Translation of "make ourselves available" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Available - translation :

متاح

Make - translation :

يصنع

Make ourselves available - translation :

نضع أنفسنا تحت تصرف

Ourselves - translation :

أنفسنا

Keywords : متاحة متاح متوفرة متوفر المتاحة لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل أنفسنا بأنفسنا لأنفسنا انفسنا حصلنا

Examples (External sources, not reviewed)

We make it ourselves.	إننا نصنعها بأنفسنا.
Make Available	اجعلها متوفرة
We might as well make ourselves comfortable.	يمكننا أيضا التحدث بحرية
How can we make it all by ourselves?	كيف نستطيع أن نفعل كل شئ بأنفسنا
Well, we make this ourselves. It's elderberry wine.	. حسنا ، نحن نصنعه بنفسنا . إنه نبيذ البلسان
No. Nor to make fools of ourselves either.	نحن لا نكبر أبدا علي التعلم
Do Not Make Available	لا تجعلها متوفرة
If asked, we are prepared to make difficult choices ourselves.	وإذا سئلنا، فنحن على استعداد ﻻتخاذ القرارات الصعبة بأنفسنا.
Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly?	اسأل نفسك هل سيجعلني ذلك أكثر سعادة حق ا
We us, our governments can make laws and do it ourselves.	نحن وحكوماتنا.. يمكننا صنع قوانين نعمل بها
We'll bring it out ourselves. Make a spectacular getaway, you mean.	نحن نستطيع أن نفعلها بأنفسنا تعني أن نقوم بهروب مثير
You have to make sure they're available.	عليك التأكد من أن الادوات متاحة
What do you mean, make everything available?	ماذا تعني بأن أجعل كل شيء م تاح
Soon We shall make Ourselves unoccupied for you , O you notable two !	سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن .
Soon We shall make Ourselves unoccupied for you , O you notable two !	سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة .
And we're doing something to make ourselves not able to be temped.	ونقوم بشيء ما لنمنع أنفسنا من الوقوع في الإغراء.
Maybe we can make a different life for ourselves in South America.	ربما يمكننا ان ننشئ حياة مختلفة لأنفسنا في امريكا الجنوبية
Make adequate financial resources available for gender mainstreaming.	زاي توفير موارد مالية كافية لتعميم مراعاة المنظور الجنساني
We have to make this available for people.	علينا جعل هذا متوفرا للناس.
The pretty lady's going to marry me. We shall make our future ourselves.	ان السيدة الجميلة ستتزوجنى سنصنع مستقبلنا معا
Let's not make a fuss. We'll bring them back ourselves. Nobody need know.	دعونا لا نثير ضجه نحن سنرجعهم ولااحدسيعلم.
Authors may or may not make older releases available.	قد يقدم المؤلفون لا يقدمون الإصدارات الأقدم.
We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something.	فاننا نقول لانفسنا ربما يمكننا صناعة ستيك سمك بواسطها .. او شيء ما
So if someone's being really powerful with us, we tend to make ourselves smaller.	فاذا كان هنالك شخص ما، يتعامل معنا بقوة، نحن نميل الى أن نجعل انفسنا اصغر ، نحن لا نقلدهم
We can make food more important, not less, and save ourselves by doing so.	بأمكاننا جعل الطعام اكثر اهمية، ليس أقل أهمية وننقذ أنفسنا بفعل ذلك.
You'll see, we'll make a go of it if we give ourselves the chance.	تعلم، سننجح في هذا الأمر إذا منحنا أنفسنا الفرصة
Instead of relying on other people to make things that we need, we can make everything that we need for ourselves.	بدلا من الاعتماد على الآخرين لصنع الأشياء التي نحتاج نحن يمكن أن نصنع كل شيء نحتاجه نحن.
Make these findings available to countries in a timely fashion.	ج توفير هذه الاستنتاجات إلى البلدان في الوقت المناسب.
We make ourselves small. We don't want to bump into the person next to us.	ونصغر من حجمنا ،ولا نريد ان نتزاحم مع من هم بجانبنا.
So if someone is being really powerful with us, we tend to make ourselves smaller.	فاذا كان هنالك شخص ما، يتعامل معنا بقوة، نحن نميل الى أن نجعل انفسنا اصغر ، نحن لا نقلدهم
We have sought to make ourselves worthy, and let a claim come when it would.	لقد سعينـا إلـىأننجعلأنفسنـاجديرين، وتركنـا حق المطـالبة يأتي إلينـا عندمـا جـاءت الفرصة
To make a life for ourselves, to get away from Whit. He knows I'm here.	لنصنعحياهلأنفسنا، لنبتعدعن ويت ،فهو يعرفاننى هنا.
You know, with everything we got on the ball, we could make something of ourselves.	تعرفين ، بكل ما لدينا من يقظة وانتباه كان بإمكاننا ان نجعل من انفسنا شيئا
Instead, the welfare state must make its services available to him.	ويتعين على الضمان الاجتماعي في هذه الحالة أن يتيح له خدماته.
Instructions to make the eco cooler is available in its website	إرشادات صنع المكيف البيئي متوفرة على موقعه الالكتروني.
Information networks can be used to make the data widely available.	ويمكن لشبكات المعلومات أن تستعمل لجعل البيانات متاحة على نحو واسع.
We shall gladly make this human wealth available as a contribution.	وسيسعدنا جدا أن نتيح هذه الثروة البشرية للغير كمساهمة منا.
Yes Dr Voudel, but make yourself available at 10 tomorrow morning.	نعم دكتور فوديل , ولكن جهز نفسك الساعة العاشرة صباح غد
If you make the land available, it'll be worth your while.	إذا أنت تقد م الأرض أنا سأعطيم مايعادله
Killing ourselves. Trying to make a go of it alone. Got to have money behind you.	نحاول بذل جهدنا فحسب يجب أن يكون لديك المال
Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.	ليس ان لا سلطان لنا بل لكي نعطيكم انفسنا قدوة حتى تتمثلوا بنا.
We associated ourselves with the consensus on this draft resolution, but we wished to make this clarification.	إننا نشترك في توافق اﻵراء على مشروع القرار هذا، ولكننا رغبنا في تقديم هذا التوضيح.
The second way that we can help make our peace with regret is to laugh at ourselves.	والأمر الثاني الذي يجعلنا نتقبل ونتأقلم مع الندم هو أن نسخر من أنفسنا.
Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available.	تقنية المرآة أفضل طريقة لإتاحة محتوى ويكيبيديا مجدد ا.
Do you want to make this certificate available to KMail as well?	هل تريد جعل هذه الشهادة متاحة لـ KMail أيضا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية