الظروف الأمنية المعقولة فربما يكون بوسعها أن تبحر بإسرائيل من الحرب إلى السلام.
Economic development through its ability to reduce poverty may be able to decrease suicide rates.	التنمية الاقتصادية من خلال قدرتها على الحد من الفقر قد تكون قادرة على خفض معدلات الانتحار.
They may never be able fully to enjoy the results of peace in their country.	وربما ﻻ يستطيعون أبدا التمتع الكامل بنتائج السلم في بلدهم.
You may not be able to affect it, it almost drifts on you. It goes.	ومن الممكن الا تكون قادرا على التأثير عليها, انها كالاكوام عليك
That's the plan. I may be able to save a bit from the daily allowance	هذا ما أنتويه بالفعل، فربما يمكنني توفير جزء من أجري اليومي
May I ask how you are able to set such a table as this, Captain?	هل لى أن أسأل كيف أستطعت أن تعد مثل هذا الطعام , أيها الكابتن
By saving themselves, they may also be able to play an instrumental role in saving China.	وإذا ما تمكنوا من إنقاذ مدينتهم فربما يتمكنون بهذا من الاضطلاع بدور مفيد في إنقاذ الصين بالكامل.
Microfinance may also be able to support small entrepreneurs in the business of providing sanitation services.	ويمكن أيضا من خلال التمويل الصغير دعـم صغـار منظمـي المشاريع في مجال الأعمال المتصلة بتوفير خدمات المرافق الصحيـة.
By May of this year, we should be able to reduce the number further, to nine.	وبحلول أيار مايو من هذا العام، يمكننا أن نقلل العدد إلى تسعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية