Translation of "low financial resources" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

الأمور المالية

Low financial resources - translation :

الموارد المالية منخفضة

Resources - translation :

مصادر

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى الموارد موارد المصادر مصادر مواردنا

Examples (External sources, not reviewed)

The Committee is concerned about the low coverage, quality and insufficient financial resources available to the health system.	295 ويساور اللجنة القلق إزاء انخفاض تغطية النظام الصحي ونوعيته وإزاء قل ة موارده المالية.
Other resources funding remained low.	وظل تمويل الموارد الأخرى منخفضا.
Water resources are running low.	الموارد المائية تنخفض بسرعة .
Financial resources.	لام الموارد المالية.
Financial resources	لام الموارد المالية
Financial resources	ياء الموارد المالية
Financial resources	14 الموارد المالية
Financial resources	موظفو المقر (71)
Financial resources	ر م رتبة محلية
Financial resources	المرفق
Financial resources	العام المساعد 3
Financial resources	التبرير
Financial resources	يتم تعزيز ملاك موظفي وحدة المعدات المملوكة للوحدات بمقر البعثة في كينشاسا بإضافة وظيفة مساعد إداري واحدة (خدمة ميدانية)، مقابل إلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى).
Financial resources	مكتب قائد القوة (5 وظائف) 1 مد 1(ب)، 1 خ م، 3 خ ع و
Financial resources	شعبة الإدارة
(d) Financial resources	(د) الموارد المالية
(c) Financial resources	)ج( الموارد المالية
III. FINANCIAL RESOURCES	ثالثا الموارد المالية
4. Financial resources	٤ الموارد المالية
(g) Mobilizing financial resources	(ز) حشد الموارد المالية
Management of financial resources	إدارة الموارد المالية
Performance of financial resources	قسم الشؤون القانونية (7 وظائف)
Financial Resources Management Service	عن الميزانية
Human and financial resources	4 الموارد البشرية والمالية
Mobilization of financial resources.	11 حشد الموارد المالية.
Human and financial resources	سابعا الموارد البشرية والمالية
Immobilization of financial resources	تجميد الموارد المالية
Subprogramme 4. Financial resources	البرنامج الفرعي ٤ الموارد المالية
a A low indicator depicts a healthy financial position.	(أ) انخفاض المؤشر يدل على جودة المركز المالي.
b A low indicator depicts a healthy financial position.	(أ) ببلايين دولارات الولايات المتحدة.
Mobilizing resources financial and non financial contributions to partnerships	حشد الموارد المساهمات المالية وغير المالية في الشراكات
vii. Mobilization of financial resources	7 حشد الموارد المالية
(g) Mobilization of financial resources	(ز) حشد الموارد المالية.
(ii) Performance of financial resources	'2 أداء الموارد المالية
Commitment 7 Mobilizing financial resources	الالتزام 7 تعبئة الموارد المالية
Financial resources allocation as incentives	زاي تخصيص الموارد المالية كحوافز
GUIDELINE 12 National financial resources	الخط التوجيهي 12 الموارد المالية القطرية
(d) Scarcity of financial resources	)د( شح الموارد المالية
(b) Financial resources and mechanisms	)ب( الموارد واﻵليات المالية
8. Financial resources and mechanisms	٨ الموارد واﻵليات المالية
7. Financial resources and mechanisms	٧ الموارد واﻵليات المالية
Moreover, its relative isolation has resulted in low visibility that has impacted on its long term prospects for access to resources, both financial and substantive.	وعﻻوة على ذلك، فإن عزلته النسبية قد أدت الى عدم لمعانه مما ترك أثرا على احتماﻻت حصوله في المدى البعيد على الموارد المالية منها والموضوعية.
Several delegates expressed concern over the low level of resources.	وأعرب مندوبون عديدون عن قلقهم إزاء المستوى المنخفض للموارد.
The MDGs have proved instrumental in galvanizing political will and focusing financial resources on a limited set of basic needs in low and middle income countries.	وقد أثبتت الأهداف الإنمائية للألفية قدرتها على الاضطلاع بدور فع ال في تحفيز الإرادة السياسية وتركيز الموارد المالية على مجموعة محدودة من الاحتياجات الأساسية في البلدان ذات الدخول المنخفضة والمتوسطة.
In doing so, we must ensure that institutions like the IMF continue to have the financial resources to help all low income countries in the future.	وينبغي لنا، من خلال ذلك، أن نكفل توفير الموارد الكافية لمؤسسات مثل صندوق النقد الدولي بغية مساعدة البلدان المنخفضة الدخل في المستقبل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية