Translation of "is prepared for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is prepared for - translation :

Prepared - translation :

Keywords : مستعدا أعددت إستعداد مستعدين مستعداً

Examples (External sources, not reviewed)

Recruitment for this position is being prepared.	ويجري التحضير لتعيين شخص في هذا المنصب.
Your Majesty, everything is prepared for tonight.	يا صاحبة الجلالة ، إن كل شئ معد لهذه الليلة
A further IPR is being prepared for Zambia.	ويجري إعداد استعراض آخر لسياسات الاستثمار المتعلقة بزامبيا.
It is still prepared to do so if India is prepared to undertake a serious and meaningful dialogue with Pakistan, if India is prepared for peace with Pakistan.	وهي ما زالت مستعدة ﻷن تفعل ذلك إذا كانت الهند مستعدة ﻹجراء حوار جاد له معنى مع باكستان، وإذا كانت الهند مستعدة لتحقيق السلم مع باكستان.
Pakistan is prepared for talks with India on Kashmir.	إن باكستان على استعداد ﻹجراء محادثات مع الهند بشأن كشمير.
And fear the Fire , which is prepared for the disbelievers .	واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
And fear the Fire , which is prepared for the disbelievers .	اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
Be prepared for tomorrow.	! هو يقتلني
And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers .	واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
Save yourselves from the fire which is prepared for the unbelievers .	واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers .	اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
Save yourselves from the fire which is prepared for the unbelievers .	اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
The trickster has a mind that is prepared for the unprepared.	المحتال لديه عقل مستعد للاتحضير
Mafalda has prepared some fish for her, like Michel is having.	وقد أعدت مافالدا بعض الأسماك لها، مثل ميشيل هو وجود.
Is everything prepared? Yes.	أنتم مستعدين، أليس كذلك
The horse is prepared for the day of battle but victory is with Yahweh.	الفرس معد ليوم الحرب. اما النصرة فمن الرب
And guard yourselves against the Fire that is prepared for the disbelievers .	واتقوا النار التي أعدت للكافرين أن تعذ بوا بها .
And guard yourselves against the Fire that is prepared for the disbelievers .	اجعلوا لأنفسكم وقاية بينكم وبين النار التي ه ي ئت للكافرين .
It is important that society be psychologically prepared for new economic relations.	ان من المهم أن يكون المجتمع معدا نفسيا لتقبل العﻻقات اﻻقتصادية الجديدة.
For this, we must be prepared to provide whatever support is necessary.	ولهذا يجب علينا أن نستعد لتوفير كل ما يلزم من الدعم.
The first issue of the Yearbook for 1993 is currently being prepared.	ويجري حاليا إعداد العدد اﻷول من الحولية لعام ١٩٩٣.
I was prepared for this.	كنت مستعد ا لهذا.
Page 2 prepared for offset.	أيدت الشراكة ولكنها لم تتمكن من إيفاد ممثل إلى الاجتماع.
Annex prepared for photo offset.	وكيل الأمين العام الأمين
Annex prepared for photo offset	ولم ي كتشف حتى الآن أي انتهاك للقرار 1572.
Documents prepared for the session	الوثائق التي أعدت للدورة
Documents prepared for the session	ثالث عشر اختتام الدورة
Documents prepared for the session	الوثائق المع د ة للدورة
You are prepared for this?	أنت على استعداد لذلك
I am prepared for that.	إنني مستعد لهذا.
This report is well prepared.	وهذا التقرير قد أحسن إعداده.
Is everything prepared? Let's start!	أك ل شي معد لنبدأ
The potion is already prepared.	الجرعه معده فعلا
My motto is be prepared.	شعاري هو كن مستعدا
Not being prepared for such an incident is a crime in its own	عدم الاستعداد لموقف زي ده في حد ذاته جريمة مصر.
The case is being prepared for a hearing before the end of 2005.	والعمل جار حاليا لإعداد القضية لجلسة ستجرى قبل نهاية عام 2005.
Finally, a provincial fund for the reintegration of demobilized soldiers is being prepared.	وأخيرا، يجري اﻹعداد ﻹنشاء صندوق محلي ﻹعادة إدماج الجنود المسرحين.
The Russian delegation is prepared to continue work on the Agenda for Development.	والوفد الروسي على استعداد لمواصلة العمل بشأن quot خطة للتنمية quot .
No one was prepared for defeat.	ولم يكن أحد مستعدا للهزيمة.
p. 2 prepared for manual offset)	19 5 2005)، اللذين يفرضا الالتزام بأحكامهما.
Page 14 prepared manually for offset.	15 خ م، 6 خ ع (ر أ)، 28 م و
pp 2 3 prepared for OFFSET	أسلحة الدمار الشامل
pages 45 68 prepared for offset.	خريطة كوت ديفوار
Beautiful tree. Already prepared for Christmas.	لديك شجرة جميلة انت مستعدة تماما للكريسماس الآن
A revised internal proposal is prepared.	ويتم إعداد اقتراح داخلي منقح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية