Translation of "let be heard" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Heard - translation : Let be heard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I heard B team let off already?
على كل حال, لقد عملت بجد لقد سمعت عن الفريق ب بالفعل
You heard him, Chris, let him go.
نحن نعيش بجانب رجل مجنون.
And let me tell you something, the worse scream I have ever heard, and I've heard them all first hand.
ودعوني أقول لكم شيئا، أفظع صرخات سمعتها في حياتي، وكلها سمعتها بنفسي
Let him be! Let him be!
لتدعه
Let me be. Let me be.
إتركني ، إتركني
Afraid to be heard
خوفا من أن يسمعنا أحد
I must be heard.
لا بد أن أ سمع.
Let go, fool. Let be!
أتركني يا أحمق!
Your voice will be heard.
صوتك سيصل.
We want to be heard.
نريد أن ي سمع صوتنا
I want to be heard.
أريد أن يسمع الجميع
So let it be written, so let it be done.
فلنكتب ذلك و ليتم هذا
So let it be written, so let it be done.
إذن ليكتب ذلك إذن ليتم التنفيذ
So let it be written. So let it be done.
إذن ليكتب هذا و إذن لينفذ ذلك
Be careful to do all things that I have said to you and don't invoke the name of other gods, neither let them be heard out of your mouth.
وكل ما قلت لكم احتفظوا به. ولا تذكروا اسم آلهة اخرى ولا يسمع من فمك
Let me sum it up. We have heard about millions and billions of dinars being stolen.
دعوني ألخص رأينا سرقات تعدت ما كنا نسمع به من ألاف إلى ملايين ووصلت إلى المليارات من الدنانير.
Yes, I heard he planned to let you go, and since I'm looking for a job...
سمعت أنه يريد التخلص منك
ROMEO Let me be ta'en, let me be put to death
واسمحوا لي أن أكون ROMEO ta'en ، اسمحوا لي أن توضع حتى الموت
But, let me give you one piece of advice based on what I've seen and heard here.
على كل ، سأعطيك نصيحة بالإستندام على مارأيته وسمعته بطريقي لهنا
Let us not haggle. Let us be fair.
دعونا لا نساوم دعونا نكون عادلين
Let her be!
دعوها !ـ
Let it be.
إذن هيا
Let him be.
دعيه يكون
let me be!
أنا اتركني لوحدي!
Let him be.
دعه يتكلم
Let me be.
لتلقنى
let him be!
فك القيد
Something inside me needed to be heard.
شيء ما داخلي يجب أن ي سمع.
Melissa can be heard halfway to Thrace!
صوت (ميليسا) يمكن سماعه من نصف الطريق الى (ثراس)!
You heard me, peddler. Now be gone!
هل سمعتني يا بائع متجول أبتعد الآن
You'd be spellbound if you heard it
سوف ت سحرين به إذا سمعتيه
I couldn't be heard two meters away.
حتى أنه لا يمكن سماعي من على بعد مترين
And in all things that I have said unto you be circumspect and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
وكل ما قلت لكم احتفظوا به. ولا تذكروا اسم آلهة اخرى ولا يسمع من فمك
I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related.
وكنت اسمع عن الحروب .. والامراض والتي كانت دوما متصلة بأولئك الفقراء
Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins.
ليته بنوه تيهانا ويستعطوا. ويلتمسوا خبزا من خربهم .
Bring out of the camp him who cursed and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.
اخرج الذي سب الى خارج المحل ة فيضع جميع السامعين ايديهم على راسه ويرجمه كل الجماعة.
It happened, when Baasha heard of it, that he left off building Ramah, and let his work cease.
فلما سمع بعشا كف عن بناء الرامة وترك عمله.
I heard you told Yang Soo Kyung... that he can't let anyone come visit you in the hospital.
.. لقد سمعتك تخبر يانج سيو كيونج بأن لا يأتى آحد لزيارتك فى المستشفى
Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol .
يا رب لا تدعني اخزى لاني دعوتك. ليخز الاشرار. ليسكتوا في الهاوية .
Music can also be heard in the blogosphere.
وللموسيقى ايضا نصيب في فضاء التدوين .
Right to be heard and to request review
حق الطرف ذي المصلحة في أن ت سمع دعواه
It'll be heard across the nation by everyone.
سيسمعـه كل شخص عبر البـلاد
To be perfectly honest, I've heard some talk.
للأمانة...
We shall raise our voice and be heard.
يتعين علينا أن نرفع أصواتنا و أن يستمعوا إلينا
Let Russia Be Russia
اتركوا روسيا لحالها

 

Related searches : Let Be - Shall Be Heard - Cannot Be Heard - Can Be Heard - Will Be Heard - Could Be Heard - May Be Heard - Should Be Heard - To Be Heard - Must Be Heard - Hear Heard Heard - Let Let Let - Let Be Given