Translation of "just before" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Before - translation : Just - translation : Just before - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just before sunup.
قبل الشروق مباشرة
Just like before.
مثل قبل ذلك
Just before breakfast?
قبل الإفطار
Just before David arrived.
قبل أن يصل (ديفيد) ب لحظات .
But just before that.
ولكن قبل.
Just do it like before.
فقط تفعل ذلك مثل قبل.
They were just attached before.
فقد كانوا متصلين من قبل .
So just check before it's finished.
لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي.
Just that work from before too.
مع هذا العمل من قبل آيضا
Just before I left New York
وقبل مغادرتي نيويورك ،
Yes, just before I left town.
نعم.
Where had you been just before?
وأين كنت قبل ذلك
Unfortunately, it's before I went to live there, just a year before.
لسوء الحظ, حدثت هذا قبل ذهابى للأقامة هناك بنحو عام
Why didn't you just say that before?
لم لم تقل ذلك مسب قا
So I just check before it's finished.
لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي.
I just...I haven't felt that before.
أنا فقط ... لم أشعر من قبل.
Well, just like we were doing before.
حسنا ، كما كنا نفعل في السابق
I've just never felt this way before.
لم أشع ر بشعور كهذا قط
I did, just before I came here.
لقد فعلت, قبل وصولى الى هنا مباشرة
Everything is just as it was before.
كل شيء كما كان من قبل تماما جيد .
She left just before you came in.
غادرت للتو قبل ان تدخلي.
He used those same words just before...
انه استخدم تلك العبارة نفسها قبل ...
Six months ago, just before I left.
قبل ستة أشهر، فقط قبل أن أغادر.
I just did something I've never done before.
لقد قمت بشيء لم أقم به من قبل
Here's just one example before I close up.
قبل أن أنتهي من الحوار
I just saw it before I came here.
لقد قرأته للتو
Just moments before, in front of a cafÈ,
أشرقت عيناه عندما أخبرته
Just a few quick before and after shots.
لقطات سريعة تعرض قبل وبعد
It's 10 higher than before. Just sign. Hello?
10اعلى وقع
Oh, just killing time before date number three.
فقط أردت تمضية الوقت حتى موعدي الثالث
We were just getting warm before the fire.
نحن كنا فقط نصبح دافئين قبل النار.
Before this goes any further, why, I'll just
، قبل أن تتطور الأمور أكثر من ذلك ... سوف أتصل به
I didn't know until just before she died.
لم أعرف هذا حتى قبل وفاتها مباشرة
I was with her just before she left.
لقد كنت معها قبل رحيلها مباشرة
You're just as lonely as you were before.
لا زلت وحيدة كما كنت من قبل و ستكونين أكثر وحدة
Got here in '41, just before Pearl Harbor.
وصل إلى هنا سنة 1941 قبل (بيرل هاربور) بوقت قصير
Just before dawn. Why didn't you call me?
قبل الفجر مباشرة لماذا لم تتصل بى
I know, but where were you just before?
أعرف ولكن أين كنت قبل ذلك
We just have the weekend before the trial.
لدينا عطلة نهاية الإسبوع فقط قبل المحاكمة.
Now your reaction might say let me just do what you just did before.
حتما ستفكر ماذا سأفعل ولكنك فعلتها مسبقا
Even though , before they received ( the rain ) just before this they were dumb with despair !
وإن وقد كانوا من قبل أن ي نز ل عليهم من قبله تأكيد لمبلسين آيسين من إنزاله .
Even though , before they received ( the rain ) just before this they were dumb with despair !
وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم .
I just wanted to flag that before we proceed.
إنني أردت فقط أن أسترعي الانتباه إلى ذلك قبل أن نواصل.
I just want to say before a begin that
أريد أن أبدأ بقول شيء ما
As I said before, Apple's just a computer company.
وكما قلت فشركة آبل ليست سوى شركة تصنيع حواسيب.

 

Related searches : Just Before Christmas - Just Before That - Just As Before - Just Like Before - Until Just Before - Just Before Dawn - Just Days Before - Use Before - Before Submitting - Before Friday - Years Before