Translation of "was laying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Laying - translation : Was laying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prototaxites, laying down, was about three feet tall.
البروتوتكسايتس، نائمة، كانت بإرتفاع ٣ أقدام
By laying fallow,
وبالمضي قدما
The business was laying an egg on the underside of the cockroach.
ما قام به هو وضع بيضة واحدة فى الجانب السفلي من جسد الصرصور.
Laying on the table...
تمددت على المنضدة
At first, attention was directed to creation of mine laying and a submarine fleet.
في البداية، تم توجيه الاهتمام إلى إنشاء وزرع الألغام، وأسطول الغواصات.
Wouldn't touch a nickel if it was laying in the street. Word of honour.
ولم ألمس أي سنت حتى لو كان ملقى في الشارع هذهكلمةشرف.
Laying helpless without your sword?
لا يبدو عليك ذلك عندما رقدت بلا حول ولا قوة بدون سيفك
It's laying dead on its belly.
ارتمى مي تا على بطنه.
Merchandise laying all over the shop.
وضع البضائع في جميع أنحاء المحل.
Maybe they were laying for them.
ربما كانوا فى انتظارهم
Laying down the law to her.
وهو يطبق القانون عليها
It was a touching ceremony, the people laying flowers at the tomb of their beloved leader.
لقد كانت جنازة مؤثرة، رمي الناس الزهور علي التابوت لمعلمهم المحبوب
The boat's laying off stern for us.
قارب النجاه يوجد فى الخلف
While laying there dying, all he could say was, Please man, don't take my Air Jordans away.
و حين كان يرقد على الارض و هو يموت. كل ما قاله ارجوك. لا تأخذ حزائي Air Jordans مني.
11. The indiscriminate laying of landmines is prohibited.
١١ ويحظر بث اﻷلغام اﻷرضية.
(10) The indiscriminate laying of landmines is prohibited.
١٠ يحظر زرع اﻷلغام اﻷرضية على نحو عشوائي.
Furthermore, all mine laying vehicles will be modified.
وعﻻوة على ذلك سيجري تعديل جميع مركبات زرع اﻷلغام.
Now you dread laying your hands on her.
الآن تخاف وضع يديك عليها
You'll frighten the hens, and they'll stop laying.
، سوف ت خيفين الدجاح ! سيتوقفون عن وضع البيض .
And it's been laying there for 15 years.
لقد كانت مدفونة هناك طوال خمسة عشرة عاما
By laying fallow, I planted the seeds for a healthier future and was reunited with the ones I love.
وبالمضي قدما زرعت بذورا لمستقبل اكثر صحة واشراقا وكنت قد توحدت مع من احب
But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
فعلم شاول بمكيدتهم. وكانوا يراقبون الابواب ايضا نهارا وليلا ليقتلوه .
So people would walking into the room and they'd almost ignore it, thinking it was some crap laying around.
لذلك فالناس يسيرون في الغرفة وقد يتجاهلونه تقريبا، معتقدين أنه فقط قمامة مرمية على الأرض.
As near as we can figure it, he was laying for her, out in the back by the car.
بقرب ما نفهم الأمر كأنه كان راقد في صندوق سيارتها
It is also laying the groundwork for that implementation.
والمكتب يقوم أيضا بوضع أساس العمل لهذا التنفيذ.
In others, they are laying the foundations for growth.
وفي البعض اﻵخر، ترسي هذه اﻹصﻻحات أسس النمو.
And all require water to do their egg laying.
وجميعها تحتاج الى المياة لتنتج بيضها،
European colonizers are laying the foundations of modern poverty.
الاحتلال الاوروبى يبنى اساسات الفقر الحديث
You will preside over the laying of the cornerstone.
الساعة 10
Johnny Friendly's laying odds that you won't get up.
جونى فرندلى يراهن انك لن تنهض
Armenians and supporters arrive laying flowers inside Tsitsernakaberd, April 24.
عند الوصول إلى تسيتسرناكابيرد قام المشاركون في المسيرة من الأرمن والمؤيدين بوضع الزهور داخل النصب التذكاري، 24 نيسان أبريل.
Political considerations preclude the laying of a permanent road surface.
وتحول اﻻعتبارات السياسية دون رصف هذا الطريق بطبقة سطحية دائمة.
Or bacteriophage DNA laying dormant in the DNA of bacteria.
أو أن الـ دي إن أيه الخاص بفيروس البكتريا يوجد ساكنا في الخلية البكتيرية
Would you want to be laying down a minute, Jamie?
هل تريد أن تستريح قليلا جيمي
She's laying on the floor. She's all doubled up like...
إنهـا مستلقية على الأرض المرضيشتد عليهـاأكثرمماكان...
Spend all my time laying eggs for serpents like her.
أمضي وقتي بوضع البيض لكي تأتي أفعى مثلها وتأكله
I'll never forget laying there, sweating, covered with mud, waiting.
أنا ل ن أ ن سي الو ض ع هناك، التغطي بالطين ال ت عر ق، إلانتظار.
And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
ولما رأى سيمون انه بوضع ايدي الرسل يعطى الروح القدس قدم لهما دراهم
And people started laying bread in tribute, and eventually a team was able to do it between New Zealand and Spain.
وأصبح الناس يضعون الخبز تقديرا, وأخيرا تمكن فريق من إنجازه بين نيوزيلندا و إسبانيا.
The whole town, including that nogood marshal, is laying for you.
البلدة بأكملها بما فيها مدير الشرطة الشرير يريدون قتلك
Daddy's is in Venezuela. The company is laying a new pipeline.
وأبي في فينزويلا، الشركة تعد خط أنابيب جديد
I'm a lousy goose egg laying in an empty honeymoon cabin!
أنا بيضة بجعة فاسدة طرحت على كوخ شهر عسل فاسد!
Reverend looked in today to complain his hens had stopped laying'.
القس جاءني اليوم يشتكي لأن دجاجه توقف عن وضع البيض
Depot laying, 1911 The aim of the first season's depot laying was to place a series of depots on the Barrier from its edge (Safety Camp) down to 80 S, for use on the polar journey which would begin the following spring.
مستودع لاينغ, 1911 كان الهدف من مستودع لاينغ في الموسم الأول لوضع سلسلة من المستودعات على حافة جدار (كامب السلامة) وصولا إلى درجة 80 ، و للاستخدام في الرحلة القطبية التي ستبدأ في الربيع القادم.
Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
ففي الحال قام امامهم وحمل ما كان مضطجعا عليه ومضى الى بيته وهو يمجد الله.

 

Related searches : I Was Laying - Laying Low - Is Laying - Laying Claim - Laying On - Laying Waste - Laying Around - Floor Laying - Laying Hens - Pipe Laying - Laying Period - Laying Bare - Laying Back