Translation of "business is changing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business is changing - translation :

الأعمال يتغير

Changing - translation :

متغير

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال تتغيّر يتغيّر التغير نغير أغير

Examples (External sources, not reviewed)

That is changing our business.	فهذا سوف يغير الاقتصاد ككل
This is regarded as inefficient because firms cannot adjust quickly to changing business conditions.	ولكن هذا يلحق الضرر بالكفاءة والفعالية لأن الشركات تصبح غير قادرة على التكيف بسرعة مع ظروف العمل المتغيرة.
Many are now radically changing their business models to reduce risk.	والآن يعمل العديد منها على تغيير نماذج عملها جذريا بهدف الحد من المخاطر.
Politics is not changing government is changing.	السياسات لا تتغير الحكومات تتغير.
(i) Development and implementation of systems to meet the Organization's changing business needs	'1 استحداث وتنفيذ نظم للوفاء بالاحتياجات المتغيرة للمنظمة في مجال عملها
It is incumbent on us all to move quickly to respond to them by changing the way that business is conducted.	ويتعين علينا جميعا التحرك بسرعة لمواجهتها بتغيير الطريقة التي يدار بها هذا العمل.
This is not illegal stuff, this is basically business as usual, which causes climate changing emissions, which have an economic cost.	هذه ليست نشاطات غير شرعية، انها اعمال تجارية معتادة, والتي تؤدي الى انبعاثات كربونية تؤدي لتغيرات مناخية ولها تكاليف اقتصادية
Technology is changing, societies are changing, our personal lives are changing.	التكنولوجيا تتغير المجتمعات تتغير، وحياتنا الشخصية تتغير.
As the Internet experience is changing, Mozilla too is changing.	كما الإنترنت تتغير، موزيلا أيضا آخذه في التغير.
Algeria is changing.	إن الجزائر تتغي ر.
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
We understand, however, that the world is changing, and changing quickly.	غير أننا ندرك أن العالم يتغير، وأنه يتغير بسرعة.
But that is changing.	هناك اهتمام اكبر الآن بالكاريبيين .
That pattern is changing.	ولكن هذا النمط بدأ يتغير.
Now, this is changing.	يتغي ر كل ذلك الآن.
So everything is changing.	اذا الجميع يتغير. دخلنا
Internet life is changing.	الحياة على الانترنت تتغير باستمرار
The climate is changing.	المناخ يتغير.
It is changing, it is changing slowly, we need to recognize where we are today.	الوضع يتغير ببطء. علينا أن ندرك أين نحن الآن.
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
This situation, however, is changing.	بيد أن الموقف يتغير الآن.
Fortunately, that approach is changing.	من حسن الحظ أن هذا التوجه في سبيله إلى التغير.
The world is radically changing.	إن العالم يتغير تغيرا جذريا.
The United Nations is changing.	واﻷمم المتحدة آخذة في التغير.
But culture is constantly changing.	ولكن العادات تتغير بإستمرار
And the landscape is changing.	والمشهد ماض في التغير منذ ثلاث سنوات،
So, the science is changing.	إذن فالعلم يتتطور.
North Korea is not changing.	فإن كوريا الشمالية لا تتغير.
Neural activity is constantly changing.	النشاط العصبي يتغير بإستمرار.
But that is actually changing.	لكن ذلك يتغير في الواقع.
Yes, the world is changing.	سنوات. نعم ، ان العالم يتغير. لا ، لا يمكننا السيطرة ر كل حدث. ولكن ما زالت أميركا
Open Education is changing lives.	التعليم المفتوح المصدر يغير حياة الكثيرين
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
Disaggregating the supply chain, sourcing from different locations and changing the way of doing business are all affecting the market.	9 ثم إن تجزيء سلسلة التوريد والإمداد من أماكن مختلفة وتغيير طريقة التعامل التجاري كلها عوامل تؤثر في السوق.
The world is changing every minute.	يتغير العالم كل دقيقة.
This is a world changing invention.	هذا إختراع سيغي ر العالم.
But this, too, is changing fast.	لكن هذا يتغير بسرعة كذلك.
But all that is changing now.	ولكن كل شيء يتغير الآن.
Changing these is a difficult task.	ويعتبر تغييرها مهمة صعبة.
And changing the world is hard.	وتغيير العالم الثابت.
Business association? What business association is this?	عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
If Western bankers and investors want to buy snake oil, that is their business. But no one should leave such events thinking that anything Medvedev says means that Russia is changing.	والواقع أن مؤتمر سانت بطرسبرج الاقتصادي مخصص للاستهلاك المحلي في الأغلب. وإذا أراد المصرفيون والمستثمرون الغربيون شراء علاج زائف لكل داء، فهو أمر خاص بهم. ولكن لا ينبغي لأحد أن يغادر مثل هذه المنتديات وقد تصور أن كل ما يقوله ميدفيديف يعني أن روسيا تتغير.
The projects were aimed at changing the way the city did business by expanding the horizon and scope of civic participation.	وترمي هذه المشروعات إلى تغيير الطريقة التي تجري بها المدينة أعمالها وذلك بتوسيع آفاق ونطاق المشاركة المدنية.
Business is good for development and development is good for business.	فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية