Translation of "last longer than" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Last - translation : Last longer than - translation : Longer - translation : Than - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Buildings that last longer than their builders. | المباني التي تعيش أطول من حياة بناءها. |
This usually does not last longer than 3 minutes. | وهذه الحالة لا تستمر أكثر من 3 دقائق. |
I hope you bear up longer than the last sister. | آمل أن تكوني أشد احتمالا من الأخت الأخيرة. |
This mission will last longer than any other you've faced so far. | المهمة ستستغرق وقتا أطول من اي مهمة واجهتهتا مسبقا |
And do you think your journey will last any longer than theirs? | لن تبقيني هنا |
Rudi Dornbusch was right imbalances can last for longer than economists believe possible. | في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد. ولكن هذا لا يعني أن الماء لن يجري في النهاية نحو أسف التل. |
Rudi Dornbusch was right imbalances can last for longer than economists believe possible. | في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد. |
Our money'd last longer. | أموالنا ستدوم أطول |
Bows of apology tend to be deeper and last longer than other types of bow. | تميل إنحناءات الإعتذار إلى أن تكون اعمق وتستمر لفترة أطول من أنواع الإنحناءات الأخرى. |
Emergency operations should not last longer than is absolutely necessary and should include rehabilitation work. | لذا، يجب أﻻ تستمر عمليات الطوارئ أطول من الوقت الﻻزم فعﻻ، وﻻ بد لها أن تتضمن العمل على إعادة التأهيل. |
The list of speakers for this item this year is longer than that of last year. | إن قائمة المتكلمين في هذا البند هذا العام أطول كثيرا من العام الماضي. |
A brand new Mercedes will last longer than the average car but you can't afford that. | مرسيدس جديدة تعيش لفترة أطول من السيارة المتوسطة ولكنك لا تسطيع تحمل تكلفتها. |
The oldfashioned did last longer. | القدماء داموا أطول. |
It can't last much longer. | لا يمكن أن يتسمر هكذا أطول من ذلك |
Longer than you. | لفترة أطول مما ستعيشه أنت |
Longer than usual. | أطول من المعتاد. |
In that way, she hopes the impact of the eclipse will last much longer than a day. | وتأمل أن يدوم تأثير الكسوف بتلك الطريقة لأكثر من يوم. |
But clothing has been around a lot longer than that for at least the last 100,000 years. | ولكن كيف يمكن للمقدار الصحي من الحرج أن يكون علامة لكونك |
But it won't last much longer. | لكن هذا لن يستمر طويلا |
Well... he won't last much longer. | إنه لن يستمر أكثر من ذلك |
That universe will last 10 to the 100 years a lot longer than our little universe has lived. | هذا الكون سوف يعيش عشرة أس مائة سنة أطول بكثير مما عاشه كوننا الصغير. |
It will run better and last longer. | سوف تكون أحسن و تستمر أكثر |
As a result, Abe seems likely to remain in power longer than his ineffectual predecessors, most of whom did not last more than a year. | ويبدو من المرجح نتيجة لهذا أن يظل آبي في السلطة لفترة أطول من أسلافه غير المؤثرين، والذين لم يدم أغلبهم أكثر من عام واحد في السلطة. |
longer than their American counterparts. | أطول من أقرانهم الامريكين . |
longer than that,' said Alice. | أطول من ذلك ، وقال اليس. |
longer than the familiar families. | أطول من العائلات المعروفة |
He's longer than the skiff. | إنها أطول من القارب |
It'll take longer than that. | ستستغرق وقتا أطول . ليس قبل أن يتمكنوا من تحريرها ! |
Companies and governments have to make informed guesses, because some of their investments today will last longer than 20 years. | ويتعين على الشركات والحكومات أن تبني بعض التخمينات القائمة على حسن الاطلاع، لأن بعض استثماراتها اليوم سوف تدوم أكثر من عشرين عاما. |
Now, sometimes you might last longer than 20 minutes, or even shorter, but I think we all suffer from it. | والآن، قد تصمد أكثر من ٢٠ دقيقة في بعض الأحيان أو حتى أقل ولكن أعتقد بأننا جميع ا نعاني منه. وهل تحسون |
This phase can last a year or longer. | قد تستمر تلك المرحلة لمدة عام أو أكثر. |
Now my career may last a little longer! | الآن ربما تزداد سنوات نهاية عملي قليلا ! |
This deployment, lasting three weeks so far, is already longer than the combined duration of the last two wars with Israel. | وهذا الانتشار الذي دام ثلاثة أسابيع حتى الآن يتجاوز مدة الحربين الأخيرتين اللتين خاضتهما مصر ضد إسرائيل مجتمعتين. |
longer than this base right here. | أطول من هذه القاعدة هنا |
Nothing takes longer than two weeks. | حيث لا شيء يأخذ وقتا أطول من أسبوعين. |
Women are living longer than ever. | النساء يعشن أطول مما سبق |
It was longer than the record. | كما تعلمون .. لقد كان ذلك أكبر من الرقم القياسي |
A bit longer than you, Himmie. | لفترة أطول منك قليلا ، (هيمي ) |
No longer than to get across. | حتى نعبرها فقط |
It's lasted longer than your promises. | عمر الفستان أطول من عمر وعودك |
Two inches longer than the other. | انه اطول من ذراعى الاخر ب5 سم |
It can last for hours, days, weeks, or longer. | ربما يستمر لساعات أو لأيام أولأسابيع أو أطول من ذلك. |
But cheer up, the war can't last much longer. | لكن ابتهجي فالحرب لن تطول أكثر من هذا حقا يا ريت |
We have also learned that the transition will last longer than expected, that the challenges it presents are greater than we imagined and that its social costs are heavier than we first estimated. | ولقد تعلمنا أيضا أن عملية اﻻنتقال ستكون أطول مما توقعنا، وأن التحديات التي تنطوي عليها أكبـر ممــا تخيلنا، وأن تكاليفها اﻻجتماعية أفـدح مـن تقديراتنا اﻷولية. |
That is longer than in the USA. | أي اكثر من الولايات المتحدة الامريكية |
Related searches : Last Longer - Longer Than - Could Last Longer - Which Last Longer - Last Much Longer - Will Last Longer - Longer Than Anticipated - Longer Than Wide - Longer Than Planned - Lasts Longer Than - Period Longer Than - Any Longer Than - Not Longer Than - Longer Than Expected