Translation of "mandate palestine" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Mandate - translation : Mandate palestine - translation : Palestine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He immigrated to Mandate Palestine in 1920, and continued studying law in Jerusalem.
هاجر إلى فلسطين إبان فترة الانتداب عام 1920، واستمر بدراسة الحقوق في القدس.
The civil war in Palestine escalated with the final stages of the British Mandate.
تصاعد الحرب الأهلية في فلسطين مع المراحل النهائية من الانتداب البريطاني.
In 1931 he immigrated to the British Mandate of Palestine and settled there permanently.
وفي عام 1931 هاجر إلى فلسطين إبان الانتداب البريطاني واستقر هناك بشكل دائم.
The MOD was established when the British Mandate of Palestine ended, and the British Army departed Palestine and the State of Israel was formed.
تأسست وزارة الدفاع الإسرائيلي في نهاية فترة الانتداب البريطاني على فلسطين, حيث أنه بمغادرة الجيش البريطاني تشكلت دولة إسرائيل.
During the British Mandate in Palestine, in 1945 it had a population of 590 inhabitants.
في عهد الانتداب البريطاني في فلسطين، وكان يبلغ عدد سكانها حوالي 600 نسمة.
The number of refugees in the graph includes Palestine refugees under the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East mandate.
9ويشمل عدد اللاجئين في الرسم البياني اللاجئين الفلسطينيين الذين يخضعون لولاية وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأنروا).
During the British Mandate for Palestine, the population was recorded as 75 Muslims in 1922, and the village was classified as a hamlet in the Palestine Index Gazetteer .
في عهد الانتداب البريطاني على فلسطين، كانت قد سجلت السكان إلى 75 المسلمين في عام 1922، وصنفت القرية بأنها قرية في مؤشر معجم فلسطين.
The Nashashibi family had particularly strong influence in Palestine during the British Mandate Period from 1920 until 1948.
وكان للأسرة النشاشيبي تأثير قوي وخاصة في فلسطين أثناء فترة الانتداب البريطاني من عام 1920 حتى عام 1948.
The administration ended following the assignment of the French Mandate of Syria and Lebanon and British Mandate for Palestine at the 19 26 April 1920 San Remo conference.
انتهت الإدارة بعد فرض الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان والانتداب البريطاني على فلسطين في مؤتمر سان ريمو، 19 26 أبريل 1920.
IV. REVIEW OF THE SITUATION RELATING TO THE QUESTION OF PALESTINE AND EFFORTS TO IMPLEMENT THE COMMITTEE apos S MANDATE
رابعا استعــراض الحالــة المتعلقــة بقضيــة فلسطين والجهود المبذولة لتنفيذ وﻻية اللجنة
This is not Palestine. Palestine is the historical Palestine. I'm from Haifa.
و هذه ليست فلسطين, فلسطين هي فلسطين التاريخية, أنا من حيفا, هنا واحد من عكا
The Rockefeller Museum, formerly the Palestine Archaeological Museum, is an archaeological museum located in East Jerusalem that houses a large collection of artifacts unearthed in the excavations conducted in Mandate Palestine, in the 1920s and 1930s.
متحف روكفلر أو متحف فلسطين للآثار هو متحف أثري يقع في القدس الشرقية يضم مجموعة كبيرة من القطع الأثرية المكتشفة من الحفريات التي أجريت في فلسطين في عهد الانتداب البريطاني مابين العشرينيات والثلاثينيات من القرن العشرين.
But the situation in Palestine, and indeed in the world, has changed since the inception of the Special Committee's mandate 37 years ago.
ولكن الحالة في فلسطين، وفي الواقع في العالم، تغيرت منذ بدء ولاية اللجنة الخاصة قبل 37 عاما.
Palestine
فلسطين
Palestine
المنظور
Palestine
تايلند مصر
Palestine
فلسطين
Palestine,
فلسطين،
Palestine.
في فلسطين
At the time of the British Mandate in Palestine, most the families in az Zeeb made their living from fishing and agriculture, particularly fruit cultivation.
في وقت الانتداب البريطاني في فلسطين، ومعظم الأسر من الألف إلى الياء ذئب قدم رزقهم من صيد الأسماك والزراعة، ولا سيما الفاكهة زراعة.
This flag had an extremely limited use on land, and was not embraced by either the Arabs or the Jews of the Palestine mandate territory.
تم استخدام هذا العلم على الأرض بشكل محدود جدا، ولم يتبناه العرب الفلسطينيون ولا اليهود.
Operation Markolet (known as Night of the Bridges) was a Haganah venture on the night of the 16th to the 17th of June 1946 in the British Mandate of Palestine, as part of the Jewish insurgency in Palestine (1944 7).
عملية ليل الجسور (بالعبرية ליל הגשרים) هو اسم لعدة تفجيرات قامت بها منظمة الهاجاناه اليهودية وعدة منظمات صهيونية أخرى إبتداء من ليلة 16 إلى 17 حزيران يونيو 1946 في فلسطين أثناء الإنتداب البريطاني.
We want peace in Palestine, not Palestine in pieces.
ونحن نبتغي فلسطين يسودها السلام، لا فلسطين ممزقة الأوصال.
Operations In April 1920 the San Remo conference mandated the United Kingdom to administer Palestine a decision endorsed by a League of Nations mandate in 1922.
كل ف مؤتمر سان ريمو المملكة المتحدة بإدارة فلسطين في نيسان أبريل 1920، وهو قرار أيدته عصبة الأمم في 1922.
Free Palestine!
الحر ي ة لفلسطين.
Palestine refugees
اللاجئون الفلسطينيون
Pipes argues that with the carving of the British Mandate of Palestine out of Greater Syria the Arabs of the new Mandate were forced to make the best they could of their situation, and therefore began to define themselves as Palestinian.
يقول بايبس إن مع نحت من الانتداب البريطاني لفلسطين من سوريا الكبرى العرب من الدول الجديدة أجبروا على تحقيق أفضل ما يمكن من وضعهم، وبالتالي بدأت تعرف نفسها بأنها فلسطينية.
The United Nations spelled out the best possible result in 1947 Palestine then a British mandate was to be partitioned into two states of approximately equal size.
في عام 1947 جسدت الأمم المتحدة أفضل نتيجة ممكنة تقسيم فلسطين ــ التي كانت تحت الانتداب البريطاني آنذاك ــ إلى دولتين متساويتين في الحجم تقريبا.
Between 1924 and 1926 she was active in the World Union of Socialist Zionists in Europe, and in 1926 they immigrated to the British Mandate of Palestine.
ما بين عامي 1924 و1926 كانت نشطة في الاتحاد العالمي للصهاينة الاشتراكيين في أوروبا، وبحلول عام 1926 هاجروا إلى فلسطين زمن الانتداب.
The United Nations Partition Plan of 1947, which split the former British Mandate of Palestine between both peoples, was not and still is not accepted until this day.
إن خطة التقسيم التي أقرتها الأمم المتحدة في عام 1947، والتي قضت بتقسيم فلسطين التي كانت تحت الانتداب البريطاني بين العرب واليهود، لم تكن مقبولة وما زالت غير مقبولة حتى يومنا هذا.
Letter from Palestine
رسالة من فلسطين
Palestine after Abbas?
فلسطين بعد عباس
Palestine Stands Up
فلسطين تنهض
Tony Blair s Palestine
فلسطين تـوني بليـر
Commission for Palestine
ي غطي هذا التقرير الفترة من 1 أيلول سبتمبر 2004 إلى 31 آب أغسطس 2005.
Question of Palestine.
15 قضية فلسطين.
Holy See, Palestine
الكرسي الرسولي وفلسطين
Question of Palestine
القضية الفلسطينية
Question of Palestine
4 قضية فلسطين
QUESTION OF PALESTINE
فضية فلسطين
QUESTION OF PALESTINE
قضيـــة فلسطين
(b) Palestine refugees
)ب( الﻻجئــون الفلسطينيـون في اﻷرض الفلسطينية
to Palestine refugees
الفلسطينيين
The war had begun by Palestine, and peace must begin by Palestine.
فالحرب قد بدأت بفلسطين، والسلم ﻻ بد أن يبدأ في فلسطين.
The Agency must be given the collective support it needed to fulfil its essential mandate effectively until such time as the question of Palestine was resolved in its entirety.
ويجب إعطاء الوكالة الدعم الجماعي الذي تحتاج إليه للاضطلاع بولايتها الأساسية بفعالية إلى أن تحل قضية فلسطين برمتها.

 

Related searches : Free Palestine - Palestine Authority - Palestine Islamic Jihad - Palestine Liberation Front - Occupation Of Palestine - Palestine Liberation Organization - Palestine National Authority - Struggle For Palestine - Clear Mandate - Mandate Reference - Dual Mandate - Mandate With