Translation of "just as before" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Before - translation :

قبل

Just - translation :

مجرد

Just as before - translation :

فقط كما كان من قبل

Keywords : وقبل يسبق أمام رأيت كم وحسب للتو مجرد فحسب أردت

Examples (External sources, not reviewed)

You're just as lonely as you were before.	لا زلت وحيدة كما كنت من قبل و ستكونين أكثر وحدة
Everything is just as it was before.	كل شيء كما كان من قبل تماما جيد .
As I said before, Apple's just a computer company.	وكما قلت فشركة آبل ليست سوى شركة تصنيع حواسيب.
But, as I said before, Apple's just a computer company.	وكما قلت فشركة آبل ليست سوى شركة تصنيع حواسيب
Detach the panel from its mounting brackets, just as before	فصل لوحة من الأقواس المتزايدة به، تماما كما كان من قبل
We're all the same as before, just like the cripple.	كلناتماماكماكنا قبل ذلك ، مثل الكسيح
It just won't be quite the same as it was before.	إنه فقط لن يكون مثل ما سبق
I feel just exactly the same. Exactly as I felt before.	إننى أشعر بنفس الشعور تماما كما كنت أشعر من قبل
And just as childish as you were before when you called me a liar.	وطفل كمان ك نت عندما ن عت ني بالكاذب.
Just before sunup.	قبل الشروق مباشرة
Just like before.	مثل قبل ذلك
Just before breakfast?	قبل الإفطار
Its representatives in parliament participate in parliamentary life just as they did before.	وعاد يمارس نشاطه السياسي بحرية تامة فيما يشارك ممثلوه في مجلس النواب في الحياة النيابية كما كان عليه الحال من قبل.
Just before David arrived.	قبل أن يصل (ديفيد) ب لحظات .
But just before that.	ولكن قبل.
He addressed them as fellows, just as he had done a few hours before with the autoworkers.	وكان يخاطبهم بوصف الزملاء ، تماما كما كان يفعل قبل بضع ساعات مع عمال صناعة السيارات.
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ...	وبالنظر إلى أنني كسرت يد إيمي بدون عمد قبل أسبوع فقط
As my Foreign Minister pointed out before this General Assembly, just two weeks ago	وكما أوضح وزير خارجية بلدي أمام هذه الجمعية العامة منذ أسبوعين فقط فإننا،
Just do it like before.	فقط تفعل ذلك مثل قبل.
They were just attached before.	فقد كانوا متصلين من قبل .
But again you see actually a lot of collagen, just as before, and some other proteins as well.	لكن مرة اخرى نرى الكثير من الكولاجين ، تمام مثل المرة السابقة ، وبعض البروتينات الاخرى أيضا .
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before (Laughter)	وبالنظر إلى أنني كسرت يد إيمي بدون عمد قبل أسبوع فقط
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before... (Laughter)	مع الأخذ بعين الاعتبار أنني و بدون قصد كسرت يد ايمي قبل أسبوع فقط (ضحك)
So before you start thinking of play as just not serious, play doesn't mean frivolous.	إذن قبل أن تعتبروا اللعب أمرا غير جدي، فاللعب لا يعني التفاهة.
I wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue.	أريد أن أقترب قدر الإمكان إلى كندا قبل أن تزداد الظروف خطورة مما حال دون الاستمرار.
So just check before it's finished.	لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي.
Just that work from before too.	مع هذا العمل من قبل آيضا
Just before I left New York	وقبل مغادرتي نيويورك ،
Yes, just before I left town.	نعم.
Where had you been just before?	وأين كنت قبل ذلك
That was two days before you showed up as Mr Conrad Burns, just over from America.	هذا قبل يومين قبل أن تظهر ف الفندق ك مستر كونراد بيرنز القادم من أمريكا
Unfortunately, it's before I went to live there, just a year before.	لسوء الحظ, حدثت هذا قبل ذهابى للأقامة هناك بنحو عام
So before I end, I just want to hear you say it as loud as you can, when is action taken?	قبل أن انتهي أريد فقط أن أسمعكم تقولون بأعلى صوتكم متى ي تخذ الإجراء
Why didn't you just say that before?	لم لم تقل ذلك مسب قا
So I just check before it's finished.	لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي.
I just...I haven't felt that before.	أنا فقط ... لم أشعر من قبل.
Well, just like we were doing before.	حسنا ، كما كنا نفعل في السابق
I've just never felt this way before.	لم أشع ر بشعور كهذا قط
I did, just before I came here.	لقد فعلت, قبل وصولى الى هنا مباشرة
She left just before you came in.	غادرت للتو قبل ان تدخلي.
He used those same words just before...	انه استخدم تلك العبارة نفسها قبل ...
Six months ago, just before I left.	قبل ستة أشهر، فقط قبل أن أغادر.
The teams that spend money on themselves are just the same winning percentages as they were before.	الفرق التي أنفقت المال على أنفسها ربحوا نفس النسبة التي كانوا يربحونها من قبل
For nostalgic readers the screenshot to the right shows the site as it looked just before the update.	ويمكن لقرائنا الأعزاء الذين يتوقون للماضي النظر إلى يسار الصفحة لرؤية المظهر السابق للموقع ق بي ل التحديث مباشرة .
Their flight in 1903 was just 11 years before what is often defined as the world s first airliner.	وكان رحلتهم في عام 1903 قبل 11 عاما فقط بما عرف بأنها أول طائرة رحلات جوية في العالم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية