Translation of "laying low" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Laying - translation : Laying low - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By laying fallow,
وبالمضي قدما
Laying on the table...
تمددت على المنضدة
But, as long as interest rates remain low and growth high, Americans can laugh at predictions that their excesses are laying the seeds of ruin.
ولكن ما دامت أسعار الفائدة مستمرة على انخفاضها وما دامت معدلات النمو في ارتفاع، فبوسع الأميركيين أن يسخروا من التوقعات التي تقول إن مدخراتهم الفائضة تنثر بذور الخراب والإفلاس.
Laying helpless without your sword?
لا يبدو عليك ذلك عندما رقدت بلا حول ولا قوة بدون سيفك
It's laying dead on its belly.
ارتمى مي تا على بطنه.
Merchandise laying all over the shop.
وضع البضائع في جميع أنحاء المحل.
Maybe they were laying for them.
ربما كانوا فى انتظارهم
Laying down the law to her.
وهو يطبق القانون عليها
The boat's laying off stern for us.
قارب النجاه يوجد فى الخلف
11. The indiscriminate laying of landmines is prohibited.
١١ ويحظر بث اﻷلغام اﻷرضية.
(10) The indiscriminate laying of landmines is prohibited.
١٠ يحظر زرع اﻷلغام اﻷرضية على نحو عشوائي.
Furthermore, all mine laying vehicles will be modified.
وعﻻوة على ذلك سيجري تعديل جميع مركبات زرع اﻷلغام.
Prototaxites, laying down, was about three feet tall.
البروتوتكسايتس، نائمة، كانت بإرتفاع ٣ أقدام
Now you dread laying your hands on her.
الآن تخاف وضع يديك عليها
You'll frighten the hens, and they'll stop laying.
، سوف ت خيفين الدجاح ! سيتوقفون عن وضع البيض .
And it's been laying there for 15 years.
لقد كانت مدفونة هناك طوال خمسة عشرة عاما
It is also laying the groundwork for that implementation.
والمكتب يقوم أيضا بوضع أساس العمل لهذا التنفيذ.
In others, they are laying the foundations for growth.
وفي البعض اﻵخر، ترسي هذه اﻹصﻻحات أسس النمو.
And all require water to do their egg laying.
وجميعها تحتاج الى المياة لتنتج بيضها،
European colonizers are laying the foundations of modern poverty.
الاحتلال الاوروبى يبنى اساسات الفقر الحديث
You will preside over the laying of the cornerstone.
الساعة 10
Johnny Friendly's laying odds that you won't get up.
جونى فرندلى يراهن انك لن تنهض
Very low low
بطيئة جدا بطيئة
Armenians and supporters arrive laying flowers inside Tsitsernakaberd, April 24.
عند الوصول إلى تسيتسرناكابيرد قام المشاركون في المسيرة من الأرمن والمؤيدين بوضع الزهور داخل النصب التذكاري، 24 نيسان أبريل.
Political considerations preclude the laying of a permanent road surface.
وتحول اﻻعتبارات السياسية دون رصف هذا الطريق بطبقة سطحية دائمة.
Or bacteriophage DNA laying dormant in the DNA of bacteria.
أو أن الـ دي إن أيه الخاص بفيروس البكتريا يوجد ساكنا في الخلية البكتيرية
Would you want to be laying down a minute, Jamie?
هل تريد أن تستريح قليلا جيمي
She's laying on the floor. She's all doubled up like...
إنهـا مستلقية على الأرض المرضيشتد عليهـاأكثرمماكان...
Spend all my time laying eggs for serpents like her.
أمضي وقتي بوضع البيض لكي تأتي أفعى مثلها وتأكله
I'll never forget laying there, sweating, covered with mud, waiting.
أنا ل ن أ ن سي الو ض ع هناك، التغطي بالطين ال ت عر ق، إلانتظار.
The whole town, including that nogood marshal, is laying for you.
البلدة بأكملها بما فيها مدير الشرطة الشرير يريدون قتلك
Daddy's is in Venezuela. The company is laying a new pipeline.
وأبي في فينزويلا، الشركة تعد خط أنابيب جديد
I'm a lousy goose egg laying in an empty honeymoon cabin!
أنا بيضة بجعة فاسدة طرحت على كوخ شهر عسل فاسد!
Reverend looked in today to complain his hens had stopped laying'.
القس جاءني اليوم يشتكي لأن دجاجه توقف عن وضع البيض
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth.
وبين أولا، أن هذه البلدان تدور في حلقة مفرغة تتمثل في تدني مستويات الدخل والادخار والاستثمار، ما يؤدي إلى تدني معدلات الإنتاجية والنمو.
Low display resolution and Low CPU
دقة عرض منخفضة و قدرة معالجة منخفضة
As Haldane puts it, banking became the goose laying the golden eggs.
وطبقا لتعبير هالدين لقد تحول العمل المصرفي إلى الإوزة التي تبيض ذهبا .
Clearance activities have been hindered by the lack of mine laying records.
وقد تعرقلت أنشطة إزالة الألغام والمتفجرات المتخلفة من الحرب بسبب عدم وجود سجلات لعمليات زرع الألغام.
Any unrecorded laying of remotely delivered non self neutralizing landmines is prohibited.
وحظر أي بث غير مسجل ﻷلغام أرضية تفجر من بعد وﻻ يمكن إبطال مفعولها ذاتيا.
Any unrecorded laying of remotely delivered non self neutralizing landmines is prohibited.
ويحظر وضع اﻷلغام اﻷرضية التي تفجر من بعد وﻻ يبطل مفعولها ذاتيا وغير مسجلة.
The business was laying an egg on the underside of the cockroach.
ما قام به هو وضع بيضة واحدة فى الجانب السفلي من جسد الصرصور.
It's been there for three days, and it's laying on its back.
كان هناك لأي ام، ملقي ا على ظهره.
lower jaw just laying there in the desert of this enormous crocodile.
فك سفلي ملقى هناك في الصحراء لهذا التمساح الضخم.
That jerk, he's probably laying around at home pretending to be recovering...
ذلك الأحمق ، لابد أنه يتمدد ه نا و هناك lt br gt ...في المنزل و يتظاهر بالتعافي
About our people living like pigs and good, rich land laying fallow.
عن أهلنا الذين يعيشون مثل الخنازير فى حين تتحول الأرض الخصبة إلى أرض بور

 

Related searches : Is Laying - Was Laying - Laying Claim - Laying On - Laying Waste - Laying Around - Floor Laying - Laying Hens - Pipe Laying - Laying Period - Laying Bare - Laying Back - Laying Instructions