Translation of "it is changing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
It is changing, it is changing slowly, we need to recognize where we are today. | الوضع يتغير ببطء. علينا أن ندرك أين نحن الآن. |
Politics is not changing government is changing. | السياسات لا تتغير الحكومات تتغير. |
Technology is changing, societies are changing, our personal lives are changing. | التكنولوجيا تتغير المجتمعات تتغير، وحياتنا الشخصية تتغير. |
Aleppo was changing, and we were changing with it. | كانت حلب تتغير بنا ونتغير بها. |
As the Internet experience is changing, Mozilla too is changing. | كما الإنترنت تتغير، موزيلا أيضا آخذه في التغير. |
Try changing it again. | لنحاول تغيرها ثانية. |
Algeria is changing. | إن الجزائر تتغي ر. |
And it is within these rules and disciplines that we must try to live... even if it means sacrificing ourselves... changing ourselves, changing others. | ومن ضمن هذه القواعد والضوابط التي يجب علينا أن نحاول أن نعيش ... حتى لو كان ذلك يعني التضحية أنفسنا ... تغيير أنفسنا، وتغيير الآخرين. |
Because while changing the world is great, it doesn't always happen. | بالرغم من أن تغيير العالم أمر عظيم , لكنه ليس بالضرورة أن يتحقق دائما. |
We are at the goal, and it is changing with us. | نحن في الهدف، وهو يتغير معنا. |
I can see it by myself that the weather is changing. | أستطيع أن أرى بنفسي أن الطقس يتغير |
We understand, however, that the world is changing, and changing quickly. | غير أننا ندرك أن العالم يتغير، وأنه يتغير بسرعة. |
But that is changing. | هناك اهتمام اكبر الآن بالكاريبيين . |
That pattern is changing. | ولكن هذا النمط بدأ يتغير. |
Now, this is changing. | يتغي ر كل ذلك الآن. |
So everything is changing. | اذا الجميع يتغير. دخلنا |
Internet life is changing. | الحياة على الانترنت تتغير باستمرار |
The climate is changing. | المناخ يتغير. |
It's called angular velocity because if you think about it this is telling us how fast is our angle changing, or speed of angle changing | تسمى السرعة الزاوية لأنها إذا فكرت بالأمر هذا يخبرنا سرعة تغير الزاوية أو كم تتغير سرعة الزاوية |
It is not a democracy, and there is no established routine for changing governments. | فهي ليست دولة ديمقراطية، وهي لا تعمل وفقا لروتين راسخ فيما يتصل بتغيير الحكومات. |
Governments are not changing it. Why? | الحكومات لا تتغير. لماذا |
In this case what we're doing is we're taking the orchestra floor, lifting it up, spinning it, changing the rake, taking it back to flat floor, changing the rake again. | في هذه الحالة, إن مانقوم به هو أخذ أرضية الفرقة تغيير الانحدار, إعادتها إلى الأرض المستوية, |
This situation, however, is changing. | بيد أن الموقف يتغير الآن. |
Fortunately, that approach is changing. | من حسن الحظ أن هذا التوجه في سبيله إلى التغير. |
The world is radically changing. | إن العالم يتغير تغيرا جذريا. |
The United Nations is changing. | واﻷمم المتحدة آخذة في التغير. |
That is changing our business. | فهذا سوف يغير الاقتصاد ككل |
But culture is constantly changing. | ولكن العادات تتغير بإستمرار |
And the landscape is changing. | والمشهد ماض في التغير منذ ثلاث سنوات، |
So, the science is changing. | إذن فالعلم يتتطور. |
North Korea is not changing. | فإن كوريا الشمالية لا تتغير. |
Neural activity is constantly changing. | النشاط العصبي يتغير بإستمرار. |
But that is actually changing. | لكن ذلك يتغير في الواقع. |
Yes, the world is changing. | سنوات. نعم ، ان العالم يتغير. لا ، لا يمكننا السيطرة ر كل حدث. ولكن ما زالت أميركا |
Open Education is changing lives. | التعليم المفتوح المصدر يغير حياة الكثيرين |
However, it is also clear that changing of values and attitudes takes time. | غير أنه من الواضح كذلك أن تغيير القيم والمواقف سوف يتطلب بعض الوقت. |
Well, the way you think about it is the field keeps changing, right? | حسنا، والطريقة التي نفكر في ذلك هو المجال تستمر بالتغير , صحيح |
But it is changing the equation of what's rational in sexual decision making. | ولكن هذا يغير المعادلة لما هو منطقي او واقعي في خيارات ممارسة الجنس |
And it'll keep, the direction keeps changing as long as it is turning. | وانها ستحافظ , الاتجاه يبقى يتغير لفتره طويله هي تدور . |
But changing economic balances also lead to changing political balances. At the moment, it looks as if there is nothing to fear from China. | ولكن التغييرات التي طرأت على التوازن الاقتصادي أدت إلى تغييرات في موازين القوى السياسية بالضرورة. |
They do it by changing their shape. | يعملوها من خلال تغيير اشكالهم |
It was really a life changing project. | لقد كان فعلا مشروعا غير حياتي |
We're just changing how we represent it. | لكن نغير كيفية تمثيله |
I'm just changing how we represent it. | كل ما اغيره هو تمثيل العدد |
We've made it about changing the world. | نحن جعلناها تغيير للعالم |
Related searches : Business Is Changing - Society Is Changing - Is Changing Rapidly - Is Constantly Changing - Everything Is Changing - Is Changing Fast - Life Is Changing - This Is Changing - Technology Is Changing - Something Is Changing - It It Is - It Is