Translation of "local community center" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a community designed community center.
هذا تصميم لمركز إجتماعي مركز إجتماعي صممه السكان.
Community Action Center, Jerusalem
مركز العمل المجتمعي، القدس
African Community Resource Center
المركز الأفريقي للموارد المجتمعية
Labor Community Strategy Center
مركز استراتيجيات العمل والمجتمع المحلي
Labor Community Strategy Center
مركز استراتيجيات العمل والمجتمع المحلي
Big Protest Meeting at Community Center.
إجتماع المظاهرة الكبرى سيكون عند مركز المجتمع
AND LOCAL COMMUNITY GROUPS
غير الحكومية والقطاع الخاص وفئات المجتمع المحلي
The term community in this context includes local people, local institutions, local agencies and the local council.
ويشمل مصطلح المجتمع في هذا السياق جميع العاملين الأساسيين الأشخاص المحليين والمؤسسات المحلية والهيئات المحلية والمجلس المحلي.
So it's not an AIDS clinic. It's a community center.
فهي ليست عيادة للإيدز ، بل هو مركز إجتماعي.
So it's not an AlDS clinic. It's a community center.
فهي ليست عيادة للإيدز ، بل هو مركز إجتماعي.
Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.
والمنظور العالمي، والمعارف المحلية
4. Local community of Velika Musna
٤ الطائفة المحلية، فليكاموسنا
Gender center of Republika Srpska opened offices in Banja Luka, Prijedor, Gradiška and Laktaši with the task to deal with issues of gender Equality at local community level.
وقام مركز الجنس في جمهورية صربسكا بافتتاح مكاتب في بانيا لوكا وبريدور وغارديسكا ولاكاتسى، مهمتها التعامل مع المسائل المتعلقة بالمساواة بين الجنسين على مستوى المجتمع المحلي.
The city is a small industrial center producing boats sailing the local rivers.
المدينة هي مركز إنتاج الزوارق الصناعية صغيرة التي تبحر في الأنهار المحلية.
So we got some land that was donated by a local garden center.
حصلنا على بعض الأراضي من مركز الحدائق المحلية.
This person could assist and advise the local people and local community.
ويمكن لهذا الشخص مساعدة السكان المحليين والمجتمع المحلي وتقديم المشورة لهم.
Local Government commitments before the international community
التزامات الحكومات المحلية تجاه المجتمع الدولي
College students collaborating with local architects and city planners to design and build the new green community center, taking ownership of their education and making real world solutions and change.
يتعاون طلاب الجامعات مع المهندسين المعماريين المحليين ومخططي المدن لتصميم وبناء مركز المجتمع الأخضر الجديد بأخذ الملكية من تعليمهم
The rest is up to your local community.
الباقي هو مسئولية المجتمع المحلي خاصتك.
You can help your local pet center and make all the animals a lot happier.
يمكنكم مساعدة ملاجئ الحيوانات في مدنكم لتصبح الحيوانات أكثر سعادة.
The unincorporated community of Mount Morris lies at the center of the town.
ماونت موريس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The Qattan Center for the Child is a privately funded library and drama, computer, and youth center that would grace any British community.
على سبيل المثال، قمنا بزيارة إلى مركز القط ان للطفل، الذي يتألف من مكتبة ممولة بأموال خاصة ــ ومركز للدراما والكمبيوتر والشباب ــ قد يتشرف أي مجتمع بريطاني بمركز كهذا.
Well, how it happened is the local community galvanized.
حسنا ، ما حدث هو أن المجتمع المحلي قد تعافى.
The kids actually get involved in mapping out where the community center should be.
في الواقع انخرط الأطفال في عملية رسم الخرائط للمكان المطلوب للمركز، ثم في نهاية المطاف،
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.
ترميزها، وتصنيفها. وتمكين المجتمع من إضافة العمق المحلي والمنظور العالمي، والمعارف المحلية
She may be interested in providing local services to her community babysitting, local deliveries, pet care.
قد تكون مهتمة في تقديم خدمات محلية لمجتمعها المحلي مجالسة الأطفال، والتسليم المحلي، والعناية بالحيوانات الأليفة.
Muslims married local women and raised families, which were tied to the Muslim community through the father and to the local pagan community through the mother.
تزوج المسلمين من النساء المحليات أسسوا عائلات تمازجت مع المجتمع هناك حيث الأب مسلم والأم من السكان الأصليين.
As he talked to the residents in that community center, he talked about two concepts.
وأثناء حديثه الى السكان في مركز المجتمع، تحدث حول مفهومين.
Since local authorities played a key role in promoting innovative community oriented local governance, UN HABITAT promoted crime prevention at the local level.
ويشجع برنامج الموئل منع الجريمة على المستوى المحلي ويرى أن السلطات المحلية هي الركائز الأساسية لإقامة حكم محلي خلا ق يولي أهمية أكبر للمجتمعات.
What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center.
الشيئ الارجح, و الذي نراه اليوم, ان تلك البيانات يتم ارسالها الى مركز التصنيع المحلي
Every aspect of Chinese society, the country's Government, from the most local to the Center, are unrecognizable today.
في كل جانب من المجتمع الصيني، في كيفية إدارة البلاد، من أكثر المستويات محلية إلى أعلى مركز، لا يمكن فهمها بسهولة اليوم.
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?
من يستفيد هل هناك ما يبرر ما يمر به المجتمع المحلي
Development of co operation with social bodies of the local community
تطوير التعاون مع الهيئات الاجتماعية في المجتمع المحلي
local community campaigners, who are what we call good constituency MPs.
ناشطين في المجتمع المحلي،وهم من نطلق عليهم اسم نواب الدائرة الجيدون.
This one I love. The idea is it's not just a clinic it's a community center.
هذا المشروع هو المفضل لدي. فهو ليس مجرد عيادة وإنما مركز إجتماعي أيضا.
This one I love. The idea is it's not just a clinic, it's a community center.
هذا المشروع هو المفضل لدي. فهو ليس مجرد عيادة وإنما مركز إجتماعي أيضا.
The facility links four key groups, comprising local authorities, community based organizations, local finance institutions and international donor programmes.
ويربط المرفق بين أربع مجموعات رئيسية تتألف من السلطات المحلية والمنظمات الأهلية ومؤسسات التمويل المحلية وبرامج الجهات المانحة الدولية.
She attended Worthington Christian Schools from kindergarten through ninth grade and briefly attended Thomas Worthington High School, where she began acting in school plays and community theater, including a 2000 Gallery Players production of The Crucible , at a local Jewish Community Center (though she is not Jewish).
حضرت المدارس المسيحية من مرحلة رياض الأطفال حتى الصف التاسع، وحضر لفترة وجيزة توماس رثينجتون للمدرسة ثانوية، حيث بدأت التمثيل في المسرحيات المدرسية والمسرح المجتمع، بما في ذلك معرض الإنتاج اللاعبون عام 2000، في مركز الجالية اليهودية المحلية (على الرغم من أنها ليست يهودية).
It held extensive discussions at various levels with project officials, beneficiaries, local community leaders, officials of the Government, executing agencies and UNDP, as well as the local diplomatic community.
وأجرى مناقشات مكثفة على مختلف المستويات مع موظفي المشاريع والمستفيدين وقادة المجتمع المحلي والمسؤولين في الحكومة والوكاﻻت المنفذة وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي فضﻻ عن المجتمع الدبلوماسي المحلي.
(c) Have extensive contacts within the local non governmental community, especially HIV related community organizations, with experience in community mobilization, advocacy and programming
)ج( أن تكون لهم صﻻت واسعة النطاق بالمجتمع غير الحكومي المحلي، وﻻ سيما بالمنظمات المجتمعية المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية، ومن ذوي الخبرة في التعبئة المجتمعية والدعوة والبرمجة
External links World Heritage Site Website managed by the Community Multimedia Center of the Ilha de Mozambique
روابط خارجية Website managed by the Community Multimedia Center of the Ilha de Mozambique
When we say, I think I'll try acting. There's a drama school in the community center, or
عندما نقول، أعتقد أني سأجرب التمثيل. يوجد مدرسة دراما في المركز الإجتماعي، أو
The Programme fostered community participation and the formation of local Solidarity Committees.
ومضى قائﻻ إن البرنامج يشجع مشاركة المجتمع المحلي وتشكيل لجان التضامن المحلية.
If you are a local guy, girl, a local group, a church, or a municpal leader, who sees the benefit of community power and you want to build community resilliancy.
سواء كنت فتى او فتاة أو مجموعة محلية أو دينية أو مسؤول في البلدية ممن يرون فوائد قوة المجتمع وكنت تريد بناء المرونة المجتمعية
At the community level, however, such issues were dealt with by Omani women's associations and local community development centres.
ومع ذلك، تتناول رابطات المرأة العمانية ومراكز تنمية المجتمع المحلية هذه المسائل، على المستوى المجتمعي.

 

Related searches : Community Center - Local Community - Community Care Center - Community Medical Center - Community Service Center - Local Community Projects - Local Community Organization - Local Business Community - Local Community Leaders - Local Community Groups - Local Community Outreach - Local Community Organisation - Local Community Support - Local Community Use