Translation of "could last longer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Could - translation :

استطاع

Could last longer - translation :

يمكن أن تستمر لفترة أطول

Last - translation :

الاخير

Longer - translation :

طويل

Keywords : بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة اطول أطول نعد لوقت مدة

Examples (External sources, not reviewed)

Our money'd last longer.	أموالنا ستدوم أطول
The oldfashioned did last longer.	القدماء داموا أطول.
It can't last much longer.	لا يمكن أن يتسمر هكذا أطول من ذلك
But it won't last much longer.	لكن هذا لن يستمر طويلا
Well... he won't last much longer.	إنه لن يستمر أكثر من ذلك
Buildings that last longer than their builders.	المباني التي تعيش أطول من حياة بناءها.
It will run better and last longer.	سوف تكون أحسن و تستمر أكثر
This phase can last a year or longer.	قد تستمر تلك المرحلة لمدة عام أو أكثر.
Now my career may last a little longer!	الآن ربما تزداد سنوات نهاية عملي قليلا !
It can last for hours, days, weeks, or longer.	ربما يستمر لساعات أو لأيام أولأسابيع أو أطول من ذلك.
This usually does not last longer than 3 minutes.	وهذه الحالة لا تستمر أكثر من 3 دقائق.
But cheer up, the war can't last much longer.	لكن ابتهجي فالحرب لن تطول أكثر من هذا حقا يا ريت
Their cause could no longer be ignored.	وبفضله لم يعد من الممكن أن يستمر العالم في تجاهل قضيتهم.
I could no longer talk to Father.	لم أعد أستطيع التحدث مع الوالد.
That could help our planet live longer.	فهى تستطيع ان تساعد النباتات أن تعيش فترة أطول.
She could no longer breathe for herself.	لكونها غير قادرة على التنفس
If only it could have lasted longer.	يا ليتها كانت استغرقت وقتا أطول
If only it could have lasted longer.	لو إنها كانت استمرت أكثر من ذلك
You don't but the chips last much longer. Hey, Carol.	سأكون هناك
I hope you bear up longer than the last sister.	آمل أن تكوني أشد احتمالا من الأخت الأخيرة.
At last I could!	وتمكنت من ذلك أخيرا!
Don't go to too much trouble. They won't last much longer.	لا تجهدي نفسك عليها فإنها لن تدوم طويلا
I could no longer deny the truth, and I could not change it.	لم أعد أن أنكر الحقيقة، و لم أستطيع تغييرها
I guess I could wait a little bit longer.	أظن أنني يمكنني الانتظار أكثر قليلا.
Suddenly the builders could no longer understand each other.	فعلى حين فجأة فقد البناءون القدرة على فهم بعضهم البعض.
I certainly wish you could stay a while longer.	بالتأكيد أتمنى أنك لو مكثت لفترة أطول
Well, we could laze around here a while longer.	حسنا ، يمكنك ان تسترخي هنا لفترة أطول
It could not last indefinitely.	ولكن يبدو أن دوام الحال من المحال.
This mission will last longer than any other you've faced so far.	المهمة ستستغرق وقتا أطول من اي مهمة واجهتهتا مسبقا
One thing about this. The longer you last, the less you care.	شيىء ما بخصوص هذا طالما بقيت على قبد الحياة, لا شىء يهم أكثر من ذلك
And do you think your journey will last any longer than theirs?	لن تبقيني هنا
Let him digest that last one. He can't stay down much longer.	دعه يهضم هذا للمره الأخيره لا يمكنه البقاء فى الأسفل مده أطول
She could run faster, and longer, and she could skip up to a hundred.	استمتعت به. قالت إنها يمكن أن تعمل بشكل أسرع ، وأطول ، وأنها ويمكن تخطي ما يصل الى مئة.
The longer that European authorities postpone the introduction of Eurobonds, an effective banking and fiscal union, and lender of last resort status for the ECB, the longer the crisis will last.	وكلما طال أمد تأجيل السلطات الأوروبية لتقديم سندات اليورو، وتأسيس اتحاد مصرفي وضريبي فع ال، ومنح البنك المركزي الأوروبي وضع مقرض الملاذ الأخير، كلما طال أمد الأزمة.
Rudi Dornbusch was right imbalances can last for longer than economists believe possible.	في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد. ولكن هذا لا يعني أن الماء لن يجري في النهاية نحو أسف التل.
Fortunately, this uncomfortable uncertainty will not last much longer in Europe or elsewhere.	وما يدعو إلى التفاؤل أن هذه الشكوك غير المريحة لن تدوم طويلا ــ في أوروبا أو أي مكان آخر.
Rudi Dornbusch was right imbalances can last for longer than economists believe possible.	في النهاية أعترف بأن رودي دورنبوش كان على حق إذ بات من الواضح أن الخلل في التوازن قادر على الاستمرار لمدة أطول مما قد يتصور أي خبير في الاقتصاد.
Because they could see I was no longer serving them,	لانهم راؤا اننى لم اعد اقدم خدمات لهم
local wild plants and animals could no longer support everyone.	لم تعد النباتات والحيوانات البرية تساعد كل فرد.
If you could just stay just a little while longer...	لو أمكنك البقاء لفترة أطول فحسب...
If you could only be patient a little longer, Luisa.	لو أنك صبورة يا (لويزا)
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success.	و كلما طالت مدة تفاعلك مع احد هذه التدخلات حسنا هذا يدل، ربما، الى النجاح على المدى الطويل
Very well, clothes will be worn, undoubtedly... skirts could be shorter and legs could be longer.	ـ هل كانت لديك فكرة عنه ـ عرفت أنه سيعمل إنتقالية ـ ماذا كانت مؤهلاته
Sessions may last from 3 to 5 hours, with some sessions reportedly lasting longer...	وتستمر الجلسات من 3 إلى 5 ساعات، وقد تستمر بعض الجلسات لفترة أطول وفق ا للتقارير.
While a human may survive for eighty years, these stones will last much longer.	مع أن الانسان بإمكانه البقاء لثمانين عاما لكن هذه الحجارة بإمكانها البقاء لمدة أطول بكثير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية