Translation of "just as" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Just as | وبمجرد |
Just as bad. | هذا أسوأ |
Just as well. | مما كان جيد. |
Just as well. | حسنا ... أخبرني أيها المفتش |
Just as well. | مثلي تماما . |
Just as well. | ونحن أيضا |
Just as friends. | فقط كأصدقاء , كارميلو |
Just as well. | هكذا. |
They're just as natural as cows. | طبيعية مثلها مثل البقر. |
Just as cold inside as out. | بارد كما بالخارج |
Just as long as it's beer. | طالما أنها بيره |
Just as long as she's OK. | طالما ستكون بخير |
I'm just as determined as you are, so you might just as well come with me. | أنا غاضبة مثلك تماما لذلك من الأفضل أن تأتى معى |
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded. | وانا دوما كمستمع وكمعجب .. استمع لهذا و اعجب تماما .. واصعق بهذا الابداع |
But sometimes I think youíre just as phony as them... and your future is just as limited. | ولكن أحيانا ، أشعر بأنك مزيف بقدر ما هم مزيفون ومستقبلك قد تحدد |
Just as you say. | كما تقول. |
Just as we do. | فقط كما نفعل |
Just as you say. | كما تقول |
It's just as well. | كما هى عادتها |
Just as we planned. | كما خططنا تماما |
Just as I thought. | تماما كما فكرت. |
It's just as topical... | انه موضوع رئيسى... . |
And just as seldom. | ومتفرد تماما |
Just as you please. | تماما كما يحلو لك. |
Just as we thought. | تماما كما كنا نظن. |
Just as I thought. | كما ظننت بالضبط... |
I'm just as concerned. | وانا مهتم مثلك تماما واكثر |
Just as you please. | كما تشاءين |
Oh. Just as well. | كما توقعت |
Just as you would. | كالذي معك |
Just as well, miss. | احسن سيدتي |
Just as I suspected. | تماما كما كنت أظن |
Just as we thought. | تماما كما ظننا. |
I NSTEAD, IT'S JUST AS I F, JUST AS I F I'D LEFT YESTERDAY. | ... وبدلا من هذا، يبدو الأمر |
I just took it as just doing my job | أنا فقط أخذت على أنها مجرد القيام بعملي |
Just spread it as wide as possible. | ان تنشرها بالقدر الكافي |
But just as important as that, the | ولكن لا يقل أهمية عن ذلك |
I will be, just as soon as... | سأكون هناك، تماما حينما... |
Not as much as you just did. | ليس بقدر ما أخبرتني به للت و. |
Just as far as I have to. | فقط بقدر ما يجب على |
Just twice as much as for one. | ضعف الواحد |
Im just as great as he is | أنا لا أقل عظمة عنه |
Just as much as I could stand. | هذا لا يحتمل |
You're just as religious as he was. | إنك متدين مثله |
Right! Just as soon as we can! | حسنا نعم بقد استطاعتنا.ولكن |
Related searches : As Just - Just As Now - Just As Always - Just As Quickly - Just As Equally - Just As Previously - Just As Though - Just As Most - Just As Today - Just As Hard - Just As Required - Just As Readily - Just As Fine - Just As Shown