Translation of "laying on" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Laying - translation : Laying on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Laying on the table...
تمددت على المنضدة
It's laying dead on its belly.
ارتمى مي تا على بطنه.
Now you dread laying your hands on her.
الآن تخاف وضع يديك عليها
By laying fallow,
وبالمضي قدما
She's laying on the floor. She's all doubled up like...
إنهـا مستلقية على الأرض المرضيشتد عليهـاأكثرمماكان...
The business was laying an egg on the underside of the cockroach.
ما قام به هو وضع بيضة واحدة فى الجانب السفلي من جسد الصرصور.
It's been there for three days, and it's laying on its back.
كان هناك لأي ام، ملقي ا على ظهره.
He's been laying out all his things on one of the beds
لقد كان يضع كل أغراضة على أحد السريرين
Laying helpless without your sword?
لا يبدو عليك ذلك عندما رقدت بلا حول ولا قوة بدون سيفك
I have a rock on some place and it's laying on a field of grass
لدى صخرة فى مكان ما و توجد على أرض عشبية
Merchandise laying all over the shop.
وضع البضائع في جميع أنحاء المحل.
Maybe they were laying for them.
ربما كانوا فى انتظارهم
Laying down the law to her.
وهو يطبق القانون عليها
He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them.
فاحتضنهم ووضع يديه عليهم وباركهم
The boat's laying off stern for us.
قارب النجاه يوجد فى الخلف
laying on my back, and not able to move at all except for my hand.
وإستلقائي على ظهري .. دون ان استطيع ان احرك اي شيء سوى يدي ..
Oh, you should've heard them laying it on to Big Daddy. A mile a minute.
انت لم تسمعهم يحيكونها على أبى منذ دقيقة
We're gonna get you where it really hurts... and without laying a hand on him.
سوف نتمكن منك من حيث تتألم و بدون أن تمسه أيدينا
11. The indiscriminate laying of landmines is prohibited.
١١ ويحظر بث اﻷلغام اﻷرضية.
(10) The indiscriminate laying of landmines is prohibited.
١٠ يحظر زرع اﻷلغام اﻷرضية على نحو عشوائي.
Furthermore, all mine laying vehicles will be modified.
وعﻻوة على ذلك سيجري تعديل جميع مركبات زرع اﻷلغام.
Prototaxites, laying down, was about three feet tall.
البروتوتكسايتس، نائمة، كانت بإرتفاع ٣ أقدام
You'll frighten the hens, and they'll stop laying.
، سوف ت خيفين الدجاح ! سيتوقفون عن وضع البيض .
And it's been laying there for 15 years.
لقد كانت مدفونة هناك طوال خمسة عشرة عاما
It breeds on crags in mountains in southern Europe, north Africa, and Asia, laying one egg.
ويولد على الصخور في الجبال في جنوب أوروبا، شمال أفريقيا، وآسيا، وهي من الطيور المقيمة.
Say, I've been laying off you for a couple of days. Come on, be a sport.
انا كنت لا اضايقك لبضعه ايام هيا تحلى بالروح الرياضيه
If I'm would be laying at Bupyung station, then she'll have to carry me on her back.
يبدو أنني لازلت جريحه اعتقد انني لن انساه ابدا ماعمق هذه البحيره
It is also laying the groundwork for that implementation.
والمكتب يقوم أيضا بوضع أساس العمل لهذا التنفيذ.
In others, they are laying the foundations for growth.
وفي البعض اﻵخر، ترسي هذه اﻹصﻻحات أسس النمو.
And all require water to do their egg laying.
وجميعها تحتاج الى المياة لتنتج بيضها،
European colonizers are laying the foundations of modern poverty.
الاحتلال الاوروبى يبنى اساسات الفقر الحديث
You will preside over the laying of the cornerstone.
الساعة 10
Johnny Friendly's laying odds that you won't get up.
جونى فرندلى يراهن انك لن تنهض
Depot laying, 1911 The aim of the first season's depot laying was to place a series of depots on the Barrier from its edge (Safety Camp) down to 80 S, for use on the polar journey which would begin the following spring.
مستودع لاينغ, 1911 كان الهدف من مستودع لاينغ في الموسم الأول لوضع سلسلة من المستودعات على حافة جدار (كامب السلامة) وصولا إلى درجة 80 ، و للاستخدام في الرحلة القطبية التي ستبدأ في الربيع القادم.
Armenians and supporters arrive laying flowers inside Tsitsernakaberd, April 24.
عند الوصول إلى تسيتسرناكابيرد قام المشاركون في المسيرة من الأرمن والمؤيدين بوضع الزهور داخل النصب التذكاري، 24 نيسان أبريل.
Political considerations preclude the laying of a permanent road surface.
وتحول اﻻعتبارات السياسية دون رصف هذا الطريق بطبقة سطحية دائمة.
Or bacteriophage DNA laying dormant in the DNA of bacteria.
أو أن الـ دي إن أيه الخاص بفيروس البكتريا يوجد ساكنا في الخلية البكتيرية
Would you want to be laying down a minute, Jamie?
هل تريد أن تستريح قليلا جيمي
Spend all my time laying eggs for serpents like her.
أمضي وقتي بوضع البيض لكي تأتي أفعى مثلها وتأكله
I'll never forget laying there, sweating, covered with mud, waiting.
أنا ل ن أ ن سي الو ض ع هناك، التغطي بالطين ال ت عر ق، إلانتظار.
But if you do not believe what I say , leave me alone ( and desist from laying hands on me ) .
وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
But if you do not believe what I say , leave me alone ( and desist from laying hands on me ) .
وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
تعليم المعموديات ووضع الايادي قيامة الاموات والدينونة الابدية.
Do you believe that Jesus could heal by the laying on of hands and that he passed this gift on to his disciples?
هل تؤمن أن يسوع يمكنه الشفاء بواسطة وضع الايدي وأنه مرر هذه الهدية على تلاميذه
The whole town, including that nogood marshal, is laying for you.
البلدة بأكملها بما فيها مدير الشرطة الشرير يريدون قتلك

 

Related searches : Laying Emphasis On - Laying Hands On - Laying On Of Hands - Laying Low - Is Laying - Was Laying - Laying Claim - Laying Waste - Laying Around - Floor Laying - Laying Hens - Pipe Laying - Laying Period